>
雙語資訊
-
Tea industry beautifies countryside and increases incomeCHONGQING (CQNEWS) -- On March 28, villagers were picking tea before the Qingming Festival in the countryside of Shihui Township, Qianjiang District.閱讀全文
-
Season 2021 Chinese Super League to start on April 20CHONGQING (CQNEWS) -- Recently, Chinese Football Association officially announced 2021 Season Chinese Super League starting time and grouping details. Meanwhile, Chinese Football Association and the Preparation Team of Chinese Super Professional League held the working conference of Season 2021 (Chinese Super League, Chinese Football Association China League and Chinese Football Association Division Two League) in Shanghai,閱讀全文
-
An exploration of “Granary Museum” in ChongqingOld-fashioned granaries, mottled white walls, mossy green tiles...In Changshengqiao Town, Nan’an District, there is an“industrial landscape” – old granaries. There are more than 10 granaries here. It used to be a grain storage base with“warehouse area, staff only”, and porters went in and out here every day. With the advancement of grain storage technology, the old granaries gradually withdrew from the stage of history, and some granaries were rented out as warehouses. Nowadays, the old granaries have become popular on the Internet, attracting netizens to visit.閱讀全文
-
Go out in spring, enjoy the greenOn March 28, many citizens took advantage of the weekend to take their children outing in Xiuhu Park in Bishan District. As the weather is getting warmer, more and more citizens come to the outdoors, walking, cycling or outing, to enjoy the spring閱讀全文
-
Vibrant and colorful forest in Banan DistrictSpring is beautiful in March and vibrant everywhere. At present, a variety of trees in Colorful Forest Scenic Area, Fengsheng Town, Banan District, Chongqing, were awakened by the spring breeze, and the colorful plants seemed to sprinkle paint all over the 3,500mu of mountain, forming a colorful forest oil painting, attracting many citizens and tourists to visit.閱讀全文
-
Wulong Fairy Mountain Airport officially opens to five major citiesAt 12:39 on March 28, Airbus 320 aircraft departed from Hangzhou of Loongair Airlines, with flight No. of GJ8559, and landed at Chongqing Wulong Fairy Mountain Airport. This is the first airliner to land at Fairy Mountain Airport after the flight changes. After the flight landed, a water gate crossing ceremony was held and flowers were presented to the crew.閱讀全文
-
2021 Dazu · Chongqing Longshui Lake Half Marathon kicks offLast weekend, 2021 Dazu · Chongqing Longshui Lake Half Marathon kicked off at Longshui Lake Holiday Resort in Dazu. A total of 8,212 competitors from eight countries and regions, including China, France, Canada and Malaysia, ran along the bank of Longshui Lake.閱讀全文
-
An alpaca loving to eat chili powder becomes hotRecently, a short video of a Chongqing alpaca eating chili powder has become a hit on the Internet. In the video, the alpaca is seen eating Chongqing’s unique ingredient“chili powder” with a happy face, seemingly not feeling spicy. Netizens laughed and said,“This alpaca is quite Chongqing featured!”閱讀全文
-
Two exhibition halls of Chongqing Municipal Archives openedRecently, two exhibition halls of Chongqing Municipal Archives including“Backbone of the Nation • Bayu Monument – History of Revolution of the Communist Party of China in Chongqing (1921 - 1949)” (hereinafter referred to as Bayu Monument) and“Memory of Chongqing - Development of Chongqing Since Modern Times” (hereinafter referred to as Memory of Chongqing) were opened.閱讀全文
-
“Bird Restaurant” of an eighty-year-old couple in mountain cityThere is a special“restaurant” on the top of the 10th floor of an old residential building in Daming Community, Chaoyang Sub-district, Beibei District, Chongqing Municipality. The owner of the restaurant is an old couple over 80 years old, and the diners are all kinds of birds. Surrounded by flowers and plants, filled with songs of birds and scent of flowers in four seasons, it just like a hanging garden“Bird Restaurant”.閱讀全文
一帶一路上的新重慶更多