湖南江永,有一種文字只在女性之間流傳,絕不向男性傳授。這種神奇的文字被稱為“女書”。女書,如同屬於女人的《聖經》。母傳女、姐傳妹,人死書焚,因此流傳下來的文獻資料很少。江永女性用自己的文字傾述、慰藉,唱出內心的故事,構建了一個女性特有的美麗精神王國。
女書,象徵著中國女性的獨立與智慧,激勵當代女性實現自我價值,同時也反映出中國文化的豐富、博大與包容。
總策劃 王曉輝 趙林 閔令超 田玉成
顧問 施祖麟 陳履生 徐天進 安地 倪軍
製片人 勾霞
監製 劉鵬飛
總導演 許柏成
技術指導 楊旻
編劇 孟媛
導演 蘭紅超
攝像 王安寧 馮楠 陳鼎琦
剪輯 蘭紅超
翻譯 南小林
解説 Warwick Gilles
校對 Daniel Xu
推廣 付朗
美術 司誠
作曲 杜默
支援 中國外文局國際傳播文化中心
鳴謝
中共江永縣委宣傳部
女書(北京)國際文化交流中心
陶艾民藝術工作室