新聞源 財富源

2024年11月27日 星期三

財經 > 滾動新聞 > 正文

字號:  

藍鯨傳媒啟動為2000名財經記者免費整理錄音服務

  • 發佈時間:2015-11-03 14:48:51  來源:新華網  作者:佚名  責任編輯:羅伯特

  整理錄音一直是件令記者頭疼的事情,動輒長達數小時的錄音讓記者們感到“壓力山大”。

  藍鯨傳媒今日宣佈,其為財經記者們提供的免費錄音整理服務已經啟動。凡是註冊了藍鯨財經記者工作平臺APP的財經記者,就有機會享受到這一免費服務,財經記者的 “耳朵、雙手終於可以得到解放”。

  早在10月初,藍鯨傳媒宣佈收購了上海千聞會務服務有限公司(上海千聞),即將為在藍鯨APP註冊的財經記者提供免費錄音整理服務。此後,藍鯨速錄服務團隊進行了緊張籌備。

  外界認為,作為中國領先的財經資訊服務商,藍鯨傳媒在服務記者方面不斷加碼,將進一步提升藍鯨財經記者工作平臺APP的活性以及與記者的黏性。

  目前,已經有兩千多名大陸財經記者註冊了藍鯨APP,每天有數百人在APP內發佈新聞線索、查詢採訪通訊錄、閱讀新聞事件時間軸。

  ?獨創三種標準化服務

  上海千聞由中文速錄世界紀錄創造者劉鳳鳴領銜,從2013年創建伊始業務範圍就遍佈長三角

  劉鳳鳴介紹,“目前整個速錄行業沒有統一或者規範的記錄標準。通過我們大量調查發現,有的記者想要一篇通順的稿子,不要什麼都打。而有的記者想要一字不落地還原現場,不要做任何的改動。”基於此,藍鯨和上海千聞一起開發了三種標準化産品供記者選擇。

  藍鯨相關負責人告訴記者,三種標準化服務主要為:編輯、修訂(主要去除口頭禪、重復語句、準備不充分導致的語氣助詞和半句話,糾正少量的語法問題);意譯、改述(從易讀性的角度進行錄入,去除不重要的、非本質的內容);精確記錄(一字不落地記錄講話內容,只去除重復的語氣助詞)。

  “記者將錄音發到指定郵箱,並註明需求和時間節點,我們會在約定時間內保質保量完成服務”,劉鳳鳴向記者介紹。

  而要使用這項服務的記者們需要支付一種特殊的貨幣——藍鯨幣。藍鯨幣是藍鯨APP上的一種虛擬貨幣,註冊者通過發佈新聞線索並成為推薦資訊、每日登陸、添加採訪通訊錄和時間軸等都能獲得多個藍鯨幣。每次支付一定數量的藍鯨幣,財經記者們就可以用於兌換錄音整理服務。

  打造財經專業速錄第一品牌

  作為速錄大賽的常青樹,劉鳳鳴在速錄業內頗有名氣,如今公司被藍鯨直接收購被不少業內人士認為是自毀飯碗。而在劉鳳鳴看來,進入藍鯨大家庭後,可以把千聞打造成中國財經專業速錄第一品牌。

  面對藍鯨APP如此數量級的用戶,千聞能忙的過來嗎?對此劉鳳鳴表示:“目前情況下,我們有一天處理80小時錄音的能力,平臺的免費服務屬於新增的需求,我們會根據它的數量和穩定程度來隨時調配人手。”

  除了快速省時,記者們最關心的就是速錄稿的準確度。對此,劉鳳鳴告訴記者:“很多人對速錄有一個誤解,就是認為速錄師只是簡單的打字,不用思考的。實際上速錄師聽不懂就打不準,速錄稿的品質不穩定,最主要的一個原因就是記錄的內容太過寬泛。只有專注在財經領域,速錄師才能深入地理解財經知識,工作的同時還能夠了解前沿的財經資訊,為自身的橫向發展創造可能性。我們把財經作為一個專攻領域,隨著時間和經驗的積累,速錄稿的品質肯定會越來越好,具備專業知識的速錄師將是未來的發展方向。”

  越做越精好好。定,很重要的一個能幹,來完成。打字,而對藍鯨方面而言,收購速錄公司為財經記者提供免費速錄服務,只是藍鯨的第一步。還有幾項重磅服務也將在APP上一一呈現。

熱圖一覽

  • 股票名稱 最新價 漲跌幅