橫跨韓日兩國的樂天集團創始人兩子爆發繼承權之爭後，辛家耍手段控制龐大商業帝國的負面形象迅速引爆兩國民眾的反感情緒。

　　最近南韓媒體又爆料稱，日方對樂天的實際持股比例超過99%，且辛家憑藉在日南韓人的身份免去了很多在南韓的義務。由此，南韓民眾對樂天是“日本企業”的失望情緒更加瀰漫。

　　樂天集團內鬥已經驚動了南韓副總理崔炅煥，南韓公平交易委員會、金融監管委員以及稅務部門均介入調查。

　　姓韓還是姓日？

　　樂天集團最早于1948年在日本創立，韓日邦交正常化後將業務拓展至南韓。不少南韓人曾質問樂天集團是否屬於日本企業，而樂天創始人辛格浩的次子、樂天眼下實際掌權者辛東彬回應稱，樂天是“南韓企業……95%的銷售額來自南韓”。

　　作為南韓排名第五的大企業，樂天集團的業務覆蓋房地産、遊樂場、酒店餐飲、百貨零售等領域。樂天2013年在南韓的銷售額為83萬億韓元(約合664億美元)，據稱是日本銷售額的約20倍。

　　然而，南韓媒體近日爆料稱，12家日本皮包公司(被稱為“L投資”)擁有南韓樂天核心業務樂天賓館大約72%的股份。再加上樂天控股等4家日本公司，日方對樂天的持股比例超過99%。

　　截至7月底，辛東彬在“L投資”全部12家公司擔任總裁，看似掌控了整個樂天集團。日本共同社分析，這些日本公司可能是為辛家控制整個樂天集團而設立，其中牽涉了錯綜複雜的持股關係。

　　據了解，年逾九旬的辛格浩控股一家日本小型紙品公司，這家小公司則持股日本樂天控股公司，而日本樂天控股公司掌控著整個樂天集團。

　　由於樂天集團旗下大多數公司以及“L投資”並非上市公司，外界對其詳細資料缺乏了解。據彭博社估算，辛格浩在日本樂天控股公司持股28%，長子辛東主和次子辛東彬共持股大約40%，而那家神秘的小型紙品公司持股27.65%。

　　辛家急欲撇清

　　連日來，韓日兩國媒體均傾力報道樂天集團經營權之爭。有趣的是，日本媒體在提到辛家人時，用的都是他們的日語名字，例如重光武雄(辛格浩)、重光宏之(辛東主)、重光昭夫(辛東彬)。

　　辛格浩是旅日韓僑，眼下爭奪集團經營權的兩子辛東主、辛東彬均出生在日本，後來回南韓發展。不少人注意到，辛家人説韓語“帶有口音”，不如説日語來得“流利地道”。

　　自集團內鬥公開化以來，南韓電視上一度播出辛格浩與辛東主父子用日語交談的場景，令南韓民眾的失望情緒迅速擴散。

　　一些人指責，“樂天把在南韓賺取的財富輸送至日本”。南韓輿論還把矛頭指向優惠政策，譴責辛家利用在日南韓人的身份免除了很多在南韓的義務。

　　辛東彬11日發表電視聲明回應，“樂天屬於南韓”，無論是就員工規模還是銷售額而言，南韓樂天都遠超日本樂天。他同時強調，樂天在南韓賺得的利潤仍然投放于南韓業務。

　　按照辛東彬的説法，辛家的祖國和樂天的根據地都在南韓。他還表示，將降低日方對南韓樂天賓館的持股比例，年內消除80%的迴圈出資情況，致力於提高經營透明度。

　　不知是否巧合，正在建設的樂天世界大廈6日開始懸挂了一面巨大的南韓國旗。這棟大樓預計總高123層，2016年竣工後有望成為南韓最高建築。

　　樂天接受調查

　　南韓公平交易委員會、金融監管委員以及稅務部門目前均著手調查樂天集團的企業架構和財務記錄。南韓政府和多個政黨對樂天集團施加壓力，要求這家大型企業提高經營權透明度。

　　一方面，整個樂天集團是由日方控股；另一方面，南韓樂天是由上百家關聯企業錯綜複雜地相互持股，即一種被稱為“迴圈出資”的資本關係，導致其企業架構更加撲朔迷離。

　　南韓副總理兼財政部長官崔炅煥6日表示，南韓當局將“詳細調查樂天集團缺乏透明度的所有權架構和現金流”。

　　包括南韓最大在野黨新政治民主聯合議員辛鶴用在內的10多名議員已經提交了一份議案，旨在打擊企業的迴圈出資、交叉控股現象。根據南韓現行法律，不允許新企業以迴圈出資方式交叉控股，但對資産規模5萬億韓元(40億美元)以上的舊企業暫時不追溯查辦。

　　“新議案將阻止大企業鑽法律空子，通過海外關聯企業交叉控股，”辛鶴用説。