中國與南韓銀行之間韓元對人民幣直接交易於今日(1日)上午正式啟動，韓媒對此紛紛予以廣泛報道，認為韓元對人民幣之所以進行直接交易，是因為兩國經濟關係非常緊密；隨著程式的簡化，銀行可以節省費用，消費者也將可以從中受益；中韓貨幣的直接交易，再加上中韓FTA完成實質性談判，將給中韓貿易發展帶來更多利好。

　　韓聯社報道稱，韓中銀行間韓元對人民幣直接交易1日上午9時正式啟動，交易時間為平日上午9時到下午3時。南韓經濟副總理兼企劃財政部長官崔炅煥出席在首爾南韓外換銀行總行舉行的開市紀念儀式並表示，韓元對人民幣直接交易市場好比具有巨大潛力的風險企業，南韓將把這個風險企業培養為具有世界競爭力的“隱形冠軍”。

　　崔炅煥説，為了使韓元對人民幣直接交易市場穩定運營，南韓政府開發了交易系統，並將通過做市商制度，為直接交易市場走入正軌提供大力支援。南韓為活躍韓元對人民幣直接交易而構建基礎設施，這一點意義重大，希望南韓能儘快成為與香港和新加坡比肩的世界離岸人民幣市場之一。

　　韓聯社評論稱，一直以來，南韓個人或企業持韓幣可在銀行兌換人民幣，但銀行間韓元兌換人民幣時則要先將韓元兌換成美元，再通過香港等地的外匯市場將美元換成人民幣。今後，銀行間韓元兌換人民幣不再需要先兌換成美元，這可以大幅節約兌換手續費等各種支出。

　　南韓《朝鮮日報》對此評論稱，韓元對人民幣之所以進行直接交易，是因為兩國經濟關係非常緊密。去年兩國貿易規模達到2282億美元，而且去年南韓對中國實現536億美元的順差，通過直接交易供應人民幣的力量增大。

　　評論稱，對南韓企業和個人而言，沒有很大變化。就與以往相同，可以在銀行將韓元兌換成人民幣。只是銀行買賣人民幣的程式簡化。隨著程式的簡化，銀行可以節省費用，南韓消費者也將可以從中受益。也就是説，南韓消費者以後在銀行以更有利的匯率買賣人民幣。

　　南韓國際廣播電臺評論稱，一直以來，南韓個人或企業持韓元可在銀行兌換人民幣，但銀行間韓元兌換人民幣時，需要先把韓元換成美元，再通過香港等地的外匯市場將美元換成人民幣。但今後，韓元兌換人民幣不再需要先兌換成美元，這將降低南韓個人的兌換手續費等。

　　南韓《亞洲經濟》報道稱，韓元成為繼新加坡元之後，第10個與人民幣實現直接交易的貨幣。

　　該報評論稱，近年來，中韓雙邊貿易持續增長，中國已成為南韓最大的貿易夥伴和出口市場，南韓則是中國第三大貿易夥伴國和第一大進口來源國。一直以來，南韓個人或企業持韓幣可在銀行兌換人民幣，但銀行間韓元兌換人民幣時則要先將韓元兌換成美元，再通過香港等地的外匯市場將美元換成人民幣。直接交易市場的啟動，標誌著銀行間韓元兌換人民幣不再需要先兌換成美元，這可以大幅節約兌換手續費等各種支出。

　　評論稱，中韓貨幣的直接交易將將有效降低兩國企業的匯兌成本，再加上中韓自由貿易協定(FTA)11月剛剛完成實質性談判，相信這將給中韓貿易發展帶來更多利好。