2015款長城C30

　　煥新上市

　　本報訊 （趙利甲）9月23日，長城汽車旗下明星家轎2015款長城C30，以顛覆式銳變煥新上市，針對外觀、內飾、配置3大方面進行全新改款，6速自動擋同步推出。2015款全係共6款車型，價格區間為：6.65萬元至7.95萬元。

　　全新改款後的C30，將搭載5MT及6速手自一體兩套動力系統。其中6速手自一體變速器採用全球知名變速器配套商德國“格特拉克（GETRAG）”配套，被廣泛應用於歐洲市場的三菱COLT，賓士SMART等車型上。離合器、換擋電機、離合執行器等核心零部件均來自德國原裝進口，品質更為成熟可靠。另外2015款C30自動擋車型全係標配德國博世9.0版本ESP，性價比更高，安全更有保障。

　　時尚外觀。新款U型鍍鉻前中網，U型曲線與發動機艙蓋棱線相互銜接，配合橫貫式前保險杠、多層次後保險杠，更具力量感，使整車運動氣勢倍增。加裝透鏡的冰藍投射式前大燈、LED晶鑽日間行車燈以及立體式後組合燈，加之15寸刀鋒式炫動套色輪轂，動感淩厲間更添時尚氣質，帶來個性十足的視覺感受。

　　炫動內飾。2015款C30採用環抱式科技動感座艙，提供多款內飾滿足客戶不同需求。中控臺則採用上深下淺的流行風格設計，搭配多層次智慧電子組合儀錶臺，動感時尚立體感極強。還有新款豪華座椅、7英寸大屏GPS導航+嵌入式MP5、真皮多功能方向盤、軟質包覆門內飾板以及氛圍燈等炫動內飾，舉手投足彰顯車主尊貴身份。

　　悅享安心配置。新增的智慧、安全配置令另全係車型質感凸顯，帶給你安心舒適的駕乘感受。無鑰匙進入啟動系統、倒車影像等智慧、科技配置，其中更不乏同級車中率先配備的定速巡航系統、藍芽及獨有的智慧胎壓監測等配置，使車輛的駕乘更加舒適、安全、人性化。

　　基於出眾品質，長城C30上市當年，便榮膺“2010 CCTV年度緊湊型車型”，成為最受歡迎的自主品牌車型之一。長城汽車秉承一貫優秀品質和紮實工藝，精心推出“7萬餘元6速自動擋家轎”—2015款C30。將以成熟可靠技術為依託，打造超值自動擋，以高性價比優勢，滿足客戶多樣化高品質需求。

　　2015款昂科拉全係

　　標配發動機啟停功能

　　本報訊 （宮廣軍）上海通用近日宣佈，2015款別克昂科拉正式上市。全係車型配備發動機啟停功能，同時自動擋車型升級換裝通用汽車全新6速DSS智慧啟停變速箱，帶來更加迅捷平順的駕駛感受以及更加優異的燃油經濟性。

　　此外，2015款昂科拉再添潮流配色方案，新增電光藍外飾顏色以及燕尾黑和愛琴海藍、燕尾黑和玫瑰紅立體烈焰紋兩種內飾顏色。2015款昂科拉全係共5款車型，價格區間由都市進取型的14.99萬元至四驅全能旗艦型的19.69萬元，即日起新車開始接受預訂，預計本月起可交付消費者。

　　2015款別克昂科拉所搭載的Ecotec 1.4L渦輪增壓發動機增加了發動機啟停功能，使得該車成為同級唯一全係標配發動機自動啟停功能的車型。而此次自動擋車型升級換裝的通用汽車全新6速DSS智慧啟停變速箱，反應更迅捷、傳動更高效。同時，進一步降低了燃油消耗和尾氣排放，百公里綜合路況油耗手動擋車型下降0.1L至6.8L/100km，自動擋車型下降0.3L至7.3L/100km，領先同級SUV。此外，2015款都市領先型和四驅全能旗艦型兩款中高配車型還新增了發動機遠端啟動功能。車主只需通過車鑰匙或在手機上安裝OnStar安吉星應用程式，即可輕鬆實現對發動機的遠端遙控。