中國經濟網北京3月21日訊 （記者馬常艷）邦吉公司首席執行官索恩·施羅德今天在中國發展高層論壇上針對糧食安全表示，中國為保障糧食安全需求， 與原産地建立多渠道的緊密聯繫將是一個明智的方向，與此同時通過進一步深化土地使用權改革，以及對於農産品生産者的直接補助等方式促進農業技術的提升，堅持可持續發展，優化作物的選擇，促進國內農業的生産也將是保證糧食生産的重要環節。

　　由國務院發展研究中心、中國發展研究基金會承辦的“中國發展高層論壇2015”年會今日在北京釣魚臺國賓館舉行，本屆論壇的主題為“新常態下的中國經濟”。

　　以下是全文：

　　索恩·施羅德：我想從農業的角度來談一談貿易，到2050年世界人口預計將達到90億，全球的糧食生産必須要加倍，而且必須以可持續的方式達到這一目標，具備結構性農業的地區不僅需要有可用的土地、土壤條件和降雨，而且需要日益高效的基礎設施和可持續發展的農業技術，僅僅能夠生産是遠遠不夠的，存在農業結構性缺口的地區需要越來越多的地區向外部地區進口基本原料，這一點易説難做。一個國家的基礎營養供應問題往往舉足輕重，這也是常常被生活在豐産地區的人們所忽視。

　　糧食安全仍將是許多國家的首要考慮，而且一直將是敏感話題，那麼如何才能建立起一個即使在需求最迫切的時刻都可以信賴的可持續的全球性糧食供應體系？未來10年全球穀物和油籽的貿易量將增加60%，到5.8億噸，到2030年貿易總量將增加一倍，這一增長的近一半將來自於中國，因此對貿易的需求只會增加。以中國為首的亞洲、中東和北非將構成大部分的進口增長動力，以巴西為首的南美和黑海會提供大部分的增量，美國、澳大利亞和加拿大也將增加出口，但增長率會降低。

　　歷史上美國曾作為主要的國際貿易商，而當前和今後的情況將更加多樣化和專業化，五大豐産區域包括北美、黑海、澳大利亞和東南亞等，這是非常有價值的，因為不僅分散了豐産風險，而且南北半球形成了以6個月為間隔的生産系統。

　　另一個重要的結果是，現在全球可以承受任意地區出現較低的絕對庫存量，而不至於産生極端的價格波動。雖然國際農産品貿易總量只佔全球總産量的20%，但它對於全球市場的意義卻是巨大的，出現供應缺口的地區可以通過自由貿易，沒有出口限制或高關稅的障礙，與相對供應量最充足、相對價格最低廉的市場之間進行供應調節，這種調節能力能夠降低全球範圍內整體價格波動的同時，也讓全球農産品生産者積極調整生産方式，供應全球市場最急需的商品，消費者對於可持續農業的需求在增長。在水資源匱乏地區進行灌溉種植，雨量充足的生産高效地區進行集中的農業生産將産品出口，水量估計可減少10%，目前40%的灌溉種植發生在水資源匱乏的地區，在過去7-8年間我們見證了全球農産品市場前所未有的波動性，而國際貿易所帶來的産品的自由流通讓我們過了一個有史以來最低的商品的庫存階段。而應對高價全球生産商積極提高庫存量，大部分商品品種的庫存量達到了一個水準，自由貿易的價值是非常之高的。幸運的是少數情況下商品供應中斷還是有發生，價格影響劇烈，但索性這些情況並沒有長期的持續，能夠説明自由貿易的價值沒有自由貿易代價是不勝枚舉的。

　　目前農産品價格價格平穩，是一個重申國際貿易機制的好機會，我們各國政府和行業必須繼續投資于基礎設施和技術，使全球供應鏈更加高效可持續的發展，世界貿易組織巴黎回合談判中提到的海關手續、貿易文件的便利化將提高效率降低供應鏈的損耗、維護生産者和消費者的利益，自由和不斷增長的國際農産品貿易將繼續在産品供應安全性和可靠性方面扮演重要作用，也是增長的原動力，併為可持續發展做出積極貢獻。

　　有關中國的糧食安全需求，我們相信與原産地建立多渠道的緊密聯繫將是一個明智的方向，與此同時通過進一步深化土地使用權改革，以及對於農産品生産者的直接補助等方式促進農業技術的提升，堅持可持續發展，優化作物的選擇，促進國內農業的生産也將是保證糧食生産的重要環節。

　　所以，未來全球的貿易將蓬勃的發展，我們也相信我們有能力以健康、營養的産品滿足世界不斷增長的需求，每個組織和個人都能在其中發揮作用，我們也期待著繼續加強我們在中國的合作關係。非常感謝大家的聆聽。