核心閱讀

　　環球銀行金融電信協會日前公佈的一份《人民幣追蹤報告》顯示，2015年，阿聯酋同中國交易額中74%採用人民幣結算，同比增長52%；人民幣在卡達的支付比例為60%，與2014年相比激增247%。這表明人民幣已經成為中東地區最為活躍的貨幣之一。隨著“一帶一路”建設在中東地區的推進，中國與中東國家進行金融合作的機會大大增加，人民幣在中東地區的國際化進程也隨之提速。

　　人民幣已成中東最活躍貨幣之一

　　日前，中國銀行阿布扎比分行與迪拜黃金與商品交易所(迪拜金交所)簽署了加強結算業務合作協議，正式成為該所繼阿聯酋國民銀行、渣打銀行、匯豐銀行及巴羅達銀行後的第五家結算合作銀行。

　　中國銀行阿布扎比分行行長田駿在簽約儀式上説，此次結算業務協議的簽署將成為雙方展開全面合作的新起點，中國銀行將為迪拜金交所及其會員單位提供包括人民幣在內的多種貨幣的全方位結算服務，對於促進未來人民幣期貨業務發展、推進人民幣國際化進程有重要意義。迪拜金交所首席執行官高朗·德賽表示，阿聯酋與中國金融合作正在不斷邁進，標誌著雙方在金融市場及衍生品領域的夥伴關係更加緊密。

　　隨著“一帶一路”建設在中東地區的推進，人民幣國際化進程隨之加速：2015年7月，中國銀行阿布扎比分行在迪拜納斯達克交易所舉行開市搖鈴儀式，宣佈總規模20億元、期限為兩年的“一帶一路”人民幣債券在迪拜納斯達克正式上市。目前投資者中約有25%到30%來自中東地區。

　　環球銀行金融電信協會中東、土耳其和非洲區總監西多·巴斯塔尼表示，近年來中東地區對人民幣的使用不斷增加，主要得益於兩個方面，第一，2015年卡達成立了中東地區首個人民幣清算中心；第二，中國人民銀行與阿聯酋央行簽署了合作備忘錄，計劃在阿聯酋建立人民幣清算中心等，“我們預計這些努力將會繼續推動人民幣在本地區的使用”。

　　“一帶一路”為人民幣搭建舞臺

　　“一帶一路”倡議正在為人民幣在中東大展身手搭建越來越大的舞臺，中國與中東國家特別是海灣國家相互投資日趨活躍，與此同時，中國企業積極參與中東國家機場、港口、道路、通信及鐵路建設，為中東國家國內基礎設施建設進一步完善和本地區互聯互通貢獻力量。阿聯酋《每日晨報》分析認為，人民幣正在中東地區貿易、投資和融資過程中發揮越來越大的作用。

　　中東國家是中國重要的原油供應地和工程承包及海外投資市場，阿曼、沙烏地阿拉伯和阿聯酋等國家更是作為亞投行創始成員國加入了中國政府所倡導的“一帶一路”建設進程，人民幣國際化和人民幣離岸中心的建設發展勢必在此過程中發揮重要作用。

　　另一方面，中資企業借助“一帶一路”建設大規模揚帆出海，勢必帶動中東地區基礎設施建設等大型項目更多地使用人民幣結算。同時，隨著人民幣投資渠道的不斷增加，未來必定有更多的來自中東地區的投資人進入中國資本市場投資。中國銀行與迪拜金交所2015年5月簽署了一份諒解備忘錄，加強阿聯酋與中國在金融市場及衍生品領域的交流與合作。同年12月，中國人民銀行宣佈，將人民幣合格境外機構投資者試點地區擴大到阿聯酋，投資額度為500億元人民幣。

　　未來人民幣國際化步伐還將加快

　　目前，美元的結算地位在中東地區較為牢固，中東國家主要出口的大宗商品如石油和液化天然氣仍以美元計價，且絕大多數中東國家採取緊盯美元的貨幣政策。

　　分析人士指出，隨著中國與阿拉伯國家合作的不斷加強，中阿金融領域合作會隨著“一帶一路”建設推進穩步前行，未來人民幣國際化在中東地區的勢頭不會減弱。

　　2015年4月14日，中東地區首個人民幣清算中心在卡達首都多哈正式啟動，標誌著中國工商銀行全球化、跨時區的人民幣清算網路佈局進一步完善。至此，中國工商銀行已在中東地區阿聯酋、卡達、科威特、沙特4個國家設立了5家分行，提供的人民幣金融服務主要包括人民幣賬戶服務、清算服務、結算服務、資金業務、融資産品等，為中國與阿拉伯國家開展合作助力。

　　與此同時，亞投行和絲路基金的設立，能夠進一步擴大貿易結算領域和人民幣的使用，並增加人民幣計價的海外融資，為人民幣的國際化提供支援。在與迪拜金交所加強結算業務合作協議簽署儀式上，田駿表示，未來中國銀行集團還將與迪拜金交所合作研發更多人民幣計價産品，以滿足國際投資者的市場需求，成為連接中東與中國資本市場的重要橋梁。高朗·德賽也對雙方合作的前景充滿樂觀：“中國銀行的加入豐富了我們金交所的多元化戰略內涵，我們願意為廣大市場參與者提供世界級的結算服務。”

　　“展望未來，隨著‘一帶一路’建設的實施推進，中東地區作為‘一帶一路’的關鍵節點，將充分參與到人民幣國際化的進程中。”工行中東機構負責人兼迪拜國際金融中心分行總經理周曉東在接受記者採訪時説。