挺身而出的凡人——京劇《燕翼堂》亮相北京中央歌劇院劇場

中國網9月13日訊（記者 葛蕾）  2025年9月11-12日，山東省京劇院創作演出的、入選國家藝術基金2024年度傳播交流推廣資助項目的京劇《燕翼堂》亮相北京中央歌劇院劇場，參加由中央宣傳部和文化和旅遊部主辦的“紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利80週年優秀舞臺藝術劇目展演”活動。此次展演全國共有22部優秀舞臺藝術作品參演，是《燕翼堂》創排以來第三次進京演出，在首都舞臺展示山東文藝創作成果，為首都觀眾帶來一場精彩的藝術盛宴，深刻感受抗戰時期中國人民的英勇抗爭和無私奉獻，銘記歷史，緬懷先烈，珍愛和平，開創未來。

京劇《燕翼堂》取材自山東沂蒙老區臨沂市蒙陰縣“燕翼堂”劉氏家族的真實歷史，講述了燕翼堂第十五代掌門人劉合浦在家族早期共産黨人劉曉浦、劉一夢“寧可站著死，絕不跪著生”的精神引領下，以民族大義為重，從“明哲保身，中立求存”轉變為堅定的革命鄉紳，帶領家族追隨共産黨、為革命毀家紓難的動人故事。

根據歷史記載，“燕翼堂”自古就有勤奮耕讀、家族和睦、開明民主、體恤百姓的優良家風，該家族富甲一方，當地流傳“三有”：有錢、有地、有人氣。劉曉浦、劉一夢犧牲後，“燕翼堂”家族認清了國民黨反動派的本質，一心跟定共産黨，在抗日戰爭和解放戰爭時期，共有26人參加革命，7人獻出寶貴生命。

京劇《燕翼堂》以戲劇思維對歷史真實進行重新建構，以“一個家族的毀滅”和“一個民族的新生”，折射出優秀傳統文化基因的傳承、血性與奮爭，展示了在國破家亡歷史關頭的沂蒙精神、民族精神，藝術地回答了“只有共産黨才能救中國”這一偉大的真理。

《燕翼堂》創作期間，山東省京劇院及相關主創，把創新精神貫穿創作生産全過程。山東省京劇院極為注重提高文藝原創能力，在探索中突破超越，大膽探索紅色題材京劇的表現手法，力圖通過豐富手段，增強文藝作品的吸引力、感染力。

“堅持守正創新，是主創在排練期間多次強調的問題。”《燕翼堂》導演周龍介紹，《燕翼堂》由“迎歸”“驚變”“浮厝”“忍辱”“投軍”“逼降”“壯別”“顯義”“毀家”等幾個重要情節貫穿起來。全劇浸透著濃郁的蒙陰地域文化氣息，通過起伏跌宕的劇情戲理，輔以氣勢莊重、虛實相間的“燕翼堂”舞美景象，運用“唱、念”聲腔音樂和“做、打”功法技巧，以生旦凈醜的行當特點和藝術手段進行人物塑造。

“劇中所渲染的不是主角天生的革命性，而是著重表現其看到的、經歷的、想到的、做到的。主要為解開一個謎團，即主角如何從不理解到被打動、從反對到認同、從同情到為之獻身的過程。”《燕翼堂》編劇之一王宏認為，沒有從天而降的英雄，只有挺身而出的凡人。當看到中國人被欺淩，當看到一個個共産黨人為民族慷慨赴死時，劇中主角作為曾經的封建家族族長，也做出了人生道路的正確選擇。這是他高尚人格的體現，是中華五千年傳統文化的體現，更體現出中國共産黨是中國人正確選擇的歷史必然性。

著名文藝評論家仲呈祥先生這樣評價：《燕翼堂》以獨特而自覺的文化自信視角，踐行戲曲傳承與當代文化相適應、與現代化相協調，努力實現創造性轉化、創新性發展的實踐路徑，充分發揮京劇藝術獨特的審美優勢，凸顯了傳統文化與革命文化的銜接、馬克思主義基本原理與中華優秀傳統文化的結合，審美化、藝術化地講好了一個“壯哉燕翼堂，浴火起鳳凰”的中國故事，為當代戲曲藝術的創作提供了具有普遍借鑒意義的寶貴啟示。

京劇《燕翼堂》自創排以來，先後入選第九屆、十屆中國京劇藝術節和第十八屆中國戲劇節，2023年進京參加新時代舞臺藝術優秀劇目展演。先後榮獲中宣部第十六屆精神文明建設“五個一工程”優秀作品獎和第二屆張庚戲曲學術提名。入選第十四屆中國藝術節，將於10月底在四川成都參加第十八屆文華獎評選。（攝影 董潔 周宇昂）