原標題 美國電影佔進口片票房八成半 中國電影還需向好萊塢學什麼？

　　新華社北京4月1日專電？ 題：美國電影佔進口片票房八成半 中國電影還需向好萊塢學什麼？

　　新華社記者陳芳、白瀛

　　官方數據顯示，2015年，中國內地引進美國影片35部，佔進口影片數量的43％，但票房收入卻佔到進口影片的近85％。

　　雖然中國已躍居全球第二大電影市場，但美國電影的實力以及中美電影業之間的差距仍然不容忽視，那麼中國電影還需要向好萊塢學什麼？日前舉行的首屆中美電影産業峰會上，中美兩國電影人紛紛支招。

　　已是全球第二大市場，但仍與美國有差距

　　來自國家新聞出版廣電總局電影局的數據，2015年全年生産故事影片600余部，動畫影片50余部。全年電影總票房440．69億元人民幣，同比增長48．7％，觀影人次為12．6億，同比增長51．8％。全國縣級城市實現了數字影院全覆蓋。

　　在年度81部票房過億的影片中，國産影片佔47部，成為僅次於美國的世界第二大電影市場。“必須認識到，目前中國電影的精品力作還不夠多，樣式還不夠豐富，電影産業整體實力與美國還有一定的差距。要實現電影強國的目標，還需要付出艱辛的努力。”國家新聞出版廣電總局電影局副局長欒國志説。

　　受益於國內電影市場蓬勃發展，中國影業巨頭開始大規模佈局海外市場。從“放眼看世界”開始，在借鑒、消化、吸收國際影業巨頭先進經驗的同時，開始合理利用國內國際兩種資源、兩個市場，讓中外電影工業互相借勢。

　　“中國電影業的發展速度極其迅猛，並且很快成為世界最大市場。”美國ＤＣＳ影業集團董事長、中美電影産業峰會執行主席迪克·庫克表示，電影是傳輸中國文化最好方式，電影不僅反映文化，還創造文化，隨著電影走向全球，將生活和文化的一部分讓其他人看到和理解，這是電影人應肩負起的巨大責任。

　　 ？ 好萊塢“大咖”支招：電影可連接全世界，應著重表現人性

　　如何才能拍出一部好的電影？中國電影還需在哪些方面努力？且聽好萊塢“大咖”的支招。

　　“電影製作是一個全球化的行業，其核心是表現人性。”美國電影藝術與科學學院主席謝麗爾·布恩·艾薩克斯指出，電影人可以通過電影形式將全世界連接起來；中國對美國電影人充滿巨大的吸引力，因為它既鮮活又有歷史感，在這裡傳統文化和最新技術相互融合，成為通往未來的通道。

　　《獅子王》《美女與野獸》的製片人唐·翰被譽為美國動畫電影製作之父。他認為，動畫電影是通過動物或童話人物的形象與行為來探索人性，表達人內心的情感，所以需要向生活和自然學習；同時每一次成功的背後都是無數次失敗的嘗試與探索，想要做一部成功的作品，必須有發自內心的真情實感，站在他人角度等多方面考慮問題。

　　“作為藝術家，要了解自己寫的東西，並且膽子要大一些，要敢於打破傳統的邊界，用自己覺得正確的方式去講。”曾執導《百萬美元寶貝》《撞車》等奧斯卡獲獎影片的編導保羅·哈吉斯説。

　　奧斯卡最佳導演獎的獲得者、著名導演阿方索·卡隆則在現場談到了其獲得的代表作品《地心引力》的誕生過程，講到自己從六歲就對電影産生了濃厚的興趣。“電影就是一種堅持，在不斷的否定中找到自己的定位，發出自己的聲音。”

　　中國影人：合拍仍是向好萊塢最有效的學習

　　峰會上，中國導演陸川、北京電影學院理事會理事長侯光明等中國電影人指出，目前中國電影向好萊塢學習最有效的方式仍然是合拍。

　　“希望學習借鑒好萊塢電影工業模式的好經驗，打造優秀的中美合作影視項目，為中國電影用國際聲音講好中國故事，向世界展現中國優秀文化做出積極貢獻。”中國新聞文化促進會理事長、中美電影産業峰會榮譽主席李東東説。

　　欒國志指出，中美兩國均為世界電影大國，在推動世界電影産業發展中，發揮著重要作用，兩國電影領域的合作和交流要進一步加強。

　　據介紹，2015年有12部中美合拍影片獲得立項，7部完成拍攝，其中《功夫熊貓3》在中國取得了近十億元人民幣的票房業績，在國際電影市場也取得了較高的票房，成為中美合作的典範。

　　按照中國國家新聞出版廣電總局電影局與美國電影協會達成的中美電影人才交流計劃，2015年中方先後派出兩批電影專業人員，分別到帕拉門店公司和迪斯尼公司進行業務交流，參加交流的人員一致認為受益匪淺。2015年在美國舉辦好萊塢中美電影節，中外合拍影片展活動在雙方共同努力下，也取得了成功。

　　而首屆中美電影産業峰會承辦方中信集團總經理助理羅寧表示，該集團從去年就開始與美國ＤＣＳ影業公司合作，希望引入好萊塢先進經驗，發覺中華文化的精髓，共同通過影視教育、電影衍生品開發、電影主題公園的開放與運營、建設世界頂級影視産業基地等，全方位打造影視全産業鏈。