“經濟發展和生態保護並不矛盾，就是要做到經濟強、百姓富、環境美，讓老百姓共用改革發展成果。”接受《經濟日報》記者採訪時，全國人大代表、江蘇常熟市夢蘭村黨委書記、夢蘭集團董事長錢月寶説，“夢蘭村就是這樣一個好地方。”

　　夢蘭村原本是一個貧窮的村莊，改革開放後靠家紡産業致富。而今夢蘭村已是江蘇省美麗村莊示範點，夢蘭集團的業務，既包括已經向中高端升級的家紡産業，也包括高科技的CPU産業化基地，還包括“走出去”投資的能源産業。

　　“近年來，夢蘭村不斷加大‘美麗村莊’示範村建設力度，去年以來已陸續投入2000多萬元。”錢月寶代表説，全村已實現垃圾分類收集、污水管網全覆蓋、天然氣戶戶接入。夢蘭這個具有江南水鄉風情的美麗村莊，正在實現“望得見青山、看得見綠水、記得住鄉愁”。

　　“熱詞‘鄉愁’帶動社會對新農村建設的關注。留住鄉愁，首先要做的就是保護鄉村田園山水不受侵蝕。”全國人大代表、江蘇省住建廳廳長周嵐説，江蘇已通過城市規劃，劃定城市增長邊界，以加強對山水田園的保護力度。同時，為防止村莊在建設中抹去個性，江蘇在城鄉規劃中還特別把自然村分成3類建設目標。一是對一般自然村，通過整治成為整潔村莊；二是對特色自然村，通過保護傳統村落、凸顯鄉土風景和田園風光來建設美麗鄉村；三是對重點鄉村，這些鄉村人口較多，將以提高基本服務功能為主，升級成為康居鄉村。

　　周嵐透露，2011年江蘇制定的村莊環境整治行動規劃已明確提出，通過5年的努力，逐步改善全省近20萬個自然村的人居環境，“目前，蘇南的村莊整治行動已經結束，今年將完成蘇中和蘇北地區的村莊整治。”

　　當然，江蘇省的鄉村並不全像夢蘭村那樣。作為一個經濟發達、人口眾多的省份，環境保護的壓力一直都很大。“生態環保貴在行動、重在堅持。”全國人大代表、江蘇省環保廳廳長陳濛濛説。過去一年，江蘇省審計生態補償資金從10億元提高到15億元，生態“紅線”在經濟發展中的基礎性地位得到鞏固。太湖水質也穩定改善，自2007年藍藻事件以來，湖體總氮年均濃度首次低於每升2毫克，綜合營養狀態指數首次低於56，境內南水北調水質已達到總體要求。

　　治氣降霾力度也明顯加大。陳濛濛代表説，去年，江蘇省完成1166項重點治理工程，全省PM2.5濃度同比下降9.6%，“南京青奧會和國家公祭日期間，空氣品質全部達標。通過這兩次環保壓力測試，我們不僅收穫了信心，也有效落實了區域聯防聯控的長效機制。”

　　陳濛濛代表也坦言，“環境品質現狀和群眾期盼的差距，仍是江蘇未來實現‘兩個率先’的突出短板，仍是江蘇省最具挑戰性的任務。”他表示，下一步將認真執行新環保法，建立網路化長效監管機制，與司法部門聯動，完善環保黑名單懲戒制度，把嚴格監管作為環保部門的最大擔當，讓環境違法者付出沉重代價。他還表示，將在制度安排上改革求變，制定排污權有償使用和交易的實施細則，深化開展污染第三方治理試點，規範和擴大環保資訊公開，組織公眾有序參與環境公共事業管理。

　　在江蘇，關於環保的制度改革已經開始。夢蘭集團旗下的蘇州環境能源交易中心有限公司，就是江蘇省環保廳的首個排污權交易試點單位，2013年開始正式交易，到目前為止，共成交二氧化硫排放權7662噸、氮氧化物排放權13305噸，成交金額達到了1.0267億元，排污權交易的數量和金額在全國都處於領先地位。

　　“今年新環保法實施後，國家將對企業排污權進行確權，排污許可證的法律地位將明顯加強，雖然我們現在只是試點，但未來隨著國家節能減排力度加大，可交易的排污權將會逐年增加，交易規模將由現在的每年千萬元級規模擴大到億元級規模。”錢月寶代表説，應通過市場機制來加強環境保護，讓山是山、水是水，百姓富、環境美。