無論美國所稱“中國是具有共同戰略利益的國家”，還是中國所言“中美建設性夥伴關係”，均印證著一個事實———中美已形成一種難以分割的互需關係，並引導兩國走向“經濟互相依賴和平”之路。基於共同發展需要，中美兩個大國曾經形成相互支撐的平衡關係，又出於多種原因而失衡。如何矯正業已失去的均衡，抵達雙方關係再平衡，既造福中美兩國人民，也使他國受益？在世界經濟全球化曲折迂迴又不斷向前的背景下，史蒂芬·羅奇新書《失衡———後經濟危機時代的再平衡》因此有了富含現實價值的意義。

　　身為摩根斯坦利前首席經濟學家兼亞洲區主席，史蒂芬·羅奇曾親歷亞洲金融風暴，對中美兩大經濟體間關係有著深刻感悟。史蒂芬·羅奇因 對 全 球 經 濟 復 蘇 持 悲 觀 態 度 聞名，但對中國經濟一直樂觀。自20世紀以來，還從未有哪兩個國家能像中美那樣，在帶動全球經濟方面發揮著至關重要作用。20世紀70年代起，中美兩大經濟體即陷入尷尬的相互依賴：中國以低成本運作支撐起出口導向型增長策略，而美國依靠中國大量廉價商品以及購買美國國債彌補其財政赤字，滿足本國依賴性的消費需求。但是，隨著中美面臨各自經濟結構轉型的風險和挑戰，這種平衡關係正在經受考驗。史蒂芬·羅奇認為，“中美的下一次遇見”需要角色轉換，美國將由消費者轉變成生産者，中國正好相反。

　　中美經濟關係失衡主要表現在兩個方面。一是雙方貿易關係不平等。中國向美國輸出大量廉價商品，從美國進口(哪怕是出口轉內銷)商品卻價格昂貴。一條L evi’s牛仔褲在美國折扣店賣15至30美元，按照匯率換算，也就100至200元人民幣 ； 但 同 一 條 褲 子 ， 出 口 轉 內 銷後 ， 在 國 內 專 賣 店 至 少 要 賣700元，甚至上千元。這些近乎奢侈品價格的牛仔褲大多由中國企業加工生産，我們花大價錢買的其實還是出口時的那件衣服，只不過附加一個洋品牌。美國設計師輕鬆賺了我們的錢，而我們賣給美國的低廉商品卻建立在廉價勞動力基礎上。二是美元與人民幣的博弈引發國內通貨膨脹。世界上90%的打火機由中國製造，75%的D V D播放機由中國製造，60%的牛仔褲由中國製造……在中國製造蔓延全球的氛圍裏，不僅同款商品國內價格高過國外，而且造成貨幣大幅度貶值。中國每出口1美元商品，國內就要按照人民幣和美元的匯率比增發相應數量的人民幣以平衡國內市場。這些由出口結匯投放的鉅額貨幣，全部以通貨膨脹的方式轉嫁到普通人身上。中國工人生産商品，美國人收穫商品；中國政府得到美元，中國民眾收穫貶值的人民幣———新增加的商品流向了國外，新增發的貨幣卻留在了中國，不斷稀釋著人們手裏貨幣的購買力。此外，還有時不時發生的貿易摩擦甚至美國抑制不住的經濟制裁衝動等，都成為中美雙方攜手共進的障礙。

　　中美兩國欲消除雙方經濟關係失衡，實現新的平衡，首先需要解決各自的內部失衡。對美國而言，當務之急是扭轉過度個人消費、國內儲蓄總量短缺、賬戶赤字龐大局面，由消費性主導經濟發展模式向消費與生産並駕齊驅形態轉變。而對於中國，擺脫失衡應當圍繞解決房地産泡沫與過度投資、資源與環境惡化、腐敗等問題入手。房地産經濟已成為各地主導經濟，地方政府 對 其 有 著 鴉 片 煙 癮 般 的 深 度 依賴，房地産泡沫推動房價虛高，廣大民眾深受其苦。房價的虛高亦伴隨腐敗的推波助瀾……因此，政府持續反腐、堅定不移發揮宏觀調控作用、節約資源與保護環境，尤其消弭壟斷集團與非壟斷行業間的利益分配失衡，是中國經濟持續發展也是調節內部失衡的必由之路。

　　中美要實現經濟合作發展再平衡，雙方必須秉承“君子和而不同”理念，拋開意識形態與政治觀點分歧，尋求共同發展的切入點，消除不平等貿易壁壘，不能再讓“單方面犧牲”成為阻斷走向“再平衡”有害元素。

　　讀史蒂芬·羅奇的《失衡》很容易被其字裏行間跳躍的貌似對中國的好感牽動，比如書中對中國反腐的驚人樂觀、反對伯格斯滕稱“中國有作弊行為”以及極端看好中國的經濟騰飛等等。不過筆者倒是覺得，這些溢美內容多少有羅奇為在中國行銷書籍的策略鋪墊。其實，中國反腐任重道遠，現實仍然沉重；至於“中國作弊”之説，亦非完全捕風捉影。官場存在買官賣官、商業存在假冒偽劣、教育存在學術抄襲、社會存在坑蒙拐騙……一位放眼天下的華爾街知名經濟學家，怎會對這些聽而不聞、視而不見？因此筆者覺得，我們自己必須要對中國經濟現狀與未來趨勢有清醒認識，羅奇的樂觀需要理性地分辨。唯有清醒與理性才會讓事情朝著更好方向演變。

　　史蒂芬·羅奇的眼光無疑是犀利的，《失衡———後經濟危機時代的再平衡》一書在世界紛繁的話題中，選擇了一條最抓眼球的主線。2008年金融危機後，中美兩個失衡的經濟體都面臨緊迫而關鍵的再平衡過程，這種失衡促使中美雙方都在尋求解決日益增加的矛盾的良方。從失衡達到再平衡，需要雙方精誠努力，更需要中國和美國先從自身失衡狀態中擺脫。作者認為，失衡給中美兩國帶來巨大的發展機遇和挑戰。這個判斷，才是史蒂芬·羅奇寫作《失衡》的最大貢獻。