以下為中國經濟網國際部8月18日編譯整理的駐外記者報道和全球主要財經媒體要聞消息簡報，僅供參考：

　　環球

　　美國監管機構提高銀行“生前遺囑”要求

　　知情人士警告稱，全球銀行在“生前遺囑”(living will)中不再能假定自己可以求助於美聯儲(Fed)的貼現窗口。美國監管機構在8月5日的機密信函中闡明瞭這一具體指引，這些信函詳細説明瞭它們為何在最近拒絕各大銀行的“生前遺囑”。2008年金融危機期間，數百家銀行曾多次利用貼現窗口。官員們表示，生前遺囑是一個學習的過程，銀行在2012年的過程中得到了較多的迴旋餘地。但現在監管機構希望銀行在做出假設和提供理由方面變得更守規矩、更加統一。銀行在收到針對2013年計劃的回應之前已提交了今年的生前遺囑，它們必須在2015年的計劃中做出改進，否則就有可能面臨經濟處罰。（此消息來自《金融時報》）

　　普京：俄擬向金磚國家外匯儲備庫注資300億美元

　　俄羅斯計劃向金磚國家建立的外匯儲備庫注入300億美元。俄總統普京在雅爾塔會見國家杜馬各政黨黨團成員時説：“俄羅斯計劃注入300億美元。”他稱這樣做“主要是為加強金磚國家宏觀經濟的穩定性”。（此消息來自俄羅斯新聞網）

　　美國農業部：美國出口商向中國售出11萬噸2014/15年度大豆

　　美國農業部8月15日公佈，民間出口商報告向中國賣出11萬噸大豆，在始於9月1日的2014/15銷售年度交貨。根據法律，單日向同一目的地賣出的大宗商品達到10萬噸，或者豆油達到2萬噸，出口商必須立即報告。規模較小的交易每週報告一次。（此消息來自道瓊斯）

　　中國在商旅市場2016年將超越美國

　　全球商務旅行協會發表報告預測，中國在商務旅行市場上將超越美國。預計，至2016年，中國商務旅行支出將超過美國同期指數。全球商務旅行協會專家認為，中國的經濟增長和商業環境情況與商務旅行的發展有著直接的關係。現在，中國的商務旅行市場規模已讓世人炫目：去年，其旅遊市場達到4180億美元，而其中的一半屬於商務旅行，實現了2250億美元。據全球商務旅行協會測算，美國2013年的商務旅行支出約比中國高0.2倍，但在2000年的時候，這種差距還高達6.7倍。目前，世界上25%的旅行都帶有商業目的。而且，商務旅行的主要中心是西歐、美國、中國和東南亞國家。這些國家和地區佔商旅的90%份額。據專家預測，至2020年，世界商旅市場將增加2倍，而亞洲地區和金磚國家將成為該市場的主角。（此消息來自俄羅斯新聞網）

　　日本今春65%中小企業為員工加薪

　　日本中小企業的加薪趨勢正在擴大。經濟産業省8月15日發佈的調查結果顯示，今年春季提高員工薪酬的中小企業和小微企業佔到65%，高於上年度的57%。因人手短缺，提高工資水準以維持人員數量或雇用新員工的企業不斷增多。此次調查得到了日本全國1萬380家中小、小微企業的回答。（此消息來自日本經濟新聞）

　　日本長期利率跌破0.5%

　　日本8月15日的債券市場上，作為長期利率指標的新發10年期國債的收益率一度跌至0.495%，時隔1年零4個月首次跌破0.5%。受日本銀行（央行）持續大量購入國債的影響，利率持續緩慢下滑。此外，受最近歐美長期利率走低的影響，金融機構的部分資金開始流向投資日本國債。此前國債收益率低於0.5%只有極個別時期，比如部分日本的銀行出現經營不穩的2003年6月，以及日本銀行實施量化和質化寬鬆政策之後的2013年4月等。即便縱觀全球，這也是一個極其罕見的低水準。（此消息來自日本經濟新聞）

　　日本將放寬氫氣站建造限制 促進燃料電池車發展

　　共同社報道説，為了普及以氫氣為燃料的新一代環保汽車“燃料電池車”，日本政府開始就放寬燃料補給點“氫氣站”的建造限制展開探討。政府還計劃引入尚未在國內得到認可的氫氣儲藏設備。由於政府在6月內閣會議上擬定的經濟增長戰略中寫入了促進燃料電池車發展的內容，因此有必要放寬對氫氣站的建造限制，促使燃料車早日普及。日本政府有關人士16日透露了上述消息。燃料電池車是通過氫氣和氧氣的化學反應産生的電能帶動馬達後行駛。這種化學反應排出的副産品只有水，因此十分環保。（此消息來自共同社）

