南韓統一部長官柳吉在5日説，朝鮮主管統一戰線的高級官員金養健前一天告訴他，連續一個月沒有露面的朝鮮最高領導人金正恩健康“沒有問題”；一同到訪的朝鮮“二號人物”黃炳誓則轉達了金正恩對南韓總統樸槿惠“由衷的問候”。

　　黃炳誓率領高級別代表團對南韓進行旋風式訪問，罕見且出人意料。分析人士認為，這為南北關係改善提供了黃金機遇，但並不意味著朝鮮已經作出重大政策調整。

　　【會下告知】

　　柳吉在5日參加南韓廣播公司（KBS）電視臺一檔時政節目時説，雙方會談中，沒有人提及金正恩健康問題。與金養健同車途中，他問對方，“有報道稱（金正恩）身體欠恙，不知眼下健康狀況如何”，金養健回答“沒有任何問題”。

　　柳吉在補充説，從這名朝鮮勞動黨中央書記、統戰部長的口氣看，可以“充分”認為這番話表明金正恩的健康狀況沒出問題。

　　介紹朝方高級代表團訪韓成果時，柳吉在還説，4日會晤朝方一行時，黃炳誓轉達了金正恩對樸槿惠“由衷的問候”。不過，朝方官員沒有轉達金正恩的口信或信函，雙方也沒有討論有關韓朝首腦會晤的議題。

　　金正恩自9月3日以來一直沒有在公開場合露面，包括缺席同月25日舉行的朝鮮第13屆最高人民會議第二次會議。朝鮮電視臺先前播出的金正恩視察畫面中，他走路一瘸一拐。晚些時候，朝方在一部關於金正恩指導活動的紀錄片中間接給出解釋：“身體不適”。

　　【不循常理】

　　朝鮮最高領導人從公眾視線消失一段時間並非沒有先例，前兩年，金正恩便各有一段時間沒有公開露面。但是，按照法新社的説法，金正恩喜歡在媒體上曝光，消失這麼長一段時間，值得注意。

　　南韓國際廣播電臺3日援引南韓政府官員的話報道，現階段朝鮮軍隊沒有任何特別動向，關於軍事政變的猜測沒有説服力。一些情報顯示，朝鮮加強了平壤烽火診療所周圍的警戒態勢，意味著金正恩可能在這家朝鮮高級幹部專用醫院接受治療。

　　朝鮮媒體報道金正恩身體不適後，一些分析師認為，這一罕見的公關舉動顯示金正恩依舊掌控權力。一些南韓和美國官員同樣判斷，金正恩領導體制運轉正常。

　　就“亞運外交”，一些分析師指出，黃炳誓率領的朝鮮代表團中，金養健分管統戰，經常與韓方打交道；同為勞動黨中央書記的崔龍海兼任朝鮮國家體育指導委員會委員長，管體育。兩人隨同訪韓並出席仁川亞運會閉幕式，十分自然。不尋常的是，黃炳誓作為朝鮮國防委員會副委員長、人民軍次帥和總政治局長，是金正恩的主要親隨，由他率團訪韓，顯示朝方對這次訪問的重視和對改善朝韓關係的誠意。

　　另一不尋常之處在於，朝方3日才通知南韓要派團訪問，南韓立即同意，速度之快，顯示雙方先前似乎秘密進行了溝通和協商。而朝鮮相當於南韓統一部的祖國和平統一委員會2日還發表聲明，痛斥“樸槿惠集團”把北南關係推入災難性局面。黃炳誓等人4日便與朝鮮媒體批為“同族對抗狂熱分子”的青瓦臺國家安保室長金寬鎮握手言歡，展望統一……朝鮮外交和對韓政策不按常理出牌的特點，再一次得到顯現。

　　【外交攻勢】

　　南韓首爾國民大學朝鮮半島事務專家安德烈·蘭科夫教授認為，黃炳穆矢嘸洞表團訪韓，是朝鮮近期一系列外交“魅力攻勢”的一部分。

　　7月初，經過與日本政府數輪談判，朝鮮同意重新調查阻礙朝日關係正常化的“綁架問題”，換來日本放鬆對朝制裁；9月上旬至中旬，朝鮮勞動黨分管國際事務的書記、政治局委員姜錫柱訪問歐洲四國和蒙古國；同月下旬，朝鮮外務相李洙墉到美國紐約聯合國總部參加聯合國大會，為朝鮮外交部長15年來首次訪問美國；本月初，李洙墉訪問俄羅斯，俄方向朝鮮提供5萬噸糧食援助；本月2日，朝鮮常駐日內瓦聯合國機構代表宋世平接受路透社採訪時説，朝鮮準備好重返朝鮮半島核問題六方會談，不打算進行新的核子試驗……

　　這一背景下，朝韓關係出現新動向，舉行自樸槿惠去年2月上臺以來最高級別會晤，可謂意料之外，情理之中。

　　蘭科夫説，朝鮮媒體不斷抨擊樸槿惠，或許讓黃炳誓一行訪韓的時機看起來有點奇怪，“但是，我們過去多次看到，當朝方使用最令對方反感的語言時，意味著它想要對話”。

　　南韓統一部長官柳吉在5日説，雙方4日在會晤中就今後緩和韓朝關係達成共識。“我認為對話為改善南北關係鋪了路，”他説，“隨著高級別接觸即將恢復，從現在起，雙方可能舉行多種形式的會晤。”

　　統一部官員們形容這次歷時12小時的短暫訪問是推動南北關係“小但有意義”的一步，一名高官稱這次訪問為“轉捩點”。

　　首爾延世大學朝鮮事務專家約翰·德勒裏認為，訪問給樸槿惠以及南韓提供了“黃金機遇”，即便只是讓韓方更好地了解那些與他們打交道的朝鮮高官。

　　首爾高麗大學朝鮮問題專家柳浩烈（音譯）則認為，這次訪問意義重要，“但不應認為這標誌著朝鮮作出任何重大政策調整”。

　　朝方接受韓方關於舉行第二次南北高級別會談的提議，希望10月底至11月初期間舉行，日期由韓方決定。一些南韓前政府官員説，如果朝鮮只是在會談中要求韓方提供經濟援助，取消經濟制裁，恢復金剛山旅遊等經濟合作項目，而不願意就“天安”號事件“道歉”或討論核問題，南北關係很難取得進展。（胡若愚）