4月24日，北京車展前夜，“M，終極榮耀”2016 BMW M之夜在京舉辦，寶馬宣佈強化寶馬 M家族産品佈局並正式推出兩款新車：全新寶馬 M2雙門轎跑車是緊湊型高性能汽車中唯一雙門轎跑車，專為崇尚速度與與活力的年輕人而打造；新寶馬 X4 M40i是寶馬 M運動性能車型(M Performance)的最新成員，詮釋了高性能與多功能性的融合。

　　寶馬集團董事羅伯森博士出席了活動，他表示：“2016年對於寶馬集團來説意義非凡，我們迎來了集團成立100週年。面向未來，我們對BMW M進行了清晰的戰略規劃，在未來幾年內，我們將有計劃地推出更多激動人心的BMW M車型和M運動性能車型，繼續書寫BMW 的傳奇！”

　　寶馬M是寶馬集團于1972年成立的全資子公司。40多年來，寶馬M無數次的勝利締造了不可複製的賽道傳奇，1987年至今僅 M3和M4就已斬獲4屆年度車手總冠軍、61個分站冠軍，206次登上領獎臺。在延續賽車傳統的同時，寶馬M還以打造適合日常駕駛的“公路版賽車”而獨樹一幟，在全球各個角落，M都是最具吸引力的高性能汽車的代名詞。

　　寶馬集團大中華區總裁兼首席執行官康思遠先生表示：“BMW M是寶馬品牌的運動精神和駕駛樂趣的旗幟，我們致力於把最新的BMW M車型引入中國，讓更多人感受BMW M和寶馬品牌的激情與力量。通過今晚的活動，我們傳遞出一個清晰的信號：不管什麼時候，寶馬的駕駛樂趣永遠不會妥協。”

　　近幾年，BMW M在全球不斷取得成功，2015年，BMW M車型和M運動性能車型在全球銷售同比增長近40%。在寶馬開啟“下一個100年”之際，寶馬集團進一步提升了對BMW M的重視，致力於讓BMW M的運動精神和BMW i所代表的創新與可持續性成為照耀寶馬全系列産品的燈塔。

　　BMW M部門總裁范梅爾先生説：“M代表了汽車運動，M代表了激情。M是全世界最富有力量的字母！BMW M代表了我們對個性化、專屬性以及高性能表現的極致追求。在將來，我們的産品策略將更加明確，將以三層架構來滿足不同消費者對M的渴求。”

　　寶馬M的全新佈局，金字塔型的分層架構滿足不同消費需求

　　BMW M車型位於BMW M家族産品佈局最頂層，所有M車型均配備BMW M公司深度再開發的M TwinPower Turbo渦輪增壓技術發動機與為強大賽道性能打下基礎的深度強化底盤，所有M車型均在紐伯格林賽道完成測試，是堪比真正賽車的高性能汽車。如今，BMW M車型在中國已有9款産品，包括全新M2雙門轎跑車、新BMW M3、新BMW M4雙門轎跑車、新BMW M4敞篷轎跑車、BMW M5、新BMW M6雙門轎跑車、新BMW M6四門轎跑車以及全新BMW X5M和全新 BMW X6M。作為M品牌創新科技的燈塔，專注于賽道的特別版車型全新M4 GTS也將在北京車展亮相。

　　BMW M運動性能(M Performance)車型介於BMW車型與BMW M車型之間，是BMW M公司從賽車運動及高性能跑車研發中汲取經驗和技術，基於現有BMW車型精心調校的産品，兼具M的風範與性能以及原本的豪華與實用，是BMW品牌運動本色的強化與延伸。目前國內銷售車型包括新BMW M135i、新M235i雙門轎跑車和新BMW X4M40i。將來BMW M運動性能車型將進一步擴展，比如將在北京車展亮相的BMW M760Li。

　　BMW M運動套件將豐富的M外觀與內飾套件應用到普通的BMW量産車型中，增加其運動氣質，比如，M運動套件包括輕質鋁合金輪轂、空氣動力學套件、運動型座椅以及真皮方向盤，凸顯了純粹駕駛樂趣的主題。

　　全新寶馬M2雙門轎跑車：針對年輕性能愛好者

　　全新BMW M2是高性能緊湊級細分市場中唯一的雙門轎跑車和後驅車型，是M性能哲學與雙門轎跑車概念的完美結合，是完美展示駕駛技能的速度機器。全新BMW M2順接了M家族的DNA：獨特的M格柵的強勁側翼、19英寸M雙輪輻鋁合金輪圈、以及雙邊四齣M專屬尾喉排氣系統，都令車輛的外觀更銳利兇悍。

