為實現中國夢提供有力法治保障——國際社會積極評價中共十八屆四中全會

　　綜合人民日報駐外記者報道：中國共産黨第十八屆中央委員會第四次全體會議23日在北京勝利閉幕，會議審議通過了《中共中央關於全面推進依法治國若干重大問題的決定》。國際社會積極評價此次會議，接受本報記者採訪的國外專家學者等紛紛表示，會議決定全面推進依法治國，給未來中國政治經濟的進一步發展指明瞭方向，集中體現了中國共産黨執政為民的理念，將開啟一個法治中國和現代化中國的新階段，為實現中國夢提供了有力法治保障。

　　 為中國政治經濟未來發展指明方向

　　華盛頓智庫歐亞研究中心中國項目主任拉伕·威尼表示，中共十八屆四中全會公報的重點是全面推進依法治國，這吸引了很多關心中國發展的美國人的關注。相信全面推進依法治國將進一步提高外國投資者對中國投資環境的信心。

　　莫斯科國際關係學院分析中心高級研究員列昂尼德·古謝夫表示，中共十八屆四中全會決定全面推進依法治國，這給未來中國政治經濟的進一步發展指明瞭方向。全面推進依法治國還將弘揚社會主義法治精神和法治文化，將得到中國全社會及人民群眾的真心擁護，在保護人民生命財産安全的同時，也激勵他們投身於國家建設當中。

　　日本國際貿易投資研究所首席經濟學家江原規由説，中共十八屆四中全會決定全面推進依法治國，順應了時代需求，也向國內外發出了積極信號。期待著中共十八屆四中全會的成果能在促進外商增加對華投資、擴大中國對外經濟交流方面發揮積極作用。

　　泰國《亞洲日報》副社長錢豐表示，中共十八屆四中全會審議通過了《中共中央關於全面推進依法治國若干重大問題的決定》意義重大。中國的改革進入了深水區，面對很多矛盾和挑戰，只有堅持依法治國才能化解這些矛盾，保證中國社會持續健康發展。十八屆四中全會高舉依法治國大旗，有助於提高全黨和全國各族人民的法律意識，平衡社會利益，調節社會關係，規範社會行為，建設法治中國。

　　比利時魯汶大學商業經濟學教授羅格·蒂斯表示，中共十八屆四中全會以依法治國為主題並決定全面推進依法治國，表明中國共産黨已經將依法治國提升到了國家戰略層面，這將為進一步吸引外國直接投資創造有利條件。

　　布魯塞爾智庫歐亞研究中心主任費塞爾·卡梅倫表示，法治是現代社會對其公民和商業的健康持續發展所提供的必不可少的保障。法治對於吸引和保持外國直接投資十分重要。商家需要知道他們的企業糾紛能夠公平地通過法院解決，資産不會被隨意佔用。傳播法治理念將不僅使中國在商業方面，而且在軟實力方面更具吸引力。

　　美國財經電視頻道CNBC認為，中國政府在反腐等議程上已表現得足夠投入，今後的改革值得期待。報道援引經濟學家的評論認為，從總體上看，四中全會是一個信號，中國正朝著正確的方向發展。

　　促進國家治理體系和治理能力現代化

　　西班牙中國政策觀察室主任胡裏奧·裏奧斯表示，中共十八屆四中全會審議通過的《中共中央關於全面推進依法治國若干重大問題的決定》從中國法治建設實際情況出發，對現存法治領域的具體問題作出了全面部署，顯示了中國共産黨和政府堅定推進依法治國的決心。十八屆四中全會公報中的“法律的生命力在於實施”令人印象深刻，將憲法的實施落到實處必將加快依法治國建設，提升中國共産黨的執政水準。

　　肯亞肯雅塔大學國際關係研究所非洲中心主任伊斯拉埃爾·科迪阿嘉表示，中共十八屆四中全會成功閉幕，中國政府在此次會議中顯示了依法治國的強大決心，全面推進依法治國無疑將會為中國繼續深化改革創造有利條件，並更好地保障中國人民當家做主，這也集中體現了中國共産黨執政為民的理念。

　　波蘭著名政論家、資深記者彼得·卡濟諾夫斯基表示，中共十八屆四中全會做出全面推進依法治國的決定，將給世界上人口最多的古老國家帶來一次影響廣泛、意義深遠的革命。全面推進依法治國將極大地激發中國經濟的活力，開啟一個法治中國和現代化中國的新發展階段。

　　尚比亞大學教授芭芭拉説，依法治國是構建現代民族國家的主要要件之一，更是發展市場經濟的客觀需求，也是一個國家政治文明進步的重要標誌。中共十八屆四中全會以依法治國為主題，並決定全面推進依法治國，讓人印象深刻。這標誌著中國共産黨在法治建設上邁出了重要一步，也將進一步推進中國國家治理體系和治理能力的現代化。

　　瑞典馬格努松律師事務所合夥人卡爾·弗列德里克（中文名何開來）表示，中共十八屆四中全會有關全面推進依法治國的決定非常符合中國穩定健康發展的需要，依法治國將會大大提高中國經濟的發展品質，並使中國經濟保持可持續發展。相信隨著中共十八屆四中全會精神得到貫徹執行，中國肯定能夠走上依法治國的道路，這對這個偉大國家進入新的發展階段有著歷史性意義！

　　巴基斯坦時政評論家薩賈德·馬立克表示，中共十八屆四中全會明確了依法治國的方針。中國政府未來將會採取一系列必要步驟，以紮實推進依法治國方針的落實。推動依法治國方針的實施，有助於改善司法公平，增強政府公信力，這對於保障中國人民的權益有深遠而積極的意義。

　　英國《金融時報》報道説，中共十八屆四中全會聚焦中國這個大國的法治建設，中共將近20年來依法治國的探索直接上升為中央全會的主題，可謂史無前例。會議審議通過了相關的決定，較為詳細地描繪了未來法治中國建設的路徑和藍圖。英國廣播公司引用中國評論人士的話説，四中全會有關中國法治建設的決定，“為未來五到十年甚至更長時間中國建設法治國家描繪出新的路線圖”。中國打造法治建設的“升級版”值得關注。（人民日報北京10月25日電/記者李博雅、謝亞宏、劉軍國、李寧、吳剛、劉棟、王迪、倪濤、李增偉、苑基榮、劉仲華、徐偉、黃培昭）