以下為中國經濟網國際部8月13日編譯整理的駐外記者報道和全球主要財經媒體要聞消息簡報，僅供參考：

　　環球

　　美聯儲副主席對全球增長表示悲觀

　　美聯儲(Fed)副主席斯坦利-費希爾(Stanley Fischer)週一在斯德哥爾摩的一次講話中指出，低迷的勞動參與率以及美國樓市復蘇乏力，是全球經濟增長令人失望的兩大原因。他表示這種狀況可能會長期持續。費希爾的評論反映了人們對經濟的持續擔憂。正是這種擔憂令人們對如下問題的爭論愈發激烈：考慮到美國就業率和國內生産總值(GDP)的增長都十分強勁，美聯儲是否應該比預期更早地提高利率。費希爾表示：“這種令人失望的狀況及（對增長率的）向下修正為決策者帶來了首當其衝的根本性挑戰。除此以外，這些決策者還面臨著恢復增長——如果可能的話——所需解決的其他一系列問題。另外，由於根本性的供給因素的增長率較低，全球經濟的低迷狀況也可能反映了一種更偏向結構性問題的中長期趨勢。”（此消息來自《金融時報》）

　　日本二季度GDP受增稅拖累年率大減6.8%

　　日本內閣府13日公佈的二季度（4～6月）國內生産總值（GDP，季節調整值）初值顯示，剔除物價變動因素後的實際GDP比上季度下降1.7%，換算成年率為下降6.8%。這是日本的GDP時隔一個季度出現負增長，主要原因是4月消費稅增稅後需求下降。此次GDP年率降幅高於上次增稅時的1997年二季度（年率下降3.5%）。個人消費環比減少5.0%，設備投資也下降了2.5%。公共投資和出口分別下降了0.5%和0.4%。與實際經濟情況接近的名義GDP環比下降0.1%，換算成年率為下降0.4%。（此消息來自共同社）

　　聯合國工作組起草可持續發展目標 欲加快節能進度

　　聯合國工作組近日擬定了由17項組成的可持續發展目標（SDGs）草案。其中提出了到2030年消除貧困與饑餓的同時將節能進度加快一倍等兼顧環保和經濟發展的目標。草案還提到了縮小收入差距、消除對女性的歧視、減少食品浪費等諸多影響日本國內政策的目標。SDGs是繼2000年聯合國通過的千年發展目標（MDGs）之後新的國際目標。與主要針對發展中國家的MDGs相比，SDGs要求包括發達國家在內的各國為達成目標共同努力。SDGs將在2015年9月舉行的聯合國大會上付諸表決。（此消息來自共同社）

　　韓日貿易總額連續三年下滑 創2009年來新低

　　南韓貿易協會13日發佈的一份數據顯示，今年上半年南韓和日本貿易總額為429.73億美元，同比減少9.8%。以上半年為準，這是2009年爆發金融危機以來的最低值。以全年為準，韓日貿易額繼2012年減少4.5%，2013年減少8.2%後連續第三年出現下滑。今年上半年，南韓對日本出口總額同比減少5.4%，為161.91億美元，創下2010年上半年以來的最低水準。（此消息來自韓聯社）

　　上半年亞洲至歐洲集裝箱運量增長8.1%

　　亞洲至歐洲的海上集裝箱貨運量正在增加。據日本海事中心8月12日統計的運輸動向數據顯示，1～6月運輸量達到750萬6492 TEU（20英尺標準貨櫃），較上年同期增加8.1%。按上半年計算創出2011年以來新高。6月單月增長9.9%。其原因是歐洲經濟維持復蘇趨勢，在亞洲裝貨量中佔70%份額的中國1～6月增長8.1%，而日本增長5.9%。對德國和英國等的運輸量均增長近10%，但烏克蘭下降約16%。（此消息來自日本經濟新聞）

　　官方公佈的埃博拉致死人數已逾千人

　　世界衛生組織(WHO)昨日表示，可使用實驗性和未經過檢測的藥物幫助遏制西非埃博拉(Ebola)疫情的蔓延。在此次有史以來最為嚴重的埃博拉疫情中，官方公佈的死亡人數已突破1000人。世衛組織史無前例地批准使用“療效和不良反應未知的”藥物治療，這一決定反映出此次疫情的特殊性。世衛組織最新官方數據顯示，有1848人感染埃博拉病毒，死亡人數已達到1013人。不過專家們認為，實際數字要高得多。（此消息來自《金融時報》）

