綜述：春節成中英文化交流名片

　　新華社記者夏曉

　　倫敦市中心特拉法加廣場上盛大的春節慶典近日落下帷幕，這是亞洲以外規模最大的中國新年慶祝活動，約70萬市民和遊客參加慶典。

　　記者在採訪中了解到，不少當地市民給予新年慶典活動積極評價，認為這不僅是當地華僑華人的節日，也成為他們了解中華文化的窗口。

　　中國春節熱效應

　　今年英國的春節熱鬧非凡，除了各大華僑華人社團、學連線構自發組織的慶祝活動外，當地越來越多大學、文化機構、企業也看中這一時機。

　　今年初，英國國家美術館就為當地市民、特別是有孩子的家庭提供豐富有趣的中國春節家庭日活動。參與的家庭可通過在名畫中尋找中國十二生肖、製作面具、學習中國古典樂器等方式了解中國的春節文化。倫敦博物館港區分館近日與重慶川劇院合作，不僅讓前來參與的遊客零距離接觸川劇，也讓他們通過各種活動親身感受了春節氣氛。

　　此外，越來越多英國商家也把目光投向中國春節。例如，威爾特郡的朗麗特宮以及倫敦奇西克公園與四川省自貢市的燈籠工匠們打造燈展，成功吸引數萬當地居民前往賞燈；針對春節期間赴英旅遊的中國遊客，英國商家也“各顯神通”，無論是各家品牌還是購物商場，都為中國遊客“量身打造”春節産品或促銷活動。

　　中國駐英大使館公使銜文化參贊項曉煒介紹，今年春節慶祝活動直達英國各地，“歡樂春節”演出團還將把精彩演出帶到英國最北部的小島上。春節已不僅是華僑華人的節日，它已成為結合了文化交流和商業市場的紐帶，越來越多英國機構主動與中方尋求合作。

　　藝術交流與産業合作雙輪驅動

　　2015年，中英兩國在文化合作方面簽署近20項協議，涉及領域覆蓋旅遊、電影、設計、體育、戲劇等。

　　英國電影協會與中國國家新聞出版廣電總局電影局簽署了中英電影合作備忘錄，目前相關工作已開展起來。春節期間，在國家新聞出版廣電總局中國電影“普天同映”計劃推動下，《西遊記之孫悟空三打白骨精》登陸英國大小城市院線；以後每個月都會有國內影片進入英國，促進英國觀眾了解中國當代電影發展。

　　藝術表演方面，中國國家藝術基金和英國文化協會簽署戰略夥伴合作備忘錄，兩國藝術人才的培養計劃正逐步落實。此外，英國皇家歌劇院、莎士比亞環球劇院、皇家莎士比亞劇院等也與中國的劇院、大學等加強合作與交流；而國內相關藝術團體今年將帶著湯顯祖的經典劇作來到英國，與英國藝術家和觀眾共同紀念湯顯祖和莎士比亞逝世400週年。

　　項曉煒説，中英文化交流發展勢頭較好，兩國文化藝術界、學界和産業界間交流也很頻繁。近期中國出版、動漫集團對英國市場和創意産業的興趣高漲，因此這方面將出現新局面。

　　文化交流助力“黃金時代”

　　項曉煒總結説，2015年中英文化交流與合作取得歷史性發展，中英人文關係進一步成為中英關係支柱之一，為兩國關係邁向“黃金時代”提供了助力。

　　項曉煒説，今年的春節慶祝活動為兩國文化交流繼續深化開了個好頭。隨著合作協議、備忘錄等法律框架完善，中英文化交流合作將更注重機制化、長效化和可持續發展。今年兩國將利用文化高峰論壇、政府部門、學術機構等平臺探索更多關於文化藝術保護、遺産保護、新興媒體、跨文化和全球治理等方面的專題研究，以加強人文思想深層次交流。

　　他説：“中英兩國擁有不同文化底蘊和文化傳統，雙方從文化角度上來講不存在競爭態勢，而是一種互補態勢。中英之間對彼此的興趣是基於對對方文化的尊重，只有這樣才能推動相互間交流與對話。”