北京,一座現代化的古老都市。鬧市中僅一街之隔的衚同,則是一個安靜祥和的世界,仍有一些老北京人生活在傳統四合院中。四合院坐北朝南,四面為屋,中心為院,形如漢字“口”,祖孫幾輩人合居院內,房屋各自獨立,起居十分方便,是老北京人理想的家居模式。
四合院的獨特結構體現著中國人“藏風聚氣”的風水觀念,蘊含著中國人對健康的理解,它凝聚著國人往昔的記憶,是中國傳統家庭的空間外延,是中國人家園的經典符號。歲月流轉,“合”的觀念也將永久深藏于每個中國人的內心。
總策劃 王曉輝 趙林 閔令超 田玉成
顧問 施祖麟 陳履生 徐天進 安地 倪軍
製片人 勾霞
監製 劉鵬飛
總導演 許柏成
技術指導 楊旻
編劇 劉鵬飛
導演 司誠
攝像 潘豐澤 馮楠 馬博瀚
剪輯 司誠
翻譯 南小林
解説 Warwick Gilles
校對 Daniel Xu
推廣 付朗
美術 司誠
作曲 杜默
支援 中國外文局國際傳播文化中心
鳴謝
屈祖明 傳統文化學者
王敬琥 京劇名家王鳳卿後人
楊靜 藝術家
秦思源 當代藝術家
王秀仁 “濟安堂”第二十一代傳人