　　新興市場出口增長出現兩極分化

　　凱投宏觀(Capital Economics)在最新發表的一份報告中説，新興市場國家出口增長正在出現兩極分化的趨勢：製造業主導的出口國——尤其是亞洲國家——將會從歐美需求復蘇中大大受益。而拉美和非洲那些以大宗商品出口為主導的國家則不會如此。大宗商品市場正緩慢結束一個超級週期，這些國家會因此受損。凱投宏觀估計，以美元計算，6月份新興市場出口額將同比增長5%，高於5月份的3.9%，這是去年4月份以來的最大增幅。（此消息來自《金融時報》）

　　新興市場ETF需求持續復蘇

　　諮詢公司ETFGI數據顯示，交易所交易基金(ETF)行業在下半年開了個好頭。7月凈流入達338億美元，得益於歐洲ETF創紀錄的月度流入，以及對新興市場ETF需求的持續復蘇。今年迄今，資金流入額已達427億美元，而去年同期僅為71億美元。與此同時，新興市場ETF連續4個月出現資金流入，7月流入額達66億美元，略低於6月的73億美元。在美國，股票ETF的資金流入額從6月的270億美元放緩至7月的165億美元，華爾街破紀錄的拋售潮在上月最後幾個交易日有所減退。7月，投資者從高收益債券ETF中撤出33億美元。贖回在7月下半月加速，投資者主要擔心估值泡沫、以及美聯儲(Fed)減小債券購買力度的影響。（此消息來自《金融時報》）

　　南韓7月就業人口同比增50萬 增幅時隔5個月擴大

　　南韓統計廳13日發佈的“7月就業動向”資料顯示，7月南韓就業人口同比增加50.5萬人，為2597.9萬人，就業人口同比增幅時隔5個月擴大。今年2月，就業人口同比增幅達到頂峰，為83.5萬人，但之後呈現增幅收窄趨勢，3月下滑至64.9萬人，4月下滑至58.1萬人，6月跌破40萬關口。7月就業人口增幅還比去年平均就業人口增幅（38.6萬人）多出11.9萬人。7月就業率同比上升0.7個百分點，達61.1%。按照經合組織（OECD）標準統計的15-64歲年齡段就業率為66%，同比上升0.9個百分點。（此消息來自韓聯社）

　　韓進口物價連續5個月下滑 出口物價時隔4個月反彈

　　南韓銀行（央行）13日發佈的一份數據顯示，受到原材料價格低位運作、韓元走強等利好因素推動，南韓7月份進口物價（以2010年的100為準）降至94.97，環比下降0.5%。這是南韓進口物價連續5個月下降，也是自2009年10月（93.28）以來的最低值。受到韓元升值等因素影響，南韓出口物價時隔4個月出現反彈，7月份出口物價指數環比增長0.3%。出口物價指數環比增長意味著出口企業銷售同樣的商品所賺取的金額換算成韓元時平均有所增加，這會給出口企業利益帶來積極影響。（此消息來自韓聯社）

　　債務調停人預計阿根廷將與釘子戶債權人舉行更多會議

　　法院指定的阿根廷與釘子戶債權人間債務糾紛的調停人Daniel Pollack預計，糾紛雙方將舉行更多會議。美國地區法官Thomas Griesa指定了富有經驗的紐約律師Pollack，擔任阿根廷債務糾紛的特別主事者(Special Master)。雙方糾紛可以追溯至阿根廷2002年初債務違約之時。自從阿根廷7月30日發生12年來第二次債務違約後，雙方尚未會面。（此消息來自路透社）

　　 普京：關稅同盟國家正在審議與埃及建立自貿區的可能

　　俄羅斯總統普京在與埃及總統阿卜杜勒－法塔赫-塞西（Abdel Fatah el Seisy）會晤後表示，關稅同盟國家正在審議同埃及建立自由貿易區可能。普京表示，“就埃及與關稅同盟國家（俄白哈三國）建立合作達成重要共識。目前我們正在研究建立自由貿易區的可能”。今年三月關稅同盟國家與埃及在俄埃經貿及科研合作委員會上討論了建立自貿區的問題。雙方就恢復建立自貿區工作達成了共識。（此消息來自俄羅斯新聞網）

