《中拉綠色發展合作：機遇與挑戰》中文版發佈

中國網9月13日訊 9月12日，第八屆“中拉文明對話論壇”在江蘇無錫舉辦，中國外文局朝華出版社發佈了“中拉文明互鑒”系列叢書最新成果《中拉綠色發展合作：機遇與挑戰》中文版。主論壇上，朝華出版社副總編輯李晨曦介紹了圖書的出版情況。

李晨曦發言（朝華出版社供圖）

李晨曦表示，朝華出版社長期推動中華優秀文化的國際傳播與中拉文明互鑒，作為中拉文明對話論壇創始單位之一，自2017年起連續7次參與主辦論壇，並推出“中拉文明互鑒”系列圖書，《中拉綠色發展合作：機遇與挑戰》是該系列最新學術成果。依託中國外文局“中拉文化出版中心”協作機制，朝華出版社將以多語種出版為核心，聯動各方開展人文交流，持續推動論壇成果轉化與議題研討，助力中拉人文交流深化，夯實文明對話根基。

《中拉綠色發展合作：機遇與挑戰》中文版（朝華出版社供圖）

《中拉綠色發展合作：機遇與挑戰》由朝華出版社聯合中國社會科學院拉丁美洲研究所、當代中國與世界研究院共同策劃出版，中國社會科學院拉丁美洲研究所研究員、北京中拉教科文中心（CECLA）協調員郭存海與巴西盧拉研究所前所長、巴西國家地理與統計局（IBGE）局長馬爾西奧·波赫曼（MarcioPochmann）聯合主編，匯集中國、巴西、哥倫比亞等多國學術力量，以中拉綠色合作為研究主線，系統闡釋雙方在可持續發展、清潔能源等領域的實踐成果，並對碳市場、綠色金融等前沿合作方向展開深度前瞻。作為中拉合作的重要學術成果，本書不僅完整梳理出中拉合作關鍵政策的演進脈絡，更通過理論創新與案例研究，為中拉全面合作夥伴關係注入綠色動能，助力構建中拉命運共同體，為全球綠色治理提供獨具特色的“中拉方案”。

截至目前，朝華出版社協同各方，已成功舉辦八屆“中拉文明對話論壇”，圍繞踐行全球文明倡議、構建中拉命運共同體進行對話交流，為推動雙方文明互鑒與共同發展貢獻智慧和力量。在“中國—拉共體論壇”運作十週年之際，中拉文明對話論壇作為中拉兩地最具影響力的公共對話平臺之一，成功入選了《全球文明對話部長級會議行動計劃清單》，王毅部長在《人民日報》發表署名文章，也充分肯定中拉文明對話論壇對於深化文明互鑒的積極作用。這表明，中拉文明對話論壇對於深化雙方各領域交流合作，推動中拉命運共同體建設以及新時代中拉全面合作夥伴關係行穩致遠有著更加深遠的意義。