筷子兄弟承認國外領獎假唱 暫未收到春晚邀請
- 發佈時間：2014-11-26 14:39:00 來源：中國經濟網 責任編輯：羅伯特
剛剛登上2014全美音樂獎(AMA)舞臺的筷子兄弟演唱中國“神曲”《小蘋果》，斬獲“年度國際最佳流行音樂獎”。但“美國假唱”、“廣告時間表演”、“美國觀眾冷淡”等各種質疑頻出，昨天筷子兄弟接受《法制晚報》記者採訪，回應種種質疑。
美國行為做英文版
法制晚報(以下簡稱法晚)：你們美國行主要工作是什麼？
筷子兄弟：其實是為了做美國版《小蘋果》，因為之前優酷幫忙聯絡了阿肯、麥克等製作人，他們都聽了一下這首《小蘋果》。我是對《小蘋果》去國外沒有任何信心，但他們竟然説還挺好玩的，挺有特點的。
法晚：“廣告時間”演出也是現場調整的嗎？
筷子兄弟：英文版《小蘋果》無法在AMA頒獎之前完成。具體表演時間我們也是到了表演結束之前才知道。
假唱是為表演效果
法晚：這次表演是假唱嗎？
筷子兄弟：《小蘋果》是首邊唱邊跳的歌曲，那麼大的一個運動量的情況下要唱會上氣不接下氣，尤其我倆都不是多專業的歌手，還是在這麼大的一個舞臺上表演，最終美國方面給我們兩種選擇：一是環音；二是現場。為了保證表演效果我們選擇環音(假唱)。
法晚：聽説現場觀眾反應不夠熱烈，你們的感受呢？
筷子兄弟：美國朋友其實是第一次聽到這首歌，確實現場不是特別嗨，但是到了副歌部分大家的互動也挺多的，我們覺得表演效果還不錯！主要是表演結束後到後臺，還有不少歐美明星找我們合影呢。
感覺像夢想照進現實
法晚：你們表演完國內第一時間出現不同的聲音，你們有什麼感受？
筷子兄弟：我們更多的是委屈。但拋開這些評價，對我們自己來講，這次表演就好像我們電影中的情節一樣“夢想照進現實”！
法晚：你們有接到春晚劇組的邀約或洽談嗎？
筷子兄弟：還沒有接到春晚的邀約。如果《小蘋果》要上春晚估計更嚇人吧。這次去了AMA就特別緊張，要上春晚估計要好幾天睡不著覺了。(笑)
文/記者 王磊
- 股票名稱 最新價 漲跌幅
