著名童話是怎樣誕生的?
- 發佈時間:2014-10-29 08:36:24 來源:中國民航報 責任編輯:羅伯特
■魚小呆
有許多童話,取材自口口相傳的民間故事,經由作家的收集、整理、潤色,成為家喻戶曉的文學作品。在童話的背後,另有一番天地——作者並不是一個簡單的蒐集者或是故事的講述者,他們是人們的內心、是國家、是民族。
1.格林兄弟:《格林童話》(1812年)
《灰姑娘》《小紅帽》《白雪公主》……這些童年難忘的記憶都來自《格林童話》。
格林兄弟對民間流傳的童話故事和古老傳説的蒐集開始於1806年,歷經數十年(1812年~1857年)。
《格林童話》産生於19世紀初。此時,神聖羅馬帝國統治下的德意志地區結構鬆散,無論是在國家還是民族上都缺乏統一性。大批知識分子投入民族解放運動之中,但各公國和自由城市之間存在的包括語言、文化等在內的差異成為了形成統一民族精神的障礙。為了消除這一文化上的阻礙,一部分知識分子開始宣揚文化民族主義。在這樣的背景下,格林兄弟開始了對廣泛流傳于德意志民間、蘊含德意志民族特色的童話和故事的蒐集。他們希望能從這些民間故事裏,重新尋回德意志的民族性。
2.奧斯卡·王爾德:《快樂王子》(1888年)
在《快樂王子》出版前,王爾德曾在美國教書,併發表了難以計數的詩歌。但王爾德是一個糟糕的詩人,他喜用華麗繁複的辭藻,執著于一種古希臘式的美學,比起同代的美國詩人(如惠特曼、迪金森),顯得老派而不合時宜。是什麼將他從“失敗”的泥沼中解救了出來?英國小説家珍妮特·溫特森説:“王爾德的孩子們的誕生,令他獲得了作為作家的新生。”所謂“王爾德的孩子們”,即是指王爾德童話故事的受眾們。
《快樂王子》雖然處於較小的格局中,卻真實反映了一個作家的創造力和自我認識的變化過程。對於王爾德,書寫童話,不僅僅是要為孩童帶來樂趣、通過寓言諷喻當代的現象,也是一個自我發掘、自我成長的過程。
3.肯尼斯·格雷厄姆:《柳林風聲》(1908年)
《柳林風聲》不僅帶讀者經歷動物主角們隨著季節變化的生活故事,還生動地刻畫了柳林中縈繞的友誼與溫情。作者格雷厄姆出生於愛丁堡一個傳統的蘇格蘭家庭,父親是律師,卻有嚴重的酗酒惡習。肯尼思·格雷厄姆的母親因猩紅熱病逝後,外公、外婆把他帶到鄉間撫養長大。他小時候流連的田野風光,後來成為《柳林風聲》中的世界。雖然肯尼思·格雷厄姆的童年充滿煩惱,但他創作出的《柳林風聲》的基調卻是甜美的。
《柳林風聲》原本是他給兒子阿裏斯代爾(小名“老鼠”)寫的睡前故事,後來,他又在寫給兒子的信件中對這一故事進行了加工和修改。
(原載新浪文化)
- 股票名稱 最新價 漲跌幅