　　 普京：俄將簡化輸入俄市場的埃及商品手續

　　俄羅斯總統普京表示，俄方將簡化輸入俄市場的埃及商品手續。普京在與埃及總統阿卜杜勒－法塔赫·塞西（Abdel Fatah el Seisy）會晤後表示，“就簡化輸入俄市場埃及商品手續達成共識，隨後將向俄羅斯聯邦動植物衛生監督局下達相關任務”。普京還表示，近期俄專家將訪問埃及，以便在當地證實埃及産品的高品質。普京指出，今年農業年度俄羅斯對埃穀物出口將擴大60%以上，達到500-550萬噸。俄羅斯從8月7日開始限制從對俄實施制裁的國家進口一系列商品，包括美國、歐盟各國、加拿大、澳大利亞和挪威。牛肉、豬肉、水果、禽類、奶酪、乳製品、堅果和其他食品被列入相應清單。（此消息來自俄羅斯新聞網）

　　日本上市企業連續7季度增益

　　8月8日是財報公佈旺季後半段的最集中的日子。結算期截至3月的企業中，已有90%公佈了財報結果。日本經濟新聞（中文版：日經中文網）的統計結果顯示，整體的銷售額增長6%，經常利潤增長2%（金融等不包括在內）。2014年4～6月，上市企業整體的經常利潤同比增長2%，連續7個季度實現增益。電機及汽車等大型製造業表現堅挺，帶動了整體增長。但相比到1～3月為止的兩位數增長，增速有所放緩。另外，受消費稅增稅的影響，非製造業的財報結果顯示為減益，企業之間産生了差異。（此消息來自日本經濟新聞）

　　日本擬允許印度為US-2水上飛機製造零件

　　日本政府消息人士12日透露，關於日本力爭出口到印度的海上自衛隊水陸兩用救援飛機“US-2”，政府已基本決定允許印度企業為其製造部分零部件。兩國政府圍繞引進“US-2”的談判尚在進行，但印度方面要求參與零部件製造，談判遲遲不見進展。因此，日方認為有必要做出讓步以儘快達成協定。首相安倍晉三計劃于9月1日與印度總理莫迪舉行會談，屆時考慮提出有關方案。如果雙方能達成一致，日本為防衛裝備品開拓銷路的努力就將取得進展，這對謀求扶植防衛産業的安倍政府而言是個利好。不過這也可能會引發輿論對日本飛機相關技術被用於軍事目的、恐將流向第三國的譴責。（此消息來自共同社）

　　中國

　　中國信託市場增速放緩

　　根據中國信託業協會(China Trustee Association)週一發佈的數據，截至6月底，中國信託公司管理的資産規模創下新高，達到12.5萬億元人民幣（合2萬億美元）。然而與3月底的數字相比，資産規模增長了6.4%，是繼2012年第一季度以來的最低的季度增長率。此外，據該協會稱，資産規模的絕對值在6月下降了，這是有記錄以來首次出現月度下滑。（此消息來自道瓊斯）

　　中國暫停進口部分美國豬肉 嚴防使用瘦肉精

　　美國農業部週二稱，中國從週三開始禁止從六家美國肉類加工廠和六家冷庫進口豬肉，以實施瘦肉精使用禁令。中國目前要求有第三方確認，美國向中國出口的豬肉中不含有萊克多巴胺，即瘦肉精。目前被禁止向中國出口豬肉的加工廠包括Tyson Food部分工廠、荷美爾部分工廠、Triumph Foods和Quality Pork Processors。（此消息來自路透社）

　　銀監會要求銀行排查聯保貸款

　　三位業界消息人士表示，多家銀行已經按照中國銀監會的要求，對本行聯保貸款業務的擔保鏈進行了風險排查。目前的排查結果顯示，所有行業都存在此現象，尤以黑色金屬領域嚴重。但相關行業人士也指出，只要房地産領域不發生系統性崩盤，銀行聯保貸款風險就可控。消息人士並稱，銀監會于7月底下文要求商業銀行對擔保圈隱匿的壞賬風險進行排查，並要求加強企業擔保圈貸款風險的防範和化解工作。對聯保貸款方式，企業對外擔保的限額原則上不得超過其凈資産，除農戶擔保貸款外，每家企業擔保客戶不超過5戶，並嚴格控制聯保內單戶貸款額度。（此消息來自路透社）

　　發改委：中央財政下達20億新興産業專項資金 擬設國家投資引導基金

　　中國國家發改委稱，中央財政日前下達戰略性新興産業發展專項資金20億元人民幣，與地方政府聯合參股，吸引社會投資者出資設立49支創業投資基金。週二刊登在發改委網站的新聞稿並稱，下一步中央財政將儘快設立國家新興産業創業投資引導基金，建立起支援戰略性新興産業和創新型中小企業的市場化運作長效機制。（此消息來自發改委網站）

