編者按 傳統村落融自然山水、民風民俗、建築特色為一體，承載著厚重的地域文化，寄託著人們的鄉愁。近年來，傳統村落遭到破壞的狀況日益嚴峻，加強傳統村落保護迫在眉睫。近期，國家啟動傳統村落保護工作，許多讀者來信表示，應加快傳統村落保護和發展，進一步保護歷史文化遺産，改善農村人居環境。

　　實現保護與利用良性互動

　　筆者所在的江西省宜豐縣天寶鄉天寶古村，是江南歷史文化名村，入選我國傳統村落名錄，文化底蘊十分深厚。然而，古村內建築老化破舊，基礎設施滯後等問題也嚴重困擾著村民。近年來，鄉里啟動了古村保護工作，對天寶古村進行了保護性維修。但是，作為一個山區小鄉，經費不足、古建修復專業技術人員缺乏等問題仍然十分突出。

　　與天寶古村一樣，許多傳統村落都面臨保護和利用這兩大難題。筆者認為，在城鎮化進程中，要讓傳統村落在保護中重新煥發光彩，需要做好以下工作：一是要加強宣傳教育，提高保護意識。傳統村落是生動的活教材，應通過宣傳教育讓村民知村、懂村、愛村，提高村民自覺保護意識。同時，發動民間力量、採用多種方法共同保護，使保護與傳承實現良性互動。

　　二是要加大投入力度。對古村落建築進行修繕、對村內基礎設施和公共環境進行整治。完善村內道路、垃圾和污水治理等基礎設施，增加消防、避險等安全設施，整治河塘溝渠等公共環境。

　　三是要合理開發利用。在保護古村落的同時，要把當地村民的利益納入考慮。既要保持傳統鄉村風貌，又要發展傳統特色産業和旅遊業，提高村民收入，讓村民享受現代文明成果，實現安居樂業。

　　（江西省宜豐縣 吳 微）

　　鄉村建設不能“千村一面”

　　近年來，一些地方在城鎮化進程中，隨意拆舊建新，破壞了傳統村落特色，造成鄉村建設“千篇一律”、“千村一面”。如對傳統村落中古建築進行修繕保護時，不重視保持原有風貌和韻味；有的將古橋拆建為新橋；有的將厚重的古老石板村道硬化成水泥路面等等。如此名為保護，實屬破壞，加速了傳統村落的消失。

　　傳統村落是不可多得的文化遺産，應將傳統古村落保護好、利用好。對此，筆者建議：一要保持傳統村落的完整性和真實性。保持建築、村落以及周邊環境的整體空間形態和內在關聯，避免填塘、拉直道路等改變歷史風貌的行為；注重文化遺産內涵，防止過度娛樂化；合理控制商業開發面積比例，嚴禁以保護利用為由將村民全部遷出。

　　二要注重傳統村落人文和生態環境的延續性，尊重人與自然和諧相處的生産生活方式，保護各個時期的歷史記憶，防止盲目塑造特定時期的風貌。挖掘和保護傳統村落的歷史、文化、經濟、社會等價值，傳承優秀傳統文化和技藝。

　　三要建立保護管理機制。建立健全相關法律法規，落實責任義務，制定保護髮展規劃，出臺支援政策。鼓勵村民和公眾參與保護傳承和科學利用，建立檔案和資訊管理系統，實施預警和退出機制，對保護項目進行跟蹤、監管。

　　（安徽省黃山市 吳壽宜）

　　形成保護古村落的社會共識

　　傳統古村落和古民居建築，是祖先留給我們的不可再生的寶貴歷史文化遺産。近年來，各地對傳統村落保護重要性的認識在不斷提高，但不容忽視的是，在城鎮化建設過程中，重經濟輕文化、重開發輕保護的情況依然存在，建設性破壞傳統村落的事件時有發生。

　　究其原因，在於人們對歷史文化遺産的認識不足，保護意識不強，或者功利思想作祟，將歷史文化遺産作為“搖錢樹”，忽視了文化價值。因此，保護傳統村落，需要形成社會共識和自覺。

　　首先，要對傳統古村落進行再普查。通過查閱資訊資料，與實物逐一核對，摸清現有古村落數目，確保古村落一個也不被落下，全部建檔登記編號，納入監管保護範圍。其次，要對古村落進行有效監管。根據古村落所轄區域，實行黨政主管和建設、文化部門三方監管，責任人調動交班要交接古村落保護情況。再次，要建立古村落周圍施工聽證會制度。認真聽取專家學者意見，堅決杜絕野蠻設計、野蠻施工等行為。施工過程中要加強監管，施工後對古村落是否受到損毀和侵蝕進行評估。

　　保護傳統古村落是一個持續的、動態的“鏈條過程”。必須完善法律法規，加強基層傳統村落管理能力建設，確保傳統村落管理的行政資源配置、項目安排和績效考核等制度的順利實施。只有當保護意識深入人心，形成自覺理念，傳統村落保護才能真正落到實處。

　　（湖北省武漢市 鄭傳海）