原標題：中俄將簽訂高鐵核能等多領域合作備忘錄

　　訪俄日程安排

　　高鐵核能旅遊將簽多項備忘錄

　　伊戈爾·莫爾古洛夫説，兩國政府首腦會晤框架下，政府間、部門間、公司間準備了紮實的所有雙邊合作文件。包括俄中“東線”天然氣供應相關文件、避免雙重徵稅、全球衛星導航系統、高速鐵路、核能、旅遊、金融、海關等領域的合作備忘錄。此外，兩國金融機構還打算簽署本幣結算和貿易融資協議。俄中相關公司還將簽署石油、天然氣、運輸、通信、科技等領域的文件，人文領域，包括俄中媒介機構也將簽署多項協議。

　　俄羅斯經濟發展部副部長福米喬夫此前透露，中國已經連續4年成為俄羅斯第一大貿易夥伴，兩國領導人此前定下目標，兩國貿易額將在2015年底達到1000億美元。俄中兩國今年5月簽署了史無前例的天然氣購銷合同，“正如斯科沃羅季諾至漠河輸油管線項目竣工那樣，毫無疑問，俄中天然氣項目也將順利實施”。

　　福米喬夫説，俄方還將在2017年前完成中國田灣核電站項目3號、4號核電機組建設，俄中天津煉油廠項目同樣將建成投産。

　　預期經貿成果

　　中俄有效捍衛自己的國際利益

　　伊戈爾·莫爾古洛夫説，1949年10月2日，中華人民共和國成立的第二天，我們兩國就建立了外交關係。今年是俄中建交65週年，兩國經歷了歷史的起伏。然而，這些年來無論是俄羅斯還是中國，雙方都本著這樣一個共識——俄中是兩個相鄰的大國，擁有漫長的邊境線，蘊含著巨大的發展潛力，這在客觀上註定了，俄羅斯與中國，必須在和平與和諧中“肩並肩”地依存。

　　莫爾古洛夫説，俄中關係仍在無限擴展。兩國擁有高水準的政治互信，對建立公平的世界秩序及全球發展，雙方持有一致的看法。俄羅斯與中國在國際事務中的合作具有全球性以及真正的戰略性，毫無疑問，這是世界政治穩定的關鍵性因素。莫斯科和北京在一些迫切問題的解決上，展現出深思熟慮及務實的姿態。

　　莫爾古洛夫表示，俄方對中俄合作夥伴關係的未來充滿信心，它有助於莫斯科和北京解決經濟社會發展的重大問題，有效地捍衛自己在國際舞臺上的利益。

　　國際事務合作

　　回顧

　　李克強在德演講

　　發展不是短跑需耐力和後勁

　　當地時間11日，李克強總理出席了在漢堡舉行的中歐論壇漢堡峰會第六屆會議併發表題為《樹立互利共贏的新標桿》的主旨演講。李克強指出，中國經濟不會出現有人擔心的“硬著陸”。

　　李克強指出，今年以來，面對錯綜複雜的國際國內環境，中國經濟面臨下行壓力，但運作總體平穩。上半年GDP增長7.4%，第三季度基本延續這種態勢。這一增速相對於中國過去10%左右的高速度，雖有所下降，但還屬於中高水準。我們提出中國經濟運作要保持在合理區間，今年增長的預期目標是7.5%左右。只要就業比較充分、物價比較穩定、居民收入同步增長、生態環保取得積極成果，經濟增速比7.5%高一點、低一點，都是可以接受的。

　　李克強説，對於中國政府來説，最關注的還是就業。今年以來，雖然經濟增速有所放緩，但就業不降反增。1-9月，城鎮新增就業超過1000萬人、與去年同期相比多增了十幾萬人，31個大城市調查失業率保持在5%左右。

　　李克強指出，經濟發展不是短跑，而是沒有終點的長跑，要有一定的速度，但更重要的是看耐力和後勁。今年以來，中國政府繼續帶頭自我革命，大幅度簡政放權，推進市場化改革，讓更多的人、更多的企業展現創造創新的活力。

　　李克強説，中國的發展是開放的發展。中國經濟發展離不開世界，世界經濟的繁榮也需要中國。中國經濟不會出現有人擔心的“硬著陸”。