Eniemei 2014年美國房地産投資創新論壇

時間：2014年11月26日 上午

地點：中國美國商會

主持人：尊敬的各位來賓，大家早上好!

2014年美國房地産投資創新論壇正式開始，非常高興今天大家一起在感恩節之前召開今天這樣一個會，這個會議非常有意義，因為今年商會做的核心活動大概有67個論壇，今天論壇的規模不是最大的，是一個比較小型的論壇，今天這個論壇也是一個非常有實效的論壇，為什麼這樣講呢?因為今天我們的合作方有美國大使館、美商中國中心、民生銀行、房地産商會，這是幾家合作的結晶，去年3月份在北京做第一次關於明確想投資美國的房地産論壇開始，現在的核心副會長單位已經投資的金額我知道的至少在10億美金以上了，下一步商會的42個副會長單位已經或正在投資美國，所以投資美國已經成為了熱點，而且在投資美國過程當中，我們感受到美國使館對我們的大力支援，從第一次活動開始就是美國使館的支援。在今年以後，基金又得到了民生銀行的大力合作，這種合作走出了創新的第一步，今天召開這個論壇既是一個慶功，同時也是一個啟動，讓新的一起能夠更好可持續的投資美國，這樣促進中美兩國經濟的發展，也能促進中美房地産企業更好更安全的發展。

下面進入第一個議程，有請美國駐華大使館的董事銜商務參贊柯安平女士，大家歡迎!

柯安平：尊敬的任志強會長、聶梅生會長、李彬行長助理，女士們、先生們，大家上午好!

我代表美國商務部、美國駐華使館商務處感謝CRECC邀請我參加2014年美國房地産投資創新論壇。在2014年奧巴馬總統承諾美國向中國開放的投資政策，美國非常歡迎來自中國的投資，同時也非常歡迎來自世界各地的投資，這些外來的投資對美國的經濟增長和重建基礎設施提供了新的資金。同時，有助於創造美國國內的經濟，這些投資對美國經濟增長和重建基礎設施提供了新的資金，同時又為創造美國國內就業機會，我們希望看到來自中國越來越多的投資。

在過去的幾年中，中國投資在美國的方位從小型企業到大型國有企業，包括中石化的25億美元與(戴維)能源公司合資企業，以及大型的民營企業，像萬達集團、新奧元集團、福耀玻璃集團等等，國有企業像中航工業、中國工商銀行都在美國有成功的投資。根據CRECC的介紹，2014年CRECC的會員公司在美國加州及德州已經投資了1億6000萬美元，用於公路建設項目。希望今後CRECC還會繼續投資，並擴大到其他領域。美國商務部是美國政府促進貿易發展的領先機構，我們建立促進中國和美國之間的貿易關係，我們不僅促進美國出口，也協助中國企業投資美國，一會兒我們的經濟處的同事將給大家介紹美國的投資環境。

在過去幾十年間，中美的雙邊貿易和投資對兩國都帶來諸多利益，從2005年開始美國駐華使館商務處和CRECC在建築領域就有著密切的合作，今天CRECC組織美國房地産投資創新論壇是我們合作的一個平臺，我們希望今後繼續加強合作，並預祝今天美國房地産投資創新論壇成功。期待在不久的將來聽到你們再次投資美國的消息，再次感謝!

主持人：非常感謝柯安平女士熱情洋溢的致辭，她歡迎我們再次投資美國，今天我們的會就會啟動第三期投資基金，從我們第一次項目的開始就得到了美國使館的熱情支援，因為當時美國使館打電話給洛杉磯市長接待我們，選擇了一個非常好的項目，商會在這麼多年的成長當中，聶會長一直主張我們商會走出去，這時候美國使館扮演了非常好的橋梁作用，最近商會的重要活動都是和美國使館一起合作。剛才跟任總彙報説，今年的年會很大一部分也是和美國使館的合作。下面有請商會執行會長任志強先生致辭。大家歡迎!