　　全新BMW M2雙門轎跑車採用了同級別中獨一無二的3.0升直列6缸發動機，搭配最先進的M TwinPower Turbo渦輪增壓技術，可産生272千瓦/370馬力的最大功率，峰值扭矩高達465牛米，並且可以通過超增壓(Overboost)功能短時提升至500牛米。全新BMW M2裝備了與同門師兄M4相同的七速M雙離合變速箱(M DCT)，從靜止加速至100公里/小時僅需4.3秒鐘，而百公里油耗僅為8.1升，效率極其出色。

　　寶馬工程師賦予了這款緊湊車型與BMW M3和M4極為相似的底盤調校，M高性能複合型制動盤、輕量化鋁合金前後橋、主動M差速鎖可大大提高車輛性能和駕駛樂趣。全新BMW M2雙門轎跑車在有“綠色地獄”之稱紐博格林北環賽道進行了深入的測試與調校，最快圈速僅為7分58秒，比上一代BMW M3還快7秒。

　　年輕客戶希望車內擁有最新的互聯科技，全新BMW M2雙門轎跑車做出了完美呼應，提供眾多BMW互聯駕駛科技，提高了安全性、舒適性和娛樂性。此外，互聯駕駛服務還可支援多種創新應用。例如使用M Laptimer應用分析駕駛者的個人駕駛風格，通過電子郵件或微網志，很方便地與朋友分享你的M屬性。

　　新寶馬X4 M40i ：中型SAC系列首次被M附身

　　作為BMW M運動性能(M Performance)車型的最新成員，新BMW X4 M40i以強勁的駕駛動態、強烈的駕駛激情以及非凡的獨特性，為全能轎跑車(SAC)細分市場樹立了新標桿。新BMW X4 M40i擁有氣勢非凡的M外觀：可專屬定制的20英寸M雙輻輕質鋁合金輪轂、黑色鍍鉻雙側排氣管的運動型排氣系統充分展示出了與BMW M車型如出一轍的強大氣場。內部，M多功能真皮方向盤、M換擋桿、運動型座椅和車型特有的迎賓踏板均預示著駕駛者將能夠體驗到極致的駕駛樂趣。

　　作為新BMW X4 M40i的動力單元，新開發的M Performance TwinPower Turbo渦輪增壓直列6缸汽油發動機可在5800至6000轉/分鐘的轉速區間的最大輸出功率達265千瓦/360馬力，峰值扭矩為465牛米。在8速Steptronic手自一體運動型變速箱與BMW xDrive智慧全輪驅動系統全力配合下，新BMW X4 M40i從靜止加速至100公里/小時僅需4.9秒，而綜合耗油僅為8.7升/100公里。

　　新BMW X4 M40i配備了經過M公司專門調校的運動型底盤，擁有更強制動器、剛度更強的彈簧和穩定桿、專門針對M運動性能(M Performance)車型規格調校的自適應減震器，配備的動力分配系統能結合BMW xDrive智慧全輪驅動系統，可根據驅動情況，實現兩個後輪之間的驅動扭矩分配的無級調節，從而實現獨一無二的動態性、靈活性和牽引力。無論路況如何，車輛都能夠更精確地沿駕駛者設定的路線行駛，將車輛的駕駛動態性能提升到新高度。

　　喚醒更多人隱藏在內心深處的M情結

　　多年來，BMW M公司的業務不斷增長，1972年開始打造高性能的BMW M及BMW M運動性能車型，1977年開始投身於BMW精英駕駛培訓、1985開始為量産車型提供BMW M運動套件，1992年開始提供BMW Individual個性化定制服務，而2011年BMW特種車輛也納入BMW M公司的範疇。目前，這些業務已經全部引入中國，比如，已有近3萬名中國客戶參加過“BMW精英駕駛培訓”。

　　寶馬(中國)汽車貿易有限公司總裁劉智博士表示：“隨著中國汽車市場和汽車文化的發展，我們相信更多人的M情結將被喚醒，而我們將竭盡全力去推動BMW M在中國的成功。”

　　隨著今晚兩款産品的上市，BMW M旗下BMW M 和M運動性能車型的核心車型已經全部引入中國。今年6月，M粉絲們每年翹首期盼的“BMW M傳奇體驗日”將再啟征程，並以一種全新的體驗方式駛向全國，而備受歡迎的“BMW精英駕駛培訓”也將進一步升級，包括賽道駕控，冰雪極致體驗和漂移大師培訓等精彩內容。