京味圖書集中“雲”亮相北京國際圖博會

“曹禺系列作品、《你和我》義大利文版、俄文版線上簽約儀式”　主辦方供圖　

從“大家京范兒”到“京腔京韻話北京”，再到“北京古建文化叢書”，眾多京味圖書集中亮相第27屆北京國際圖書博覽會。

此次集中亮相的眾多京味圖書來自於北京出版集團，受疫情影響，本屆圖博會採用線上“雲展”方式進行，北京出版集團千余種圖書通過圖博會官方“雲書展”網站、APP和“BIBF北京線上精品展平臺”進行集中展示。

為更好展現北京文化産業整體形象，本次展會特設“BIBF北京線上精品展平臺”。讀者可通過3D展陳結合語音導覽，參觀雲展覽，通過實景VR遊覽十月文學院，了解坐落在世界各地的十月作家居住地等等。

值得注意的是，書展中還集中展出了近年來版權貿易取得優異成果的重點圖書，囊括文化、文學、少兒、科普等多個門類，輸出語種包括英語、阿語、西班牙語、俄語、日語、韓語等8個語種，輸出範圍涵蓋10余個國家和地區。

其中，傳統文化類的“北京古建文化叢書”已輸出日文、阿文版，“中華文明探微系列叢書”輸出阿文、馬來文、俄文版，“非物質文化遺産叢書”輸出英文版、“大家小書”叢書中文繁體版等已經出版上市，深受各個國家和地區讀者歡迎；文學類的《人民的名義》目前已輸出德文、法文、西班牙文等15個語種；少兒類的《古靈精怪好問題》越南文版上市數月，銷量突破10000冊，“中華民族奇幻故事集”已簽署英文、馬來文、印尼文、阿文和尼泊爾文5個語種。

本屆圖博會期間，曹文軒、萬方、徐則臣、崔玉濤、梅子涵、張秀勤等12位知名作者通過線上視頻，分別推介各自圖書新品，讓中外出版機構通過“屏對屏”，聚焦重點版權貿易圖書。

集團還精心組織18場文化交流活動，包括邀請萬方、徐則臣等嘉賓，參與“2020BIBF世界閱讀季”3場直播活動，如“古巴之夜”“戲劇之夜”“英國之夜”等，舉辦“曹禺系列作品、《你和我》義大利文版、俄文版線上簽約儀式”。