□世界經濟論壇創始人 克勞斯·施瓦布

　　世界需要停止向後看。自2008年金融危機以來，我們浪費了太多能量用於試圖回到經濟快速擴展的昨天。危機後的世界挑戰只是暫時的，這一錯誤假設導致了只帶來平庸復蘇的政策，同時也沒有解決高失業和不平等性加劇等關鍵問題。

　　後危機時代已經結束，“後後危機世界”正在向我們走來。如今，我們應該採取新的務實方案框架，促進今天和未來全球經濟共同繁榮。

　　在這個新時代中，經濟增長將比危機前更加緩慢，但也有望更加可持續。技術變化將成為這一轉變的驅動力量。事實上，正如工業革命改變了19世紀和20世紀社會的生産潛力，新一輪技術突破也在改變今天的經濟乃至社會動態，區別在於今天技術革命的影響更加深遠。

　　這場革命的一個卓著特徵是其具有大範圍和規模的破壞力。工業革命的發生相對較緩慢，就像海洋中的長波。它始於18世紀80年代，但其影響直到19世紀30-40年代才被真正感知。相反，當下的技術革命就像海嘯一樣衝擊著經濟，不可阻擋並且幾乎毫無預警。

　　變革的速度因為當今世界的互聯性質而加速。技術進步在一個複雜而深度一體化的生態系統中發生，這意味著它同時影響著經濟結構、政府、安全和人們的日常生活。

　　要想抓住快速深遠變化的果實，決策者就必須通盤考慮生態系統的變化，確保政府、企業和社會都能根據每一個變化做出調整。換句話説，在21世紀的經濟中競爭需要不斷地適應。

　　沒有東西是沒有邊界的。所有行為和標準總有一天必須重新考察。所有行業總有一天都會有掉頭風險。比如，租車服務商Uber不但改變了人們的出行方式，也在引領一場零售業革命，商品和服務可以“Uber化”，客戶花錢使用而不擁有它們。

　　與此同時，製造業也在類似地被3D列印技術改變。供應鏈將消失或改變——一家大型鋁業製造商CEO最近描述了這一前景。要想成功，企業必須預見這些趨勢並做出反應。大魚吃小魚的日子一去不返了。在後後危機時代，快魚將成為主宰，而慢魚將死光。

　　當前的技術革命不但改變著我們生産什麼、怎樣生産，它從根本上改變著我們是誰，我們的習慣、興趣和世界觀。年輕人和年長者在解讀網際網路時代的隱私方面的差異就是明證。綜合而論，技術進步的影響是積極的，但這並不能否認它所帶來的巨大挑戰。

　　比如，工作崗位自動化最終將驅使更多人走向更適應“人才主義”新時代的薪酬更高、生産率更高的崗位。在這個新時代，人類的想像力和創造力，而不是資本和自然資源，驅動著經濟增長。但是，如果工人不能獲得適應這些新崗位的技能，他們就會被淘汰。

　　政府比其他所有部門更有能力引導技術變革的影響，確保能夠戰勝挑戰，抓住機會。事實上，政府應該站在這一變革的前沿——通過創造鼓勵私人部門創新和創造力的環境，同時確保公民獲得競爭力。

　　當然，政府不可能永遠引領潮流。它們也必須響應和應對新的需要和要求，比如公共服務達到與私人公司所提供的高科技效率水準和舒適度的期望。

　　變革也許令人害怕，但它是不可避免的。事實上，它是改善我們的系統、戰略和我們自身的重要機會源。最新的技術變革潮還遠遠沒有見頂，我們應該對這股潮流將把我們引向何處而感到興奮並且滿懷希望。（本文版權屬於Project Syndicate）