　　日本將召集東盟成員國舉行防衛裝備出口研討會

　　據多名消息人士透露，日本政府17日基本決定，將召集日本和東盟（ASEAN)的外交和防務負責人于9月下旬在東京舉行研討會，討論日本向東盟成員國出口防衛裝備一事。日方將在研討會上聽取計劃發展防衛的東盟各國有關技術合作的要求，同時將介紹並力圖出售“高品質的日本産品”（政府有關人士語）。研討會將以“海洋安全保障”為主要議題。作為個別議題之一，日方將就出口政策進行説明，並聽取出席各國的意見和要求。日本將介紹有助於海洋安保的日本産船舶和飛機，以吸引各國關注。（此消息來自共同社）

　　調查：日企希望政府處理對中韓關係時考慮經濟

　　共同社以106家日本主要企業為對象實施的調查結果顯示，關於安倍政府和中韓兩國的關係，有企業回答“希望考慮到對經濟的影響後作出對應”（某消費電子企業）等，要求安倍政府掌握方向不要阻礙企業活動和貿易往來的呼聲高漲。（此消息來自共同社）

　　中國

　　中國6月減持美國國債25億美元 凈增持5.08億元兩房債

　　美國財政部最新數據顯示，今年6月中國減持美國國債25億美元，此前一個月則為今年以來首次增持；截止6月末，中國持有的美國國債為12，684億美元，低於上個月修正後的12，709億美元，仍是美國國債的全球最大單一持有國。數據並顯示，6月中國共計凈增持美國長期證券240.97億美元。分項來看，凈增持長期國債235.98億美元，凈增持以兩房房利美和房地美為主的債券5.08億美元，凈增持公司債2.57億美元，凈減持公司股票2.66億美元。中國是全球外匯儲備最高的國家，截至今年6月末外匯儲備餘額為3.99萬億美元。（此消息來自路透社）

　　中國7月70個大中城市新建住宅售價同比升2.5% 環比續跌0.9%

　　路透根據中國國家統計局週一公佈數據測算，7月70個大中城市新建住宅銷售價格同比上升2.5%， 連升19個月但升幅連續第七個月收窄。從環比看，7月新建住宅銷售價格較上月下跌0.9%，為連續第三個月環比下跌。重點城市看，北京與上海7月新建住宅銷售價格指數分別同比上升4.0%和4.1%。（此消息來自路透社）

　　新華社：江蘇物價局確定賓士縱向價格壟斷

　　江蘇省物價局日前查明，德國豪華車製造商賓士(Mercedes-Benz)對下游售後市場的零部件價格以及維護保養價格進行控制，為典型的縱向價格壟斷。賓士是戴姆勒旗下企業。新華社週日援引江蘇省物價局反價格壟斷分局局長周高報導稱，7月下旬起，江蘇對蘇州、無錫、淮安、揚州、丹陽五市的賓士經銷商展開突擊檢查，並調查了上海賓士東區總部、大連中升之星汽車銷售公司總部，掌握了賓士價格壟斷的相關證據，案件取得重要突破。（此消息來自新華社）

　　青島中韓貿易合作區啟動 一期啟動面積3.76平方公里

　　中國《人民日報》週一報導稱，青島中韓貿易合作區在黃島新區正式啟動，這是青島市加快打造中韓擴大合作交流的橋頭堡和模範區的積極舉措。報導稱，黃島新區作為中韓創新産業園的啟動區，一期啟動面積3.76平方公里。根據規劃，青島中韓貿易合作區重點突出五大功能定位：一是突出以貿易便利化為中心的中韓創新合作，重點在AEO（經認證經營者）互認、金融合作、服務貿易、智慧財産權保護等領域開展先行先試。二是突出健康産業和藍色海洋經濟發展，著力打造中韓新産業集聚區。（此消息來自人民網）

　　公司

　　復星國際將以4.64億美元收購保險商Ironshore 20%股權

　　中國綜合性民營企業——復星國際週一宣佈，將以約4.64億美元收購保險商Ironshore Inc.的20%股權，成為後者最大股東。公司的聲明稱，同意購買Ironshore的A類普通股，佔Ironshore于交割及股份回購交易生效後全部流通普通股股份之20%（基於完全稀釋）。Ironshore通過旗下多個國際平臺，為客戶提供經由經紀人渠道的專業商業財産和意外傷害保險服務。該公司去年度的除稅及非經常項目後凈利為9，754萬美元。（此消息來自路透社）

　　農行優先股方案獲銀監會批復 已啟動證監會申報程式

　　中國四大國有銀行之一的農業銀行上週五晚間公告稱，其發行優先股方案近日已獲中國銀監會批復，農行現已正式啟動向中國證監會的申報程式。農行公告顯示，該行計劃發行不超過8億股的優先股，籌集金額不超過800億元人民幣，其中今年內發行不超過4億股，募資不超過400億元。（此消息來自路透社）

