中印有望取代西方向俄出口肉類

　　據參考消息8月22日報道【俄羅斯《生意人報》8月21日報道】俄羅斯聯邦消費者權益保護和公益監督局要求莫斯科4家麥當勞餐廳暫停營業，包括早在蘇聯時期就已開業的普希金廣場餐廳。監督部門的理由是這些餐廳違反了多項衛生法要求，並表示將繼續檢查麥當勞各分店。

　　20日，莫斯科消費監督部門查封了4家麥當勞餐廳。不排除對麥當勞的檢查將在全國展開。一位聯邦官員20日透露，這次對麥當勞的檢查是俄政府要求的。有分析人士認為，這是一項受政治裹挾的決定。

　　【法新社莫斯科8月20日電】俄羅斯農業部長今天警告説，莫斯科在未來數年必須花費鉅額資金補貼農民，以避免禁止大部分西方食品進口而造成的食品短缺。

　　農業部長尼古拉·費奧多羅夫的講話意味著，莫斯科首次承認，它為還擊美歐制裁而決定實施的大規模食品禁運可能會讓俄預算和消費者都付出長期代價。

　　俄非常依賴外國水果和蔬菜，因為該國冬季漫長，氣候惡劣，不利於農民種植農産品。俄還大量進口來自澳大利亞與歐洲的肉類、美國的禽肉和挪威三文魚。根據本月早些時候普京的命令，所有這些食品進口都遭到禁止。

　　費奧多羅夫説：“從短期來説，也就是到今年底，為完全替代遭禁運的産品所需的額外支援費用將達到數百億盧布。但明年和今後幾年中，有關費用將用數千億盧布來衡量。”

　　【俄羅斯《晨報》8月21日報道】題：由於制裁，俄羅斯的麻煩越來越多

　　儘管政治家表示，局部制裁不會對俄經濟産生實質性影響，但情況看上去不妙。昨天，財政部不得不指出制裁所引發的問題越來越多。副財長謝爾蓋·斯托爾恰克説，局部制裁對俄經濟的“間接影響正在變成直接影響”。

　　國家經濟和居民個人在制裁和俄方的反制裁中受到嚴重打擊。如今，這已體現在食品價格上漲上。據聯邦統計局的數據，12日至18日，雞肉價格上漲0.9%，豬肉價格上漲0.5%，牛肉價格上漲0.2%，魚類價格上漲0.3%，蘋果和奶酪價格上漲0.2%。目前正值價格下降季節，因為農産品開始收穫，而現在價格卻在全面上漲，一些地區漲幅更大。

　　俄經濟增速越來越慢，今年上半年增速低於預期，本週聯邦統計局公佈的數據證實了這一點：1-6月GDP增長0.8%。專家表示，這意味著，扣除季節因素，GDP在4-6月為下降，俄處在技術性衰退階段。

　　【俄新社莫斯科8月20日電】俄羅斯聯邦動植物衛生監督局局長謝爾蓋·丹克韋爾特宣佈，來自中國和印度的供應商將取代美國、澳大利亞及加拿大等國，向俄出口肉類。

　　本月7日，莫斯科宣佈禁止從對俄實施制裁的國家進口若干商品。美國、歐盟國家、加拿大、澳大利亞及挪威均上了黑名單。上述國家的牛肉、豬肉、水果、家禽、奶酪、奶製品、堅果以及其他食品被俄拒之門外。

　　丹克韋爾特指出：“例如，遠東曾嚴重依賴從美國和加拿大進口的肉類。如今，聯邦動植物衛生監督局與中國相關部門積極合作，確保該國若干大型企業能向俄提供放心豬肉，美國及加拿大的供貨商將無法重返俄市場。印度也有意供應大量牛肉，這意味著俄不必急於恢復從澳大利亞進口相關食品。”