新聞源 財富源

2024年07月17日 星期三

財經 > 新聞 > 外媒看中國 > 正文

字號:  

德媒:中國人懷疑西方報道是陰謀 記者是間諜

  • 發佈時間:2014-08-21 13:12:10  來源:環球網  作者:菲利普·馬提亞斯,青木譯  責任編輯:王斌

  德國《經濟週刊》8月18日文章,原題:“你是外國間諜嗎?”莫妮卡和我一起工作約6周。她為我的採訪提供不少幫助。這名30歲的中國人英語很好,並在業餘時間與西方人打成一片。這在大多數中國人中頗不尋常。

  我們最後一次採訪去了一家距上海車程3個小時的德國公司。那裏的工人正在罷工。此前,新上任的德方車間負責人在休息室安裝攝像頭。隨後,幾名員工被發現在加班時間打牌喝啤酒。公司解雇了這些人,從而引發罷工。返程的路上,莫妮卡問我:“你是外國間諜嗎?”我笑了,但隨即答道:“不,我是一名記者”。“很好”,莫妮卡説。

  中國報紙已不再是廉價的“宣傳紙”。一些媒體甚至還有英文版本,雇用西方員工。在這裡,新聞和輿論、內容和廣告有明確區分。你還會發現批評文章和有趣的嘉賓文章。媒體佈局很有吸引力,風格多樣。

  大多數出版物並不直接由北京控制。但如果事後發現問題,出版方就會受到警告。媒體報道中國自然災害後經常刊登其他國家發生的類似災害。腐敗案件報道往往突出外國公司,中國競爭對手的不當行為則被弱化。從本質上講,中國的宣傳不同於普京的謊言和其他人的審查,它更精細也更微妙。

  中國人閱讀外國媒體的涉華報道時常認為那是西方的陰謀。我經常被問:“你也這麼批評自己國家的政治家嗎?”我的回答是:對。大多數中國人不理解這點。在中國的一些德國企業代表也批評德國媒體的中國報道過於負面。

  西方記者也有犯錯的時候。比如有德國同事認為中國經濟奇跡是即將爆裂的泡沫。當然,他們在中國生活超過半年就知道中國的現實複雜。為改變13億人的生活,中國已付出最大努力。

熱圖一覽

高清圖集賞析

  • 股票名稱 最新價 漲跌幅