　　日立有意收購芬梅卡尼卡旗下鐵路部門

　　共同社報道説，日立製作所正在研究收購義大利綜合企業芬梅卡尼卡集團（Finmeccanica）旗下的鐵路車輛和信號部門。此舉旨在強化日立的海外業務。相關投標工作將於8月內截止，除日立外，預計包括加拿大龐巴迪在內的多家企業將參與競標。日立希望收購的是芬梅卡尼卡旗下從事鐵路車輛業務的安薩爾多百瑞達（AnsaldoBreda）公司和從事鐵路信號業務的安薩爾多STS公司。為削減債務，芬梅卡尼卡數年前就開始尋找買家。（此消息來自共同社）

　　IBM稱美監管機構已批准其將伺服器業務出售給聯想集團

　　IBM上週五表示，美國監管機構已批准其將低端伺服器(伺服器)業務以23億美元出售給聯想集團，IBM將繼續轉向利潤更高的軟體及雲計算和數據分析等服務。美國外資審議委員會(CFIUS)批准了這一交易；儘管今年稍早華爾街日報率先報導稱，CIFUS委員擔心美國國防部網路使用的IBM伺服器可能被中國間諜遠端訪問和侵入。（此消息來自路透社）

　　美聯儲官員稱過早升息是個錯誤

　　美國明尼亞波利斯聯儲總裁柯薛拉柯塔上週五表示，美國聯邦儲備委員會(美聯儲/FED)不應犯過早退出超寬鬆貨幣政策的錯誤，並警告稱，通脹下行的風險可能將抑制美國經濟復蘇。柯薛拉柯塔稱，只要通脹維持在低位，美聯儲就應維持其貨幣刺激措施。美聯儲自2008年12月以來就將利率維持在近零水準。柯薛拉柯塔預計通脹在2018年前將低於聯儲設定的2%目標位。（此消息來自路透社）

　　必和必拓計劃剝離部分非核心資産

　　澳洲礦業巨擘必和必拓上週五宣佈，該公司傾向分拆鋁、錳和鎳等資産。這給未來成立一間獨立公司定下了基調。此前有一報導稱，新公司價值或在140億美元。必和必拓表示，在下周公佈年度財報前，董事會將多次開會評量分拆事宜。一篇報導稱，這些計劃進展順利，其中可能包括必和必拓一直在嘗試出售的Nickel West。（此消息來自路透社）

　　匯添富旗下28天債券型基金擬主動退市 為內地首例

　　中國匯添富基金管理公司上週六宣佈，9月16日將召開持有人大會，討論終止匯添富理財28天債券型基金合同的相關事項，這意味著匯添富有望成為內地基金業主動退市第一例。匯添富這只基金的退市，並非因為規模低於政策警戒線或業績不佳。匯添富方面解釋稱，一來這只基金規模仍屬於迷你基金，從維護基金持有人利益和角度出發，公司決定關閉該基金；二來是實際運作中，公司較早推出的理財30天産品更契合投資者申贖習慣，兩隻基金産品期限又較接近，關閉28天基金可更好節約資源。（此消息來自路透社）

　　 青島港及其母公司接獲理資堂起訴書 要求返回被扣物資或賠償

　　中國碼頭營運商--青島港國際股份有限公司上週五晚間公告稱，理資堂（上海）物流公司已向青島海事法院提交兩份訴狀，要求青島鴻途物流、青島港及其母公司等交付被扣押的鋁錠及氧化鋁資産，或以市價賠償相應貨物。這兩起民事案件將於10月底審理。理資堂物流作為原告聲稱，青島鴻途及青島港相關方拒絕向其交付8，085.189噸鋁錠和11萬2，731噸氧化鋁，致使公司合法權益受損，這兩項標的物市場價值分別約為1.2億元人民幣和3，889.22萬美元。（此消息來自路透社）

　　沃爾沃將發佈被吉利收購後的首款新車

　　沃爾沃(Volvo)下周將發佈被中國企業收購後的第一款新車型。沃爾沃將要發佈的是新一代XC90，這是一款旨在與寶馬X5 (BMW X5)和奧迪Q7 (Audi Q7)一決高下的大型運動型多用途車(SUV)，沃爾沃高管們將其譽為2010年後公司復興計劃的一部分。2010年，沃爾沃被福特(Ford)賣給中國的吉利(Geely)。新一代XC90的價格將在5萬歐元到10萬歐元之間，沃爾沃宣稱這是首款直接針對德國同級別車型定價的車型。（此消息來自《金融時報》）

　　匯豐銀行退還馬航失蹤客機乘客被盜賬戶款項

　　據《馬來西亞新海峽時報》8月16日報道，匯豐銀行已退還3月8日失蹤馬航客機一名機組人員及三名乘客賬戶被盜4.3萬美元。被盜款上週五退還。據該報援引《馬來郵報》消息，嫌疑人為一位銀行職員及預謀團夥。被盜賬戶屬於兩名馬來西亞公民及兩名中國公民。馬來西亞航空公司一架載有227名乘客和12名機組人員從吉隆坡飛往北京的航班于3月8日淩晨從雷達螢幕上消失，此前未發送任何有關飛機故障或其他問題的訊號。（此消息來自俄羅斯新聞網）