強化人民幣國際化産品創新，提升人民幣國際化服務能力，中國銀行繼續成為人民幣國際化市場領軍銀行。截至2014年末，集團全年跨境人民幣結算量達5.32萬億元，同比增長34%，再創歷史新高；集團當年共辦理跨境人民幣清算業務240.8萬億元，同比增長86.6%，繼續保持全球第一。

　　人民幣跨境結算規模領先

　　産品體系不斷豐富

　　2014年全年，中國銀行集團跨境人民幣結算量再創新高，人民幣跨境結算規模繼續保持領先地位。當年，在中國內地發生的跨境人民幣結算業務中，有近三成通過中行渠道辦理。

　　同時，中國銀行進一步豐富完善人民幣國際化産品體系，實現涵蓋結算、清算、信貸、資金、債券、理財、投資等的全産品線。2014年，中國銀行率先完成人民幣對紐西蘭元、歐元、新加坡元首筆直接交易；在離岸市場成功首發“大洋債”“申根債”和“凱旋債”，並相繼為英國政府、加拿大不列顛哥倫比亞省政府、澳大利亞新南威爾士州政府、法國社會保障基金髮行離岸主權級人民幣債券，包攬了迄今所有發達國家政府機構發行離岸人民幣債券的主承銷商資格；中行推出的跨境人民幣雙向資金池、集中收付等跨境現金管理産品，有效滿足了跨國企業客戶實際需求。

　　人民幣跨境清算能力持續提升

　　“清算行”版圖佔半壁江山

　　2014年，中國銀行跨境人民幣清算量實現大幅增長，當年，集團共辦理跨境人民幣清算業務240.8萬億元，同比增長86.6%，業務量保持全球第一。

　　截至目前，中國銀行已在港澳臺地區及德國、法國、澳大利亞、馬來西亞等7個國家和地區擔任人民幣清算行，在人行指定的14家境外人民幣清算行中席位過半，全球人民幣清算網路不斷完善。中銀香港清算時間從15小時延長至20.5小時，成為全球運作時間最長的人民幣清算系統。

　　2014年，中國銀行深耕交易所合作藍海：成為新交所結算銀行和首家人民幣期貨合約做市商；推動與倫敦清算所、德意志交易所的系統對接，爭取境外主流交易所結算行資格；獲得滬港通結算銀行資格，提供交易資金、風控資金、紅利、股息等跨境清算服務。

　　樹立中資行市場話語權

　　指數體系漸趨完善

　　中行首創的“中國銀行跨境人民幣指數”、“中國銀行離岸人民幣指數”，將人民幣跨境使用和境外流轉資訊以全面、形象、直觀的方式展示給客戶，為客戶更好地選擇使用人民幣國際化産品和服務、及時發掘人民幣國際化所孕育的商機提供了便利，對中資銀行樹立跨境及境外人民幣業務的話語權具有積極意義。

　　2014年，中行還發佈了《中國銀行人民幣國際化業務白皮書》，從客戶角度提供了觀察和了解人民幣國際化進程的窗口。

　　中國銀行始終把推動人民幣國際化作為核心戰略。隨著人民幣跨境流通和使用規模不斷擴大，跨境金融交易渠道不斷拓展，中行將更加深入地參與離岸人民幣市場建設，全方位支援人民幣全球流通使用，提升核心服務能力，加強對境內外客戶綜合化、一站式服務水準，深度參與境內自貿區建設，不斷開拓人民幣國際化業務新領域。

　　中國銀行將繼續發揮在海外網路、客戶基礎、金融産品、專業技術、品牌形象等方面優勢，全力打造“最好的人民幣國際化業務銀行”。倪 萌