原標題：外媒：中印零售需求增長或終止黃金連跌走勢

　　北京時間11月7日晚間消息，隨著黃金價格跌至四年多新低，如此誘人的便宜黃金可能推動中國和印度消費者增加購買量，這也有可能終止黃金價格一個多世紀以來最長的連續跌勢。

　　渣打銀行（Standard Chartered）預計亞洲需求增長有助於金價從2000年後罕見的連續兩年下跌勢頭中反彈。由於股市連年大漲，而通脹率也沒有高企削弱了黃金的避險需求，國際黃金價格已經跌至每盎司1132.16美元低位，逼近花旗集團（Citigroup）和高盛集團（Goldman Sachs Group ）預期價格的下限。

　　去年，中國超過印度成為全球最大黃金消費國，而金價當年重挫28%。珠寶和金條在中國和印度都被視作可以保值的物品或體面的禮物。中國9月份從香港進口的黃金達到5個月來的最高，印度珠寶商預測第四季度他們的銷售將激增。“中國零售的需求決定黃金的底價約在1100美元，”渣打銀行駐倫敦大宗商品研究主管保羅-霍斯內爾（Paul Horsnell）説。“中國和印度的實物黃金需求數據非常堅挺。”世界黃金協會（World Gold Council）9月份曾預測，未來三年中國黃金需求將增長20%。據彭博根據香港政府統計處10月27日發佈的數據計算，9月中國從香港進口的黃金量達到61.7噸，為近5個月高點。

　　印度也有望在第四季度迎來黃金銷售旺季。印度珠寶貿易協會表示，第四季度印度黃金進口量可能會上漲75%，黃金在年末的需求量很大。

　　截止週五，黃金下貨價格年內降幅達到4.8%至每盎司1143.85美元，2014年迄今追蹤22中原材料價格的彭博社大宗商品指數降幅達到7%，而摩根士丹利全球股票指數（MSCI All-World Index）同期漲幅2.2%。同期彭博美國國債指數漲幅高達4.7%。

　　金幣收藏家們也在大舉購入。11月頭一週，美國造幣廠共售出30500盎司金幣，幾乎相當於8月份以來月均金幣銷量的一半，10月份美國金幣銷量已經創下67500盎司10個月新高。美國造幣廠的新聞發言人在11月5日的一封郵件中也表示，本月首周美國銀幣銷量也創下126萬盎司。

　　然而，對於其他投資者來説，黃金價格的下跌勢頭可能遠沒有終止，近期美元匯率的強勢上漲導致黃金價值縮水也打壓了需求。美元兌全球10種主要貨幣匯率已經創下5年新高。總部位於阿姆斯特丹的荷蘭銀行（ABN Amro Group）分析師Georgette Boele在11月5日的研究報告中表示，黃金價格有可能再年底跌至每盎司1100美元，2015年底有望跌至每盎司800美元。法國興業銀行（Societe Generale ）的分析師邁克爾-黑格（Michael Haigh）也在10月30日表示，隨著油價暴跌和美國經濟持續復蘇，黃金價格有可能跌至每盎司1000美元。黑格曾準確預測金價2013年走勢。

　　“人們持有黃金的理由越來越少，”總部位於聖路易斯市的富國銀行諮詢公司（Wells Fargo Advisors）顧問Sameer Samana在11月5日接受電話採訪時這樣表示。富國銀行諮詢公司管理著1.4萬億美元資産。“美元匯率還會繼續走強，因為美國經濟和亞洲和歐洲等其他主要經濟體的背離現象還會存在。”

　　彭博社的數據顯示，在2012年12月創下歷史新高後，投資者在實物黃金支援的交易所交易基金（ETF）的持倉大幅削減了38%。目前這些ETF的實物黃金持倉已經降至1634.8噸，創下五年新低，這些黃金目前價值6020億美元。美國商品期貨交易委員會的數據顯示，截止今年7月初，對衝基金和其他基金經理黃金凈多頭持倉大幅減少了51%。

　　花旗集團分析師大衛-威爾遜（David Wilson）預計黃金價格短期內可能在每盎司1100美元至1200美元區間震蕩。美國銀行位於倫敦的分析師邁克爾韋德摩爾（Michael Widmer）預計金價有可能跌至每盎司1100美元，新加坡華僑銀行（Oversea-Chinese Banking Corp）分析師Barnabas Gan認為金價年底會跌至每盎司1150美元。高盛集團分析師傑佛瑞居裏（Jeffrey Currie）預計金價12月底將跌至每盎司1050美元。

　　由於金價持續走低，部分生産成本較高的黃金生産商已經開始賠錢。本週黃金價格已經跌破彭博社統計的19家主要金礦開採商中7家的生産成本。另外兩家的生産成本僅比現在的黃金價格低每盎司50美元。倫敦諮詢機構凱投宏觀（Capital Economics）的大宗商品分析師卡洛琳貝恩（Caroline Bain）認為無法在現有黃金價格下盈利的礦産商們將減少産量，這有助於減少黃金供應量。她認為供應減少有望使金價反彈至每盎司1200美元。

　　“我們正逐漸增加黃金持倉”總部位於辛辛那提（Cincinnati）市的亨廷頓資産諮詢公司（Huntington Asset Advisors）副總裁皮特索倫蒂諾（Peter Sorrentino）11月5日在採訪中表示。他管理著18億美元資金。“我們仍傾向於逐步加倉，黃金成為強勢美元的犧牲品。”