仁川成為2015年

　　世界圖書之都

　　本報訊 （記者杜 妍）日前，南韓城市仁川被聯合國教科文組織指定為今年的“世界圖書之都”（World Book Capital），而旨在宣傳這一盛事的各項活動亦已啟動。

　　聯合國教科文組織每年都要指定一個不同的城市在1年的時間裏成為“世界圖書之都”，以紀念世界圖書與版權日（World Book and Copyright Day）（即每年的4月23日）。仁川是全球第15個、亞洲第3個和南韓第1個被選為“世界圖書之都”的城市。

　　“世界圖書之都”活動的開幕式在首爾以西仁川的松島國際會展中心（Songdo Convensia convention center）舉行，約有500位當地和國外嘉賓參加。

　　仁川市政府表示，展覽、著名作家見面會和書展等豐富多彩的活動將在1年時間裏持續進行，直至明年的4月22日，今年的活動會以“Books for all”（通過圖書融為一體的世界）為主題，旨在促進閱讀和富有創意的出版。

　　主要的活動將包括關於南韓和仁川檔案文化的展覽，該展覽定於10月30日至11月29日在仁川市立博物館（lncheon Metropolitan City Museum）舉行。活動組織方表示，借自於國家檔案館和其他國立機構並具有世界性記錄意義的南韓歷史傳承之物也將參展。

　　這些物品包括《李朝實錄》（記載1392至1910年的歷史）；由朝鮮李朝時期的醫生許浚（Heo Jun）編纂的東方醫學知識和治療技術“百科全書”《東醫寶鑒》（Donguibogam）；以及韓語字母表韓字（Hangeul）的原初手稿《訓民正音》（Hunminjeongeum）。

　　其他活動還包括第一屆仁川國際兒童教育圖書展（Incheon International Children's and Education Book Fair），該書展定於11月11日至15日在松島國際會展中心舉行。仁川市政府表示，該市計劃通過在展示多種多樣的兒童讀物和教育書籍方面利用南韓先進的資訊技術設備，使該書展能有別於其他國際書展。

　　宣告2015年世界圖書之都活動第一週開始的活動已在4月22日啟動，其中有一項計劃是讓國外賓客去遊覽江華島（Ganghwa Island）上的歷史遺跡，包括一些圖書館的遺跡，而這些圖書館在李朝時期藏有重要的王室文件和書籍。

　　4月23日至24日，仁川市政府開展了多項活動，包括與李文烈（Yi Mun-yol）和其他著名作家見面，以及展示早期南韓報紙雜誌（約在一個世紀前發行）的珍貴初版。

　　據悉，仁川市政府當局還計劃借著此次被指定為“2015年世界圖書之都”的機會，加強該市方便閱讀的基礎設施，到本月底完成一個建設大型電子圖書館的項目。在該圖書館竣工之後，仁川市民將能舒舒服服地利用電子書來進行閱讀。當地政府預計這些活動將創造出宣傳仁川的文化和人文價值的機會，幫助擺脫該市作為工業城市的陳舊印象。

　　仁川市長劉正福在祝詞中表示：“作為高麗大藏經（Tripitaka Koreana）的誕生之地，仁川是圖書出版文化方面的領先城市。另外仁川也是擁有關於南韓檔案文化的長期歷史的城市。”

　　據了解，高麗大藏經是用人工刻在超過8萬塊木質經版上的佛經總集，上面刻有5200萬字。它被認為是迄今所發現的最為全面的大藏經。經版最初是在仁川的江華島上進行雕刻和保存，以幫助擊退在高麗王朝（918至1392年）時期入侵的蒙古人，隨後經版在李朝初年被轉移到慶尚南道陜川郡中的海印寺。