中國與羅馬尼亞雖然相距遙遠，但兩國人民友誼醇厚，兩國關係經受住了各種風險的考驗。羅馬尼亞諺語“水逝石留”，正是兩國關係的真實寫照。兩國是名符其實的好朋友、好夥伴。

　　經貿合作是兩國關係的基石。在全球經濟面臨諸多挑戰的背景下，經過雙方共同努力，雙邊經貿關係總體保持穩定。據中方統計，2015年，雙邊貿易額近45億美元，中國超過俄羅斯成為羅馬尼亞第11大貿易夥伴國和歐盟外第一大貿易夥伴。羅肉類産品對華出口同比增長了95%，乳製品、蛋類對華出口同比增長了251.3%。來羅進行投資考察的中國企業數量增多，涉及汽車零部件、紡織服裝等行業，展現出良好發展前景。兩國企業有關切爾納沃德核電站和羅維納裏火電站等能源大項目合作正穩步推進。

　　中國和中東歐國家合作機制建立已4年，為中國和地區國家合作帶來機遇，也有力助推了中歐和平、增長、改革、文明四大夥伴關係的發展。

　　羅馬尼亞是歐盟和中東歐地區的重要國家，積極支援中國有關合作倡議。博爾克副總理已率先確認出席今年6月在寧波舉辦的第二次中國—中東歐國家經貿促進部長級會議，國家工商會屆時將組織企業參加同期舉辦的第二次中國—中東歐國家投資貿易博覽會。

　　根據《中國—中東歐國家合作蘇州綱要》，今年將在羅馬尼亞舉行中國—中東歐國家能源項目對話與合作中心首次會議，相信該會議將積極推動雙方在能源領域的合作，鞏固提升羅馬尼亞作為地區重要能源供應國的地位。

　　為在新形勢下推動有關國家合作共贏、共同發展，中國適時提出了“一帶一路”的合作倡議，即建設絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路。這一倡議堅持共商、共建、共用原則，以政策溝通、設施聯通、貿易暢通、資金融通、民心相通為主要內容，得到了包括羅馬尼亞在內的沿線60多個國家的積極響應。

　　去年，羅經濟部與中國商務部簽署了關於在兩國經濟聯委會框架下推進“一帶一路”建設的諒解備忘錄，羅馬尼亞成為首批與中國簽署類似協議的國家。羅馬尼亞地理位置優越，完全可以在推進該倡議中大展宏圖，有所作為。

　　地方合作是兩國全面友好合作夥伴關係的重要組成部分。今天在此舉辦的青島—歐亞經貿合作産業園商務對話會雖然準備時間不長，但參加的雙方企業數量眾多，涉及領域寬泛，充分體現了雙方合作的積極性和誠意。

　　中國青島市地處山東半島，歷史文化悠久，景致優美，人傑地靈，是中國東部沿海重要的經濟中心城市和港口城市，也是中國對外開放最早和最具幸福感的城市之一，擁有“世界啤酒之城”、“世界帆船之都”等眾多美譽，區內擁有海爾、海信、青島啤酒、雙星等一批全球知名企業和品牌。青島市和羅馬尼亞在經貿特別是工業園區、人文、旅遊等領域合作潛力巨大，前景廣闊。

　　（作者為中國駐羅馬尼亞大使）