【美國《華盛頓郵報》網站8月7日報道】題：中國怎麼看唐納德·特朗普(記者安娜·斯旺森)

　　中國人並不是唐納德·特朗普冒犯過的唯一民族。但中國是特朗普最喜歡的一個攻擊目標，也是這名共和黨總統競選人強調自己的強硬談判技巧和批評奧巴馬的軟弱外交政策時的一個出發點。(特朗普説過：“我總是擊敗中國。”)

　　在競選演説中，特朗普指責中國竊取美國就業機會和違反規則。他批評中國操縱貨幣和進行間諜活動，建議針對中國犯下的“每一個不良行為”提高關稅。今年7月，他曾批評白宮讓中國外交官參加國宴，還説應該帶他們去吃麥當勞。

　　6日晚上舉行的共和黨競選人首場電視辯論也不例外。特朗普説：“這個國家正陷入大麻煩。我們贏不了任何人。我們輸給中國。我們在貿易和邊境問題上都輸給墨西哥。我們輸給所有人。”

　　中國人已開始注意他。雖然大多數中國人似乎還不知道特朗普是誰，但中國的媒體上有越來越多的人在討論這個令人摸不著頭腦的政治人物。

　　中國人的評論集中在特朗普的房地産帝國、財富和口無遮攔上，當然還有他的頭髮。這個話題的吸引力似乎跨越了文化和語言障礙。一名中國社交媒體用戶寫道：“這個傢夥的頭髮真奇怪。我開始還以為是PS的。”對於特朗普當選總統就換髮型的言論，一個中國網民寫道：“你能也換個腦袋嗎？”自然，中國人最關注的是特朗普對中國的品頭論足。中方反駁了特朗普關於中國對美國進行“偷竊”的指責。在特朗普發誓稱將奪回被中國偷走的數以百萬計的就業機會後，中國媒體援引了美聯儲前副主席艾倫·布林德對特朗普這番話的批評。布林德在談到特朗普的計劃時説：“這完全不切實際。”

　　中國媒體的報道大部分都在解釋為什麼美國人會對特朗普的總統夢感興趣。

　　今年6月，中共黨報旗下媒體刊登了一篇報道，題為《特朗普參選美國總統演講“主題”：我真的很有錢》。報道説：“這樣一位商界傳奇人士給美國民眾留下最深的印象並非是他獨到的經營哲學，而是他奢靡的生活方式、招搖過市的‘炫富’傾向、難以捉摸的行事風格和‘口無遮攔’的性格特徵。”報道還説他“離經叛道”。另一些文章則關注了特朗普競選總統的原因。有些文章評論説，特朗普的競選活動只是為了獲得公眾更多的關注，之後便會做回他的商業大亨。和美國人一樣，並非所有中國人都拿特朗普當回事。一名社交媒體用戶説：“這位老兄似乎受教育程度不高。”不過還有一些中國評論人士提醒人們，特朗普憑藉其滑稽言論和巨大財力，可能帶來出人意料的結果。

　　中國媒體的一篇文章稱特朗普是“美國最招搖的富豪”。文章説：“雖然目前很少有人看好特朗普能夠獲得共和黨總統候選人的提名，但是作為目前最富有的總統競選人，特朗普如果砸下數百萬美元用競選廣告在電視上轟炸，加上他足夠的知名度和口才，這些無疑都將使共和黨的競選更加撲朔迷離，誰是最後的‘黑馬’還得走著瞧。”