在經歷一場冗長的起訴、裁決和上訴之後，世界貿易組織(WTO)一個專家委員會維持了有關中國限制稀土出口違反貿易規則的裁決。

　　今年3月，當WTO做出不利裁決，中國決定上訴之時，其實中國已經預見到了這個結果。就程式而言，中國完成了自己作為WTO成員維權所應走且必須走的程式。作為這個組織的新成員，無論是自己提起訴訟還是被其他成員國起訴，收集有力證據，積極應訴才是應有之義，儘管WTO在全球貿易架構中的作用遇到了瓶頸。

　　回到稀土案本身。稀土材料號稱“工業維生素”，廣泛用於現代高科技産品和製造業。可以説，離開了稀土材料，高端製造就會“營養不良”，整個産業鏈也就失去生産力和競爭力。

　　眾所週知，在17種稀土元素中，中國産量佔了90%。而且基於行業管理的現狀，中國稀土企業普遍存在著氾濫開採，利用率低，能源粗放浪費的情況嚴重，而且導致了嚴重的環境污染。由於稀土産業監管上的紊亂，整個行業存在著漫山放羊，無序競爭且惡性壓價的尷尬。美歐日市場，正是窺見中國稀土産業的亂象，並利用稀土出口價格的低廉，對進口中國稀土原料情有獨鍾。因為價格低廉的中國稀土材料，對其製造業和工業製成品更為有利。

　　這種市場邏輯是不合理的。中國出口了價格低廉的稀土材料，有可能高價進口美歐日市場的製成品，貿易不平衡不僅對中國不公平，也對世界貿易秩序帶來了傷害。對中國而言，限制出口稀土材料，並不僅僅基於貿易因素，更主要的是對紊亂的稀土産業予以規範，制止稀土業已存在的無序開採，而且也符合中國生態文明建設的要求。

　　美歐日市場基於自身的市場利益，只看到了中國2009年限制稀土出口帶來的市場價格攀升，卻失去了換位思考的理性思維。無論中國還是美歐日市場，保護環境和有限的資源，都是常態的政策選擇。就美國而言，其能源完全能夠自給，但長期以來，美國的能源戰略核心卻穩固在中東富油地區，並不惜再次動用戰爭手段，維繫本國在中東地區的地緣戰略地位和能源安全。清潔能源利用，歐美市場佔據技術先機，但清潔能源的利用，卻存在著邏輯上的悖論，即要靠中國廉價的稀土材料才實現。以中國稀土資源開採的環境代價，換取清潔能源的生産力，如此代價對中國同樣不公平。

　　美歐日市場基於利己訴求起訴中國，忽略了中國限制出口稀土背後的生態元素。也許，在技術層面符合WTO的基本原則，但程式上的合法未必合理合情。而且，中國限制出口稀土政策，並未導致全球稀土供應的短缺。事實是，配額出口的中國稀土，總是用不完——只要西方市場接受配額內的價格，從中國進口稀土材料根本不是問題。

　　為了維持原本從中國進口稀土的低價，美歐日才向WTO起訴中國。現在美歐日市場歡呼自己的勝利，中國既然做到了自己的努力，也應充分思考未來的政策應對，並強化內功和博弈能力。對於中國而言，稀土案被訴是挫折也是機遇。

　　首要之策，是完善稀土行業市場監管和産業整合力度。中國稀土業亂象，在於小、散、亂，各自為政，互相傾軋，造成資源浪費和環境污染。WTO裁決，倒逼中國稀土行業統一建制、集中經營，變小、散、亂為企業整合的大集團經營之路。目前，按照市場化原則組成的6家企業為主的大集團格局雛形已現。

　　其次就是完善産業鏈條，通過開採、冶煉和綜合利用的有序分工，實現稀土産業的集約化經營。

　　三是嚴厲打擊稀土材料的走私行為，堵住貿易出口環節的價格亂象。

　　遵從WTO原則，執行WTO裁決，是中國的入世承諾，也是應盡的義務，哪怕這種裁決不夠公平。作為全球第一貨物貿易大國，中國和主要貿易夥伴之間的博弈是長期的，除了稀土，還有石墨等其他材料。積極應訴，認真維權，同時完善內部市場監管，加速産業轉型升級，是中國必須直面的使命。（作者張敬偉，為察哈爾學會研究員）