中國經濟網北京1月7日訊 (記者 李予陽)正在對中國進行國事訪問的厄瓜多總統拉斐爾·科雷亞·德爾加多6日訪問中國社會科學院，並出席其著作《厄瓜多:香蕉共和國的迷失》中文版首發式。

　　中國社會科學院院長王偉光出席首發式並致歡迎辭，副院長李揚主持首發式。來自中國外交部、中共中央對外聯絡部、中國社會科學院、中國人民對外友好協會、現代國際關係研究院、中國國際問題研究基金會、對外經濟貿易大學、在京主要中外媒體以及部分拉美和加勒比國家駐華使團的近200位官員、專家學者和新聞記者見證了這一活動。

　　王偉光在致辭中歡迎科雷亞總統在7年之後再次訪問中國社會科學院併發表演講。他説，進入新世紀以來，為了消除新自由主義發展模式的消極後果，拉美國家紛紛從本國實際出發，積極探索適合本國國情的發展道路，提出一系列政治、經濟和社會發展的新主張。我們欣喜地看到，在科雷亞總統領導下，厄瓜多在實現政治穩定、經濟增長、社會進步和自主發展方面都取得顯著成就。目前，中厄兩國都在探索符合本國國情的發展道路，謀求實現民族的振興。在這一過程中，雙方可以相互學習、相互借鑒，從而增進本國人民的福祉，並推動雙邊關係的發展。科雷亞總統既是著名的國務活動家和政治家，又是國際學術界知名學者。《厄瓜多:香蕉共和國的迷失》一書凝結著他對發展中國家探索自主發展道路的深入思索，具有深刻的現實意義和重大的理論價值，對包括中國在內的廣大發展中國傢具有寶貴的參考意義。

　　《厄瓜多:香蕉共和國的迷失》一書匯集科雷亞總統自1993年至2005年期間寫作的學術論文。作者以深入淺出的筆法，擺事實、講道理，揭露新自由主義思潮及其政策應用使厄瓜多的經濟社會發展進程遭受挫折，鮮明地指出美洲大陸需要一條通往社會公正和消除貧困的發展道路，為此必須制訂能夠推動勞資之間建立更加公正關係的公共政策，實現“參與式民主”，培養真正具有社會責任感的企業家。

　　科雷亞總統在首發式上表示，《厄瓜多:香蕉共和國的迷失》一書以厄瓜多作為案例分析對象，但實際上著眼整個拉丁美洲的發展進程。他始終反對以市場解決一切經濟社會問題的新自由主義發展模式，主張國家應當成為經濟發展的主角。伴隨中文版本的刊行，他期待中國讀者能夠根據本國歷史經驗對書中內容做出評價。他在回答有關厄瓜多發展道路的提問時指出，厄瓜多和拉丁美洲不僅應當尋求新的發展戰略，還應當尋求新的發展理念，力求使經濟訴求與社會發展相互相容、相得益彰。他在評論厄中關係時指出，中國為厄瓜多提供一系列寶貴支援，推動它的經濟和社會發展。事實證明，中國是厄瓜多的真誠朋友，中厄合作是互利共贏的。厄瓜多堅定致力於發展對華友好關係，對兩國關係的未來充滿期待。

　　科雷亞在2007年1月就任厄瓜多總統，在2009年、2013年兩次連任總統。在他執政期間，中厄關係實現快速發展。2013年，中厄貿易額達到37.4億美元。中國已經成為厄瓜多的第二大貿易夥伴。厄瓜多則是中國在拉美的主要投資對象國之一。同時，兩國大力促進文化、學術交流和旅遊合作，以便使雙邊關係實現更加均衡和可持續的發展。