安•賴(Ane Lan),2008年,《世界的女人》,影像,7分14秒英國/瑞典藝術家喬安娜•禾絲頓(Johanna Hällsten)的作品混雜一種穿透人類、動物與自然之樣貌,在類雕塑的聲音作品中匯集多種無法言喻的喃喃之音,其創作深深根植于一种女性主義之方法論,認同異質性,質疑分類之必要性以及我們身處的世界與我們的關係。參展作品《引爆點》(2010年)及《與鳥聲同鳴》(2006年),探討溝通之困難,‘人和自然’及‘虛構與真實’之關係。費爾•塞耶(Phil Sayers,英國)是一個變裝(男扮女裝)藝術家,透過一种女性主義者之角度,他的作品同時批評並解構傳統繪畫以及雕刻中女性的身體。本次展出作品《魅惑》(2007年)以表演紀錄的方式,解構世俗化下性別、時間、異與同、生與死、窺視及觀看的議題。英國/愛爾蘭藝術家默•懷特(Mo McManus-White)的藝術實踐包括電影和錄影、攝影和印刷媒體領域,以流浪者或者擁有特別身份的人在藝術創作中游走。她創作了一系列的作品,呈現思想在‘身體’上的反射,尤其關於性別與同志身體。參展作品《我所描繪的石頭1-3》(2005年)將呈現流離的身份認同議題,將身體隨時處於工作之狀態視覺化。米菲•萊恩(Miffy Ryan,英國)是一名數位媒體表演藝術家,致力於研究數位經濟在‘表演’上的發展潛力與‘現場事件’等議題。他關注‘文化脫節’的問題,特別是數位技術如何影響表演、表演者及觀眾之間的關係移位。《外祖母的婚紗》(2009-10年)運用她剛逝世的外婆之老舊結婚禮服,作為肢體表演之對象,再以錄影與攝影的形式呈現。 菈菈 梅勒蒂—穆菈(Lala Meredith-Vula) 1966年出生於東歐的薩拉熱窩。在她的參展作品《移動的邊界》(2006-07年)中,藝術家穿著柯索沃的傳統服飾,于科索沃、阿爾巴尼亞和英國各地,創作一系列自拍之攝影作品。 從地緣關係角度來看,參展藝術家中有四位台灣藝術家——周文麗、林佩淳、李明學和洪上翔,另有三位出生於中國重慶的藝術家——何成瑤、龐璇和曾途。他們的創作實踐為展覽主題的視覺出口提供了多樣性,而本土文化經驗在部分作品中特徵鮮明。 |