日本給外交官出“辯論指南” 擬制46種不同語言版本
- 發佈時間:2015-08-20 07:40:00 來源:環球時報 責任編輯:羅伯特
苦於對來自中韓乃至世界的批判和質問不能充分應對,日本外務省決定編撰相關專用教材,提高外交官的辯論能力。
據日本《讀賣新聞》19日報道,日本外務省為了提高外交官在領土問題和歷史問題上的外語辯論能力,決定製作46種外語的專用教材。內容包括日本政府的立場與觀點,及對一些歷史問題具體的描述方法,還有該如何有效反駁日本在一些敏感問題上受到的批判。已經出現或者可能出現的疑問將全部收入教材,製作“回答模板”。
今年年內,外務省將首先完成英語版的編撰,隨後會出版中韓俄等其他語種版本。
據悉,外務省的職員一般都要到海外學習他國語言,但是留學後的語言能力提高全靠個人努力。外務省希望通過該教材培養外交官流利的對話能力,熟記一些問題的答案,以便在與外國人辯論,或在外國參加電視辯論中順利應對。【環球時報駐日本特約記者 藍雅歌】