燃透歲月的咏嘆！ 經典歌劇《原野》開啟全國巡演

中國網9月16日訊 9月13日至14日，中國歌劇舞劇院重排的經典歌劇《原野》，作為第十九屆中國戲劇節參演劇目亮相浙江杭州大劇院，並榮獲“優秀劇目獎”。一曲曲直抵心耳的靈魂咏嘆，唱出了廣袤原野上的愛恨情仇，也唱出了這部被譽為“中國歌劇里程碑”之一的經典歷久彌新的魅力。

歌劇《原野》改編自文學巨匠曹禺的同名話劇，由曹禺之女萬方編劇、著名作曲家金湘作曲，著名導演李稻川執導。1987年中國歌劇舞劇院首演于北京天橋劇場。被譽為“20世紀華人經典”之一，更被海外媒體稱為“中國歌劇首次叩開西方歌劇宮殿之門”。該劇以青年農民仇虎的復仇與愛情糾葛為線索，通過“煉獄般原野”的意象，展現人性在愛恨交織中的掙扎與覺醒。歌劇劇本繼承和延續了曹禺原著精髓，在保留戲劇性的基礎上，充分挖掘潛藏的音樂性，為音樂戲劇性展開提供廣闊空間。金湘將民族性、交響性與戲劇性緊密融合，充分運用音樂手段，譜寫了多段咏嘆調、宣敘調、重唱、合唱，刻畫人物、塑造結構、展開衝突，賦予作品以巨大的感染力和生命力。今年是金湘誕辰90週年，他是浙江人，幼年時便居住在杭州蕭山區，因此歌劇《原野》在杭州的演出又蘊含了特殊意義。

經典咏嘆，響徹戲劇之夜

2025年，作為國家藝術基金傳播交流推廣項目，中國歌劇舞劇院肩負傳承使命，重排歌劇《原野》並開啟全國巡演。本次重排，由朱亞林擔任導演，中國歌劇舞劇院歌劇團新一代中青年藝術家毋攀、楊琪、王楊、孫堯、伊泓遠、余陽、王佳韻、孫爽等擔當主演。為生動展現所處時代的人物命運，他們認真研究文本，反覆觀摩錄影，仔細琢磨唱腔，力求將劇中人物的命運栩栩如生地展現于舞臺。仇虎心懷仇恨，但仍保善良本質；金子熱情潑辣，但忍受壓抑煎熬；大星軟弱善良，但內心敏感狹隘；焦母陰險狠辣，但也有慈母的舐犢情深。每個個體的內心，都是一對矛盾體，都有典型性、獨創性和唯一性。演員們把握住了人物性格以及音樂與戲劇的爆發點。控制力強，張弛有度，搭配默契，成功塑造了人物的藝術形象。

歌劇《原野》的多樣化展示是其成為經典的重要因素之一。創作初期，該劇就推出了交響樂版和鋼琴伴奏的音樂會版。1988年，金湘第一次率隊赴美演出的即是音樂會版。摒棄繁雜的裝置和大規模編制，使傳播更為“精煉”，為後續多次海外巡演奠定了基礎。本次演出，中國歌劇舞劇院帶來的是全新版本，採用“鋼琴+民族打擊樂”東西方音樂對話的形式，即一位指揮、一台鋼琴、兩個民族打擊樂、六位角色的凝練編制，將舞臺化繁為簡，以演員表演為核心，以戲劇為焦點。讓曹禺筆下“愛恨交織的人性原野”更深刻動人，引領觀眾走進充滿壓抑、神秘，燃不盡愛與恨的世界。可以説，重排版的《原野》，從故事情節、演員表演等方面，既完整體現了原版精髓，也展現出重排的原創精神和時代氣息。

演出最後，劇院還為觀眾準備了一個驚喜彩蛋，將在場觀看演出的前“焦大星”飾演者孫毅、田彥、朱亞林請上舞臺，同新一代的飾演者毋攀、王楊，共五位“焦大興”與新一代“金子”飾演者楊琪、伊泓遠，共同放歌二人咏嘆《人就活一回》，讓大眾感受到經典的力量與重量。

接力傳承，手捧希望火種

老院長喬羽曾在歌劇《原野》十二週年慶祝演出節目單中寫道：“另一個促使我們下決心（創排《原野》）的因素是，當時劇院接收了數十名中央音樂學院聲樂係的畢業生，這是一支訓練有素的聲樂力量，我們不能把他們埋沒在劇院中，要為他們營造一個發揮才能的園地，使他們能夠在發展中國歌劇藝術的事業中貢獻出自己的力量。”以劇目帶動人才培養的優良傳統，延續至今。從1987年至2011年間，首演以來的幾十年間，歌劇《原野》榮獲了諸多獎項，也培養了劇院多代優秀歌劇演員。

此次復排，劇院啟用了歌劇團全新一代青年演員擔當主演，以“老一輩藝術家傳幫帶—中青年演員齊挑大梁”的理念，將復排打造為人才搖籃。主要角色實行多組演員並行制，積極調動每位演員的能動性，使其全身心投入創排，激發專業素養和創造力。

為提升演員的表演功底，劇目進入細排階段時，特意請回歌劇表演藝術家，曾是歌劇《原野》的主要扮演者萬山紅、孫毅、趙登營、劉海桃等老師，為演員説戲、排戲。從臺詞咬字到聲腔轉換，從肢體表演到情感表現，老一輩藝術家將多年來的積澱毫無保留的傳授後人，使新生代的演員藝術表達上迅速提升。

歌劇《原野》的再度上演，引發了業內專家對中國歌劇創作的關注，他們一致肯定了本次演出版本的創新性。王亞勳認為：這次演出版本有許多可圈可點的地方，比如精巧、精彩、輕便，是為走得動、能巡演、多演出為目的進行的調整。中國戲劇家協會副主席，梅花大獎獲得者，評劇表演藝術家馮玉萍表示：舞臺上凝練節制、意境深遠的編制與製作，實現了舞臺藝術的正本清源，回歸戲劇本真的同時又把握住了原版的藝術氣質和獨特審美。國家京劇院原院長、藝術總監，中國文化管理協會副主席宋官林認為，此次中國歌劇舞劇院對歌劇《原野》的重排，必將成為《原野》經典性呈現中的重要版本，也將會為中國歌劇的傳承與推廣提供一份可參考的啟示與範本。（中國歌劇舞劇院供圖）