新華社杭州5月4日專電 題：動畫年産量下降一半 動漫産業“去産能”重品質效益

　　新華社記者馮源

　　中國動畫年産量由2011年的26萬多分鐘，下降到2015年的13萬多分鐘，下降了一半，轉型升級已經收到了階段性成果，以品質效益為核心的中國動漫産業發展機制已初步形成，積極效應開始不斷釋放。專家表示：“從規模數量增長為主轉變為品質效益提高為主，體現了中國動畫産業發展的客觀規律，也符合世界動畫産業發展的潮流和趨勢。”

　　“去産能”：中國動畫産量幾近“腰斬”

　　在杭州舉行的第十二屆中國國際動漫節上，國家新聞出版廣電總局副局長田進介紹，中國動畫年産量已經持續穩定在13萬分鐘，轉型升級已經收到了階段性成果，以品質效益為核心的動畫産業發展機制已初步形成，積極效應開始不斷釋放。

　　2011年我國的電視動畫片産量高達261444分鐘，幾乎是日本産量的3倍。此後，年産量逐年下降，到2014年和2015年，分別為138496分鐘和134011分鐘，幾近“腰斬”。而動漫節永久落戶地杭州的動畫年産量也從最高峰時的3.4至3.5萬分鐘，下降到去年的1.5萬分鐘。

　　“去産能”背後是政府“看得見的手”。杭州市委宣傳部副部長、中國國際動漫節執委會秘書長董悅介紹説，近年來，杭州不斷優化文創産業的投融資結構，政府一改直接投資的傳統，而重在為市場化投融資搭建平臺，培育良好的金融生態。同時，也著重培育城市的動漫遊戲氛圍，培育文化消費的新熱點。

　　田進表示，廣電總局將繼續牢牢扭住品質效益這一關鍵不放鬆，堅持不懈地為推動國産動畫轉型升級、建設動畫強國提供有利政策條件，營造良好市場環境。

　　轉型：由野蠻增長向理性繁榮

　　記者從國家新聞出版廣電總局獲悉，2015年，國産動畫的題材範圍不斷開拓，品質穩步提升，抗戰三部曲《地道戰》《雞毛信》《淵子崖保衛戰》大力弘揚了偉大的抗戰精神；《星星夢之夢想篇》講述了少兒中國夢；《新大頭兒子和小頭爸爸》再現兒童多彩生活；《京劇貓》《粉墨寶貝》聚焦傳統戲曲……

　　據中國電影評論學會産業研究中心等發佈的《中國動漫電影産業報告》，2015年共有57部動畫電影正式上映，票房逾44億元。其中，進口動畫14部，創票房23.54億元，國産動畫43部，創票房20.54億元，同比增長78.6％，遠遠超過全國電影總票房的增幅，也開始與進口動畫分庭抗禮。

　　2012年，杭州有315家動漫企業，從業人員近2萬人，年産值43.1億元，而到了2015年，企業減少到220余家，從業人員1.8萬人，年産值則上升到62.1億元。董悅説：“杭州的動漫産業已經實現了野蠻增長向理性繁榮的轉型。”

　　中國動畫應著力弘揚中國精神，講好中國故事

　　在中國國際動漫交易網線下對接會上，86家買家和2000多家賣家形成了“車輪戰”的格局。網站主辦方浙江華麥網路技術有限公司的副總經理俞鴻卿説：“電視頻道需要好作品提高收視率，新媒體需要好作品提高點擊率，買方市場看重的是品質。”

　　上海絢素文化公司帶來了動畫片《山海寶貝》。從業20年的導演沈宏偉介紹説，這是一部依託《山海經》，充分發掘民族傳統文化的作品。“單純‘跑量’的製作沒有成就感，我們的‘野心’是做一些在全國有普遍影響力的動畫，讓孩子在適齡階段了解中國傳統文化的魅力。”

　　“我主要看中了導演的4年構思和不懈堅持，堅持用心去做，就能得到觀眾的認可。”《大聖歸來》製片人、橫店影視製作有限公司總經理劉志江説，國産動畫如果只想回錢快、賺錢多，市場肯定搞不好，讓觀眾、院線和從業人員都失去信心。中國人的團隊只要用心做，就一定能做出一部享譽世界的好作品。

　　田進表示，中國動畫産業開啟新篇章，應該著力弘揚中國精神，講好中國故事，彰顯中國風格，塑造中國品牌，讓中國精神成為中國動畫最鮮明的氣質，讓更多古老中國和當代中國的精彩故事乘上動畫藝術之翼。動畫工作者要用具有中國特色、中國風格、中國氣派的動畫作品回應時代呼喚和人民期待，打造出若干具有國際影響力和競爭力、高美譽度的中國動畫品牌。