“結草銜環”的掌故
- 發佈時間：2014-09-27 07:33:17 來源：農民日報 責任編輯：羅伯特
成語“結草銜環”常被用來表示感恩報德之情。為什麼用“結草銜環”來表示呢？這來源於兩個感人至深的故事。
“結草”報恩的典故見於《左傳》。大致意思是説：春秋時期，晉國大夫魏武子有個非常寵愛的小妾。魏武子病重對兒子魏顆説：“我死之後，一定要讓她為我殉葬。”等到魏武子死後，魏顆沒有把父親的愛妾殺死陪葬，而是把她嫁給了別人。後來，魏顆與秦將杜回交戰，兩軍正在激戰之時，戰場上突然出現了一位老人，他用地上的草打成了許多結把杜回絆倒，魏顆因此活捉了杜回，秦軍大敗。當天夜裏，魏顆做了一個夢，夢見白天的那個老人對他説：“我是你所嫁的那個婦人的父親，特來戰場上結草報恩。”
“銜環”的故事則源於《後漢書·楊震傳》。相傳，東漢時期的楊寶9歲時，在華陰山北看見一黃雀被老鷹所傷，墜落在樹下，為螻蟻所困。楊寶可憐它，就把它帶回家，每天用黃花喂它，百日之後，黃雀羽毛豐滿，就飛走了。當夜，有一黃衣童子向楊寶拜謝説：“我是西王母的使者，承蒙仁慈而有愛心的您搭救了我，實在是感激不盡。”於是把四枚白環贈與楊寶，並説：“它可保祐您的子孫位列三公，為政清廉，處世行事像這玉環一樣潔白無暇。”後來，果如黃衣童子所言，楊寶的兒子楊震、孫子楊秉、曾孫楊賜、玄孫楊彪四代都官至太尉，而且都剛正不阿，為政清廉，他們的美德為後人所傳誦。
根據這兩個傳説，人們就將“結草”和“銜環”合在一起，用來比喻感恩報德、至死不忘。史樺
