美媒：中國電影業似乎蓬勃發展但仍令人擔憂
- 發佈時間：2014-08-26 10:02:22 來源：環球時報 責任編輯：姚慧婷
美國福布斯網站8月24日文章，原題：中國電影業：閃光的未必都是金子 中國電影業從未受到過像這兩個年輕名人所帶來的衝擊：郭敬明和韓寒。如今，這兩個備受爭議的作家正在打造中國“粉絲電影”的新紀元。去年中國票房收入較前年激增27%。這種迅猛“吸金”勢頭與3種現象不無關係：
一、青年市場的崛起。郭曾説，如今的年輕人不懂年長作家描寫的生活。郭韓二人皆是獨生子女，均品嘗到中國經濟改革的首批果實，並正手持鑲嵌珠寶的鏡子展現當今中國的快速變化。
二、大量熱錢涌入資本市場。去年傳媒板塊股票表現最好，漲幅達103.29%。而阿里巴巴等網際網路巨頭與電影業的結合，不僅將改變中國電影的商業模式，還將影響其內容和製作。
三、社交媒體的勝利。郭韓都有大量微網志粉絲。從市場行銷角度密切審視郭的商業及文化模式可發現，他是成功商人的最佳範例。
若從表面上觀察，中國電影業似乎蓬勃發展，但不乏令人擔憂的理由。
一、過熱的電影資本市場。中國各電影公司的股價飆升引發投資者質疑其真實價值。例如美國夢工廠市值約119億元人民幣，而華誼兄弟高達301億。泡沫正迅速形成且已出現破滅跡象。
二、外國電影的有限供給和不同商業模式。中國每年進口不超過34部影片。因此與其他市場不同，中國國産電影面臨更少競爭。
三、智慧財産權缺乏保護。在中國，票房收入約佔國産電影總收入的80%以上。而在好萊塢或歐洲，該比例僅約30%，其他70%來自DVD租售、相關遊戲、玩具、商標授權及網路播出版稅等。
莫被令人讚嘆的票房收入蒙蔽，儘管它令中國市場對全世界製片商充滿吸引力。(作者蔣炯文等，丁雨晴譯)
