縮微膠片為文明傳承提供跨時代保障

6月30日，由國家圖書館主辦、全國圖書館文獻縮微複製中心承辦的“方寸真微集萬象壽越千年存古今——中國圖書館文獻縮微事業四十年”展覽在國家圖書館開幕。圖為觀眾觀看展覽上的文獻縮微領域數模一體化技術展示。本報記者 洪星 攝

◎本報記者 張蓋倫

寬16毫米和35毫米，這是縮微膠片的慣常尺寸。在方寸之間，珍貴的文化遺産超越其紙質載體的壽命極限，得以長久傳承。6月30日，由國家圖書館主辦、全國圖書館文獻縮微複製中心承辦的“方寸真微集萬象壽越千年存古今——中國圖書館文獻縮微事業四十年”展覽在國家圖書館開幕。

縮微膠片也被稱為“人類文明的火種庫”。1985年，原文化部圖書館事業管理局組建成立全國圖書館文獻縮微複製中心（以下簡稱“縮微中心”），拉開全國公共圖書館利用縮微技術搶救珍貴文獻資源的序幕。

40年來，全國縮微工作者傾心血于膠片內，付甘苦在鏡頭前，累計拍攝19.98萬種、8425萬拍珍貴文獻，涵蓋歷史、地理、文學、藝術、教育、科技等多個領域。這些文獻不僅承載著我國悠久的歷史文化，也為後世留下了寶貴的研究資料。

資訊時代，縮微膠片仍有其特殊優勢。它能保證資訊安全存儲，不受電磁輻射和網路攻擊等影響；能真實反映文件原貌；具有不可更改性，還具有法律效力；聚酯膠片的壽命可以超過500年……

新的時代，縮微技術創新與文獻保護利用也在協同發展。

目前，我國各相關機構使用的縮微設備大都自國外進口。我國縮微技術人員在學習國外先進技術的同時，結合工作實踐，改進並研製縮微設備，探索縮微設備耗材的國産化替代。縮微中心自主研發了攜帶型數位縮微閱讀器，方便縮微文獻的傳播和利用。

國家圖書館縮微文獻部數字縮微組副組長馬傑告訴科技日報記者，為了更好地開發利用文獻資源，縮微工作者將膠片數字化；為了更長久地保存電子文獻，縮微工作者還將數字資源“搬”上膠片封存，也就是“數轉模”。中文字符比英文更加複雜，縮微中心深入探討中文字符數轉模標準規範和實現手段，為設備國産化搭建技術環境。

縮微中心副主任張陽表示，縮微膠片數字化技術、數轉模技術的不斷成熟以及攜帶型數位縮微閱讀器的研發成功，使得文獻資源得以在紙本文獻、縮微膠片和數字資源三種不同介質中並存，並實現靈活地互相轉換。三者相輔相成，構建了多維度文獻保護與利用體系。

之後，隨著數據的海量積累和演算法優化，AI技術還將給縮微文獻拍攝環節的測光與密度控制提供強大輔助。未來的縮微拍攝設備將整合AI圖像採集模組，通過演算法模型自動對光源進行調節，從而實現膠片拍攝品質的最優化。

對於需要呈現色彩資訊的珍貴文獻，彩色縮微技術具有重要意義。國家圖書館已經開展基於AI的彩色縮微技術研究，探索利用AI的色彩還原和增強演算法，對縮微膠片上的黑白影像資訊“上色”。

張陽介紹，未來，縮微技術的載體可能也不再是膠片，會有科技含量更高、保存資訊密度更大、保存壽命更長的介質出現——比如玻璃存儲系統，光子晶圓永久存儲系統等。

典籍是中華優秀傳統文化、近現代出版物的主要載體形式，以縮微複製技術為代表的文獻異質保存保護技術，仍是迄今為止利用科學技術對典籍進行再生性保護、傳承性保護的最優途徑。

國家圖書館副館長張軍表示，希望通過這場展覽，讓大家認識縮微技術。數字技術雖然高效便捷，但它更像即時工具。而縮微膠片則是終極保險，它用最傳統的物理方式，為文明傳承提供了跨時代保障。（科技日報北京6月30日電）