習近平給中國農業大學全體師生回信強調 弘揚優良辦學傳統矢志強農報國 

努力培養更多知農愛農的專業人才

近日，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平給中國農業大學全體師生回信，在中國農業大學建校120週年之際，向全校師生員工、廣大校友表示祝賀。

習近平強調，新征程上，希望你們弘揚優良辦學傳統，矢志強農報國，深化教育教學改革，加強農業科技創新和成果轉化應用，努力培養更多知農愛農的專業人才，為建設農業強國、推進中國式現代化作出新的貢獻。

中國農業大學前身是1905年成立的京師大學堂農科大學，1995年由北京農業大學和北京農業工程大學合併組建而成。近日，中國農業大學全體師生給習近平總書記寫信，彙報學校120年發展歷程和辦學成績，表達加快建設世界一流大學，為強國建設、民族復興偉業不懈奮鬥的決心。

Xi congratulates China Agricultural University on 120th founding anniversary

Chinese President Xi Jinping has extended congratulations to China Agricultural University (CAU) faculty, students and alumni on the university's 120th founding anniversary, calling on it to cultivate more professionals with expertise and passion for agriculture.

In a reply letter to its faculty and students, Xi, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, urged the CAU to make new contributions to building up China's strength in agriculture and advancing Chinese modernization.

Xi urged the university to deepen educational reforms and boost agricultural sci-tech innovation and application of research outcomes.

CAU faculty and students recently wrote to Xi, expressing their resolve to develop their university into a world-class university and to strive for building a strong China and national rejuvenation.