“漢語橋”比賽助力法國不斷提升漢語教學水準
- 發佈時間:2016-03-13 13:36:00 來源:新華社 責任編輯:羅伯特
新華社巴黎3月12日電通訊:“漢語橋”比賽助力法國不斷提升漢語教學水準
新華社記者張雪飛
第九屆“漢語橋”世界中學生中文比賽法國預選賽12日在巴黎阿爾薩斯學校舉行,全法各地高中超過110名選手報名參賽,不僅參賽人數比上一屆增加了40余人,而且總體水準也呈上升趨勢。
經過為期數月的精心準備,選手們分別以“快樂漢語”為主題發表演講,用中文講述自己與漢語和中國的情緣,並通過詩朗誦、相聲、短劇、皮影戲、武術、樂器演奏、歌舞等多種形式的才藝表演向評委展示出各自對中國文化的理解和喜愛。
通過激烈角逐,來自巴黎的維克托和聖日耳曼昂萊的埃裏克脫穎而出,將代表法國參加今年10月在中國舉行的第九屆“漢語橋”世界中學生中文比賽總決賽。此外,比賽還評選出兩名個人綜合一等獎、4名二等獎、8名三等獎以及8名單項獎獲得者。所有獲獎者都獲得赴華秋令營營員資格,將於今年10月到中國開展為期兩周的文化交流活動。
回顧歷屆“漢語橋”法國預選賽的情況,身為大賽評委的巴黎學區漢語教學督學尹文英坦言,近年來參賽選手的整體水準逐年提高,語言表達流暢自如、參賽作品富有創意的學生也越來越多,在一定程度上證明法國的漢語教學品質正在不斷提高。因此,她認為,“漢語橋”中文比賽的舉辦不僅有助於為法國學生繼續深入漢語學習提供動力,同時也能夠激勵各校漢語教師相互學習交流、在教學工作中精益求精。
中國駐法國大使館教育處公使銜參贊馬燕生對參賽選手説,在全球化的大背景下,掌握外語的重要性越來越顯著,學習漢語為大家打開了一扇通往中國的窗戶,希望同學們繼續努力,今後通過漢語這一橋梁實現各自的“中國夢”和“法國夢”。
他還表示,中法兩國在2011年至2012舉辦的“中法語言年”活動極大地喚起了法國民眾、特別是大、中、小學生學習漢語的熱情。伴隨著持續升溫的“漢語熱”,中方願與法國教育界同仁一起努力,將法國的漢語教學不斷推向更高水準。
今年17歲、已經學習了5年漢語的維克托目前就讀于巴黎名校讓松-德-薩伊中學,每週有4小時漢語課和1小時用漢語教授的數學課。他告訴記者,漢語與他過去所熟知的各種由拉丁字母組成的歐洲語言截然不同,他在最初接觸漢語時便燃起了強烈的好奇心,並一直堅持刻苦學習。雖然他曾經兩度前往中國,但已經迫不及待要與其他獲獎選手一道再去中國,去領略這個地大物博的國家無盡的魅力。“中國太大了,去多少次都不夠!”他興奮地説。
近年來,漢語在法國國民教育體系中的地位不斷上升。據統計,目前法國共有150所高校、663所中學、24所小學正式開設漢語課程,同時有20多所高校設立了漢語專業。
本屆“漢語橋”比賽由中國國家漢辦主辦,中國駐法國大使館教育處承辦,法國漢語教學協會協辦,旨在激發法國中學生學習漢語的積極性,增進其對漢語和中國文化的理解。