　　公司

　　川崎重工討論參加空客新機型引擎研發

　　日本川崎重工12日表示，正在討論參加歐洲空中客車集團關於新一代中型客機“A330neo”的引擎研發工作。據悉，屆時英國羅爾斯-羅伊斯公司將作為主力推進研究，川崎重工則提供渦輪等零部件。空客希望大幅改善新型機的燃效，對抗競爭對手美國波音。川崎重工此次討論參與的是羅羅新引擎“Trent 7000”。據悉，搭載該引擎的新機型和現行A330相比，燃費可降低十幾個百分點，續航距離也將大幅增長。（此消息來自共同社）

　　英國時尚零售品牌進軍中國網購市場

　　英國商人菲利普-格林爵士(Sir Philip Green)的“Topshop”和“塞爾弗裏奇小姐”(Miss Selfridge)品牌將大舉進軍中國。根據一項協議，它們下月將在中國的時裝零售網站“尚品網”(ShangPin.com)上亮相。與中國線上零售商尚品網達成的協議，是菲利普爵士今年第二次借助網上零售進軍新市場。尚品網是一家線上多品牌零售商，銷售各種設計師和當代時尚産品，該公司宣稱自己有500萬客戶。（此消息來自《金融時報》）

　　怡和旗下公司入股中國永輝超市

　　怡和集團(Jardine Matheson)旗下亞洲零售子公司牛奶國際(Dairy Farm International)同意斥資9.25億美元收購中國地區性超市連鎖企業永輝超市(Yonghui)的少數股權，勇敢進入境外零售商迄今難以打開局面的中國零售行業。Dealogic數據顯示，此次收購永輝超市20%股權是怡和集團起碼10年內發起的最大收購（按價值計）。怡和集團是一家在新加坡上市的集團，通過一個企業網路展開運營，傾向於收購對象企業的少數股權，然後一點一點地增持股權。（此消息來自《金融時報》）

　　長虹集團定改革轉型方案 擬發展混合製引入戰略投資者

　　中國大型消費電子類上市公司——四川長虹在週二漲停後，于週三公佈了控股股東長虹集團加快改革轉型的改革方案，方案包括改組控股公司治理結構，設計中長期激勵，引入戰略投資者，發展混合所有制經濟等內容。具體而言，長虹集團改組為四川長虹電子集團控股有限公司，電子集團控股公司作為下屬公司的出資人，負責下屬公司戰略發展規劃、産業投資決策和重要經營管理決策，按持股比例行使股東權利。（此消息來自路透社）

　　阿里巴巴調整與支付寶母公司協議 並出售小企業貸款業務

　　中國電商巨頭阿里巴巴集團週二提交的修改後文件顯示，該集團調整了與支付寶母公司之間達成的協議內容，若支付寶被出售或上市將有望獲得更大收益。將於今年稍晚在紐約上市的阿里巴巴還同意把中小企業貸款業務售予支付寶母公司，即小微金融服務集團，作價5.18億美元現金。阿里巴巴在提交的文件中稱，該交易在8月12日經過了修改，先前版本的協議于2011年達成。（此消息來自路透社）

　　《消費者報告》：特斯拉Model S車型存在“不少問題”

　　《消費者報告》(Consumer Reports)稱，特斯拉Model S車型存在“不少問題”。就在去年，該雜誌將最高評級授予該車型。《消費者報告》週一發佈聲明表示，儘管我們為其“順滑的流線感，優雅簡約的設計”所打動，但這款汽車還存在很多可能會影響消費者體驗的問題。《消費者報告》在聲明中稱：“就在這款汽車行駛里程剛過1.2萬英里、馬上就要年度保養的時候，中間屏一片空白，導致車輛幾乎所有功能都無法使用。”特斯拉修復了白屏及自動伸縮門把手的問題出現後，需要通過“硬體復位”來恢復汽車的功能。（此消息來自路透社）

　　日本瓷器“有田燒”在華奪回商標

　　被稱為日本代表性瓷器的“有田燒”已在中國獲得商標註冊。由約100家燒造“有田燒”的窯戶組成的佐賀縣陶瓷器工業協同組合8月12日宣佈，其向中國商標局申請的漢字標識和商標等3件獲得了批准，意味著在中國註冊有田燒商標成功。圍繞有田燒在中國的商標，福建省一男子曾于2004年進行過註冊。2010年在上海市舉行的佐賀縣物産展上，日本企業無法使用有田燒的名稱，引發了問題。在中國，有田燒的商標曾被登記為“ARITA JAPAN”等，但註冊者長期未使用。佐賀縣陶瓷器工業協同組合根據中國的商標法，申請取消其商標，于2013年獲得批准。（此消息來自日本經濟新聞）