編者按：

　　中國的文化自信到了應該以自己話語發聲的時候。這其中既包含貿易的達成與資本的流動，推廣方式的創新和渠道的建設，也與文化貿易人才的培養、儲備和輸送密不可分。2014年一系列利好政策將文化貿易的發展推上了一個全新的高度，然而，要想挖掘核心文化産品，使服務貿易逆差狀況得以扭轉，仍需要跨越重重障礙。

　　中國文化在“走出去”的過程中，豐富的文化資源優勢曾經並且現在也依然在和各種難題面對面——有內容，卻沒有産品的尷尬；有資本，但沒有資本運作模式的窘境，還有相關貿易人才缺失造成的文化推廣“軟肋”。“文化不能跨越式發展，文化人才的培養也是一樣。引入企業參與機制，根據市場實際需求隨時進行調整的‘訂單式’人才培養是其中的良性模式。”見到北京第二外國語學院國家文化發展國際戰略研究院常務副院長李嘉珊的時候，她剛剛從歐洲交流回國。而與國際商報記者談起文化貿易人才培養現狀以及在未來一段時期內展望的話題時，竟完全看不出她才經歷長時間旅途的疲累。

　　在她看來，人才培養儘管是“水到渠方成”，但如何“引水”、“造渠”也是關鍵。“有的放矢、與文化貿易企業合作培養的人才指向性更強，更符合綜合型、實用型人才的標準，事實證明，也更加為文化貿易企業所認可。”

　　從需求反射到跨界創新

　　在2014年底舉行的第九屆北京文博會“對外貿易政策與企業推介會暨項目簽約儀式”上，連續7年排名中國遊戲出口第一的完美世界，與北京第二外國語學院簽約設立了“完美世界”獎學金，而這也是國內首個直接資助國際文化貿易碩士研究生人才培養的獎學金項目。

　　完美方面表示，獎學金的設立旨在為優秀國際文化貿易專業學生進行國際交流學習、國際合作研究等提供資助與便利，使其發展成為高層次應用型文化貿易人才。

　　事實上，在與北京第二外國語學院的合作企業中，完美只是其中一例。自2007年試辦國際文化貿易專業，開始本科階段人才培養起，企業的需求一直投射其中。

　　李嘉珊告訴國際商報記者，在文化貿易人才培養方面，學院非常重視“請進來”。文化貿易專業本科學生的文化貿易實務課程中，有包括電影中國、中國對外文化集團、完美世界、中國雜技團等各類文化企業負責人或項目帶頭人作為業界導師以企業運營實際案例和實務作為講解內容參與進來。中國對外文化集團董事長張宇、完美世界高級副總裁王雨蘊等文貿領域知名人士還在二外兼任學術型文化貿易碩士研究生導師。

　　同時，學院還非常重視學生的“走出去”，組織學生赴798藝術中心、北京文博會現場、國家對外文化貿易（北京）基地等進行參訪。整個參訪過程以學生為中心，通過與文化企業人員交流，幫助學生找到未來感興趣的發展方向。正因如此，二外的文化貿易專業學生在三年級末時即可以確定職業方向。

　　2013年才畢業的兩位二外文化貿易專業學生，擁有經濟學學位加專業英語八級水準，在進入中國雜技集團的國際市場經營部後，非常迅速的接任演藝對外貿易工作，現在已經獨立帶團到海外演出了。

　　除了教學方式的“跨界”，文化貿易專業交叉學科模式是二外進行跨學科人才培養嘗試的又一例證。2014年，學院招收了首屆文化貿易專業碩士研究生，其中兩個來自經濟學本科專業，一個來自外國語言文學本科專業。

　　此外，學院還與全美最大的藝術類大學美國芝加哥哥倫比亞學院、英國紐卡斯爾大學在文化創意産業人才培養方面進行著多方面合作。

　　從個人影響到人才梯隊

　　以觀察得出的不完全規律，之前做得好的文化貿易企業，多為企業老總精通國外語言與人文環境，以個人魅力影響和帶動企業“走出去”。“未來有可能壯大、規範發展的文化企業一定是需要更多的人才儲備和建設更完善的人才梯隊。”得出這樣的判斷，不僅來自於國家文化發展國際戰略研究院所處的平臺優勢，也源於這支教師團隊每年都有機會隨文化系統大調研，能夠發現文化企業的新亮點、並及時引入教學的經驗。

　　重慶演藝集團下轄雜技團2011年底在法國上演“木蘭傳奇”雜技劇就是在這個過程中被發掘出來的。

　　李嘉珊告訴記者，“木蘭傳奇”巧妙地將雜技與舞蹈、魔術、變臉和中國功夫等極具中國民族特色的藝術形式融為一體，講述中國的經典故事。純商業演出從預售的96多場一直追加到100多場。用她的話説，是“中國雜技有尊嚴地‘走出去’的典例”。

　　“突出民族性、整合多元的藝術表現方式，‘按單定制’與‘主動推介’相結合的運作模式造就了《木蘭傳奇》在海外市場的傳奇，通過這樣的案例，學生對演藝對外貿易的理解和實際工作的應用會更有感觸。”

　　目前，北京第二外國語學院與北京歌華文化發展集團簽署了共建“文化貿易創新中心”的合作協議，旨在進行國家文化貿易創新模式研究，將為人才培養提供更廣闊的空間。去年6月份，完美世界與北京第二外國語學院戰略合作實踐基地也已揭牌，目的是為國際文化貿易專業的學生提供更多的實習實踐機會。

　　而經過近10年的培育，北京第二外國語學院已經有越來越多的文化貿易畢業生從事文化貿易政策指導和實務工作。其中已有畢業生代表國內文化貿易企業擔任“法國聖馬可合唱團中國巡演”項目負責人，策劃、運作了法國電影《放牛班的春天》中童聲合唱團在中國的商業演出與活動。