原標題：缺席中俄閱兵，歐美仍將世界分為“西方”與“東方”

　　北京將於9月3日舉行紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70週年閱兵儀式。作為全球極具影響力的領導者們，美國總統奧巴馬、英國首相卡梅倫、法國總統奧朗德、德國總理默克爾以及日本首相安倍晉三理應參加本次紀念活動，以示其捍衛世界和平與穩定的決心。

　　然而事與願違，他們將不可能出現在北京閱兵儀式的國賓觀禮臺上。在考量是否出席的過程中，他們似乎還是將世界分為了“我們”與“他們”、“西方”與“東方”。

　　就在4個月前，這些領導人也同樣集體缺席了俄羅斯慶祝衛國戰爭勝利70週年的紅場大閱兵。雖然這幾位歐美國家領導人決定不在北京露面，但他們倒也派了高級官員代表他們出席慶祝活動。而安倍不僅自己不出席，就連日本駐中國大使這個級別的代表也不出席觀禮。

　　目前，中國外交部已確認49個國家將應邀出席“9·3”紀念活動，其中包括30位國家元首、政府首腦等外國領導人。此外，共有11個國家派方隊、6個國家派代表隊參加閱兵。由此不難看出，在慶祝活動當天，中國並不孤獨。

　　歐洲國家領導人們（有時美國總統也會加入）大都會集體在兩次世界大戰中有重要歷史意義的地點和時間節點敬獻花圈，以緬懷歷史。通過共同努力，歐洲領導者銘記戰爭的殘酷與不堪，以史為鑒，決心不再重蹈覆轍。如果他們能把這份共識帶到莫斯科和北京閱兵慶典，那麼他們決心建立一個和平美好世界的誓言則會顯得更有信服力。

　　遺憾的是，這並沒有發生。

　　當西方領導人集體缺席莫斯科紅場閱兵儀式時，俄羅斯青年紛紛表示這是他們缺乏智慧、遠見以及勇氣的表現。而對於再次缺席北京為紀念二戰勝利而舉行的閱兵一舉，中國的青年也許會抱有相同的態度。

　　然而，中國官方對西方領導者們的態度予以開放的回應，稱來者是客、都將受到熱烈歡迎，但與此同時，每個國家也都有權決定是否願意參加該紀念活動。

　　今年是十分重要的一年。國際社會迎來了第二次世界大戰暨世界反德國法西斯和日本軍國主義勝利70週年，同時還要慶祝聯合國成立70週年。並且，中歐今年還慶祝了建交40週年。

　　在應對與日俱增的經濟發展不確定性的同時，各國國家領導人還要在年底就控制全球溫室氣體排放拿出一個解決方案。而當今世界面臨的諸多嚴峻挑戰遠不止於此，還有日漸升級的地區安全、恐怖襲擊和移民等問題。

　　面對如此令人頭大的任務清單，各國領導人最應該做的就是好好利用每一次大家可以一起坐下來的機會、極盡可能地商討如何最優化地解決這些難題，而不是進一步加深彼此間的不信任、拓寬彼此間的鴻溝。

　　一直以來，這些西方領導者都在打造致力於構建和平世界的公眾形象。同時，他們也一再要求中國和其他新興經濟體為了全球和平與發展承擔更多的國際責任。

　　但要做到這一點所需的則是正確的國際領導力、積極的共識、真誠的坦白、以及團結一致。也正因如此，對於有遠見的領導者來説，不錯過任何機會來加強彼此間的協同與共識是十分必要的。

　　這些決定不參加北京閱兵儀式的西方領導人今年還有機會在紐約聯合國總部、二十國集團峰會以及巴黎氣候大會上與中俄領導人見面。希望他們能夠把握這些機會，真正付出實質性的努力來共同打造一個更美好的世界。

　　(本文是中國日報歐盟分社首席記者付敬于9月1日在英文《中國日報》上發表的專欄文章，中文翻譯為歐盟分社實習記者郜爽)