圖為國際貿易和可持續發展中心總裁梅林德 中國經濟網記者 馬常艷 攝

　　中國經濟網北京3月21日訊 （記者馬常艷）國際貿易和可持續發展中心總裁梅林德今天在中國發展高層論壇上表示，世貿組織希望能夠在多哈回合談判中取得成功，希望能夠落實一個世界性的議程或者項目，希望能夠在夏天之前完成，或者是在年底之前全部完成。

　　梅林德表示，這是一個15年的回合談判，各國通過不同的渠道和通道試圖來解決。現在有400個區域的貿易談判，還有300個雙邊貿易談判的協議。在澳大利亞、紐西蘭、日本、東盟國家都進行了一些區域貿易的談判，也希望能夠和中國在今年年底完成一個區域的貿易協定談判。在這些背景之下，還有TPP，也是考慮到了21世紀整體現實。

　　以下是全文：

　　梅林德：大家早上好！中國在經歷了全球金融危機之後，在過去的幾年當中，全球的投資體系也是跟20世紀完全不一樣的，全球的經濟也由於中國的變化帶來了很大的影響，而現在全球也在應對這種新的現實，特別是在新世紀當中，還有其他的一些貿易、生産、跨界貿易生産的影響，在不同的區域之間産品的流動，中間産品、資本、知識都是捆綁起來的。所以光生産一個産品，來自於不同國家的技術、智慧財産權等都含在了産品當中。所以我們是投資于這些産品，包括智慧財産權，還有價值等等。

　　現在人口的趨勢變化情況下，在2025年到2030年，亞洲將會是世界最大的一個消費者群體成長的地區，這也將會進一步加強亞洲在世界的經濟地位。經濟危機發生之後，世界更加複雜，21世紀經濟體的互聯性越來越強，各國越來越融入到世界經濟當中。中國在這樣一個過程當中加入了世界貿易組織，這確實是巨大的一步。

　　今天，世貿組織也希望能夠在多哈回合談判中取得成功，希望能夠落實一個世界性的議程或者項目，希望能夠在夏天之前完成，或者是在年底之前全部完成，這是一個15年的回合談判，各國通過不同的渠道和通道試圖來解決，現在有400個區域的貿易談判，還有300個雙邊貿易談判的協議，還有不同的憲章，包括區域貿易協定。在澳大利亞、紐西蘭、日本、東盟的國家都進行了一些區域貿易的談判，也希望能夠和中國在今年年底的時候完成一個區域的貿易協定談判。所有這些背景之下，還有一種所謂大的區域貿易協定談判，另外，還有TPP，這也是考慮到了21世紀整體的現實。

　　我想強調一點是，在過去15年當中，各國在發展這種不同的方式和安排的時候， WTO世貿組織仍然是一個最好的全球貿易治理的組織，我覺得我們現在應該翻過一頁。世貿組織是更大的架構之一，這是一個關鍵的組成因素，可以給我們帶來巨大的利益，它不應該被取代。全球市場一體化需要不同國家的非同質化，要考慮到各國經濟的不同點或者是多樣性，這是我想要強調的。

　　貿易意味著要把不同的因素融入到世貿組織和全球貿易的龐大體系當中來，在議程當中要把每一個國家的個體性全都考慮進去。中國是21世紀全球貿易體系的一個關鍵部分，而且也是新的貿易和投資的一個關鍵點，要推動全球貿易和投資體系更好的發展，我們就要更好的交匯或者是利益的趨同，包括在地域階段、地域層級，不能害怕更多的所謂的範圍，而是要把整個的亞洲區域全都考慮進來，推動全球的發展。在APEC就是亞太經合組織地區是這樣的，還有其他的多邊組織當中都應該考慮到這樣的因素。

　　感謝大家！