9月27日，位於日本長野和岐阜縣之間的禦岳山噴出火山灰。新華社發

　　日本中部火山禦岳山27日中午突然噴發。由於正值登山旺季，數百名遊客一度受困山上，一人已經遇難，數十人受重傷。

　　 數百遊客猝不及防

　　禦岳山橫跨于日本長野縣和岐阜縣，海拔高度3067米，當地時間大約11時53分突然噴發。火山灰沿著山體向下蔓延大約3公里、向上升至大約1000米。

　　9月和10月是這座山的登山旺季，大量遊客猝不及防，被困在山上，其中許多人在多個接待遊客的小屋中避險。

　　長野縣警方説，噴發時，山頂附近估計有大約250名遊客。

　　日本廣播協會（NHK）報道，截至當天深夜，消防人員確認一名女性遇難，30多人受重傷，其中十多人不省人事。另外，警方説，7人遭火山灰掩埋，其中一人獲救但失去意識。長野縣和岐阜縣醫療機構報告，超過70人已經或預定接受治療。大約230人已經下山，仍有至少41名遊客和接待點工作人員在山上，預計28日開始下山。

　　 日派自衛隊員救助

　　據日本共同社報道，由於存在發生二次災害的可能性，27日暫時無法開展救援活動，救援隊將於28日視情況決定是否趕赴山頂協助被困人員下山。長野縣警方設立專線電話，蒐集尚未與家人取得聯繫的登山者資訊。

　　日本防衛大臣江渡聰德當晚表示，已派遣約70名陸上自衛隊員以及4輛救援車趕赴現場參與救助。

　　禦岳山火山噴發對日本部分國際航線造成影響，由澳大利亞飛往東京的共計36次航班當天被迫改降在大阪關西國際機場。

　　或有同等規模噴發

　　禦岳山上一次火山噴發發生在2007年3月。

　　日本氣象廳説，進入9月，禦岳山火山性地震增加，其中11日達到85次，為2007年以來首次一日超過80次，但是因為幾乎沒有其他跡象，所以難以預測這次噴發。今後禦岳山可能還有同等規模的噴發。

　　>>講述

　　有人已做好死的準備

　　一些在山頂附近的遊客説，中午時分，突然聽到巨大聲響，接著火山噴出煙塵，四週一片黑暗，遊客們驚慌失措，開始往山下逃避或躲入山中小屋，一些屋子的屋頂遭火山石砸出洞。

　　NHK一個攝製組當時正在山腰和山頂之間拍攝節目。一名工作人員描述，他聽見石頭飛出的聲音，聞見硫磺氣味，僅僅數分鐘周圍就一片黑暗，“攝製組裏有人已經做好死的準備了”。

　　一名69歲的攝影師告訴《每日新聞》記者，火山噴發時傳出“砰”的一聲，就像放煙花，隨即傳出隆隆的石頭滾落聲，周圍漆黑一片，“這下完蛋了”。幸好山上小屋中的人晃動手電筒，召喚其他人前去避險。在屋中，有女登山者因為害怕哭起來。“我爬了差不多50年山，從來沒有遇到這種情況，”他説。