韓劇不再邊拍邊播成片進軍中國市場
- 發佈時間：2015-09-11 14:29:49 來源：中國民航報 責任編輯：羅伯特
在南韓，邊拍邊播是電視劇行業常用的方式，但這種情況即將發生改變，《師任堂，The Herstory》、《太陽的後裔》以及韓版《步步驚心》等作品均將以成片的面貌進入中國市場，此舉引發了業界的熱議。
國劇預警 高品質韓劇“來襲”
在上述作品中，《太陽的後裔》是南韓最大電視臺KBS首次打造的成片作品，而將於今年下半年開機的韓版《步步驚心》不僅長達20集，而且涉及翻拍製作，因此對於南韓製作人來説，也是個不小的挑戰。
據南韓《亞洲經濟》報道，最受關注的韓劇《師任堂，The Herstory》同樣將以成片的形式呈現。該劇主要以朝鮮時代的女書畫家“申師任堂”為原型，講述了一名大學講師偶然發現了“申師任堂”的日記並從中破解了後者藝術和愛情秘密的故事。該劇劇情獨特，且有李英愛、宋承憲等紅遍亞洲的韓星加盟，值得觀眾期待。
妥協之策 成片奉上防盜版
多年以前，南韓電視界也曾嘗試過成片製作的方法，但因效果不佳而被叫停。但是，隨著近年來中國市場對南韓娛樂産業吸引力的增加，為了適應中國的影視劇播映環境，南韓電視臺紛紛開始改變製作模式。
根據國家新聞出版廣電總局的相關規定，海外影視劇的審批時間至少為3個月，而且需要提交一定量的樣品。因此，南韓目前的影視劇製作方式很難滿足這一要求，但如果將作品先在南韓上映，又會出現無法控制非法複製和流通的問題。
目前，南韓影視劇市場競爭激烈，而中國市場在彌補南韓內需不足的問題上貢獻頗大。不過，南韓製作成品劇的水準如何，仍需接受市場的檢驗。（本報綜合）
